W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

street plan RZ.

- Pokaż synonimy dla street plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street plan

street plan → street guide

Zobacz też street guide

street guide RZ.

- Pokaż synonimy dla street guide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street guide

street guide

indicateur r.m. des rues

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

the man in the street directory, plan, musician

des rues

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street

rue r.ż.

in or on the street

dans la rue

across or over Brit the street

de l'autre côté de la rue

to go down/go across the street

descendre/traverser la rue

to put or turn sb out on the street

mettre or jeter qn à la rue

to be on the or walk the streets homeless person:

être à la rue

to be on the or walk the streets prostitute:

faire le trottoir

to keep people off the streets

éviter que les gens ne se retrouvent à la rue

to keep trouble off the streets

maintenir l'ordre dans la rue

to take to the streets population, rioters:

descendre dans la rue

to take to the streets prostitute:

faire le trottoir

the man in the street

l'homme de la rue

the man in the street przyd. accident

de la circulation

the man in the street directory, plan, musician

des rues

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

street style, drug, culture:

street

de la rue

III.street [Brit striːt, Am strit]

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

I.plan [Brit plan, Am plæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

1. plan (scheme, course of action):

plan

plan r.m.

to draw up a six-point plan

dresser un plan en six points

a plan of action/of campaign

un plan d'action/de campagne

the plan is to leave very early

nous avons prévu de partir très tôt

the best plan would be to stay here

le mieux serait de rester ici

everything went according to plan

tout s'est passé comme prévu

to revert to plan B przen.

se rabattre sur le plan de repli

2. plan (definite aim):

plan

projet r.m. (for de, to do pour faire)

to have a plan to do

projeter de faire

3. plan:

plan ARCHIT., BUD., TECHNOL.

plan r.m. (of de)

4. plan (rough outline):

plan (of essay, book)

plan r.m.

make a plan before you start to write

fais un plan avant de commencer à écrire

5. plan (map):

plan

plan r.m.

II.plans RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

1. plans (arrangements):

plans (known, fixed)

projet r.m.

plans (vague, not fixed)

projets r.m. l.mn.

the plans for the school trip

le projet de voyage scolaire

what are your plans for the future?

quels sont vos projets d'avenir?

to make plans

faire des projets

to make plans for sth (organize arrangements)

organiser qc

to make plans for sth (envisage)

projeter qc

to make plans to do

projeter de faire

to have plans for sth/sb

avoir des projets pour qc/qn

I have no particular plans (for tonight)

je n'ai rien de prévu

I have no particular plans (for the future)

je n'ai pas de projets bien déterminés

what are your holiday plans?

quels sont vos projets pour les vacances?

but Paul had other plans

mais Paul avait prévu autre chose

2. plans ARCHIT., BUD.:

the plans

les plans r.m. l.mn.

submit the plans before the end of the month

soumettez les plans avant la fin du mois

III.plan <part prés planning; cz. przeszł., part passé planned> [Brit plan, Am plæn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

IV.plan <part prés planning; cz. przeszł., part passé planned> [Brit plan, Am plæn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

plan

prévoir

to plan for changes, increase

prévoir

to plan on doing/on sth (expect)

s'attendre à faire/à qc

to plan on doing/on sth (intend)

compter faire/sur qc

I'm not planning on losing the election

je ne m'attends pas à perdre les élections

why don't you ever plan?

pourquoi ne t'organises-tu pas à l'avance?

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plan [plæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

3. plan FIN., GOSP. (insurance scheme):

plan

plan r.m.

4. plan (diagram, drawing):

plan

plan r.m.

II.plan <-nn-> [plæn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

2. plan (design, make a plan):

plan

faire le plan de

III.plan [plæn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plan
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

street [stri:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla street
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła street

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The street plan has been restored to the original grid of circulating traffic, and the cul-de-sacs are being removed. en.wikipedia.org

A 1969 redevelopment plan identified the obsolete street plan and lack of quality parking as a source of downtown's problems. en.wikipedia.org

He participated in establishing its street plan, water sports carnival, ice toboggan slide, and trail system. en.wikipedia.org

His design presented a radial-circular arrangement that overlaid the existing city and incorporated much of its existing street plan. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

street plan w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

street plan RZ.

street plan → street guide

Zobacz też street guide

street guide RZ.

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

I.street [Brit striːt, Am strit] RZ.

II.street [Brit striːt, Am strit] PRZYM.

street style, drug, culture:

III.street [Brit striːt, Am strit]

I.plan [Brit plan, Am plæn] RZ.

1. plan (scheme, course of action):

2. plan (definite aim):

3. plan:

4. plan (rough outline):

5. plan (map):

II.plans RZ. rz. l.mn.

1. plans (arrangements):

2. plans ARCHIT., BUD.:

III.plan <part prés planning; cz. przeszł., part passé planned> [Brit plan, Am plæn] CZ. cz. przech.

1. plan (prepare, organize):

2. plan (intend, propose):

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

5. plan:

6. plan (decide on size of):

IV.plan <part prés planning; cz. przeszł., part passé planned> [Brit plan, Am plæn] CZ. cz. nieprzech.

street plan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła street plan w angielski»francuski słowniku

I.plan [plæn] RZ.

1. plan (detailed scheme, programme):

2. plan (vaguer intention, aim):

3. plan FIN., GOSP. (insurance scheme):

4. plan (diagram, drawing):

II.plan <-nn-> [plæn] CZ. cz. przech.

1. plan (work out in detail):

2. plan (design, make a plan):

III.plan [plæn] CZ. cz. nieprzech.

street [stri:t] RZ.

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "street plan" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania