W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla hat-trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat-trick

hat-trick

coup r.m. du chapeau

hat-trick

triplé r.m.

Tłumaczenia dla hasła hat trick w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

triplé

hat trick

réussir un triplé

to make it a hat trick

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla hat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat

hat

chapeau r.m.

to put on/take off one's hat

mettre/enlever son chapeau

we'll draw the winners out of a hat

on déterminera les gagnants par un tirage au sort

to pass the hat around

faire la quête

at the drop of a hat

pour un oui, pour un non

hats off!

chapeau (bas)!

old hat

dépassé

I'll eat my hat (if he wins)!

je vous parie tout ce que vous voulez (qu'il ne gagnera pas)!

to keep sth under one's hat

garder qc pour soi

keep it under your hat!

surtout pas un mot!

to put or throw one's hat into the ring

se porter candidat

to take one's hat off to sb przen.

tirer son chapeau à qn

to talk through one's hat

parler à tort et à travers

to wear two hats

avoir deux fonctions

I'm wearing my legal hat now

je vous parle maintenant en tant que juriste

I.trick [Brit trɪk, Am trɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

1. trick (thing that deceives or outwits):

trick

combine r.ż.

trick

truc r.m. pot.

it's all a trick!

il y a un truc!

a mean trick

un sale tour

a clever trick

un tour habile

it's the oldest trick in the book

c'est le tour classique

I've tried every trick in the book

j'ai tout essayé

to play a trick on sb

jouer un tour à qn

my mind/my memory plays tricks on me

mon esprit/ma mémoire me joue des tours

grief can play tricks with the mind

le chagrin peut jouer des tours à notre imagination

a trick of the light

un effet de lumière

2. trick (by magician, conjurer, dog, horse):

trick

tour r.m.

to do/perform a trick

faire/exécuter un tour

my dog does tricks

mon chien sait faire des tours

4. trick (knack, secret):

trick

astuce r.ż.

trick

truc r.m. pot.

the trick is to do

l'astuce c'est de faire

the trick in doing sth is to do

l'astuce pour faire qc c'est de faire

there's no special trick to it

il n'y a pas d'astuce

to have a trick of doing sth

avoir le chic pour faire qc

to know a trick or two or a few tricks

s'y connaître (about en)

5. trick (habit, mannerism):

trick

manie r.ż.

to have a trick of doing

avoir la manie de faire

6. trick (in cards):

trick

pli r.m.

to take or win a trick

faire un pli

7. trick (prostitute's client):

trick slang

micheton r.m. slang

trick slang

client r.m.

to turn tricks

racoler des clients

8. trick (bout of casual sex):

trick slang

passe r.ż. slang

II.trick [Brit trɪk, Am trɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

trick photo, shot, pack of cards:

trick

truqué

trick photography or camerawork

truquages r.m. l.mn.

III.trick [Brit trɪk, Am trɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

IV.trick [Brit trɪk, Am trɪk]

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ.

- Pokaż synonimy dla hat-trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat-trick

hat-trick

triple victoire r.ż.

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hat [hæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla hat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat

hat

chapeau r.m.

I.trick [trɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

3. trick (characteristic mannerism):

trick

manie r.ż.

4. trick (round of cards played):

trick

pli r.m.

to take a trick

faire un pli

II.trick [trɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

trick question:

trick

piège

III.trick [trɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trick

2. trick (swindle):

trick

rouler

hat RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

wooly hat

bonnet en laine r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This is also the longest hat-trick to be completed - most time between the first and third goals. en.wikipedia.org

He went on to score a hat-trick in a 40 win, in only his third game of the season. en.wikipedia.org

He marked the occasion by scoring a hat-trick. en.wikipedia.org

He scored a hat-trick in a 42 victory. en.wikipedia.org

He completed his hat-trick in the second half. en.wikipedia.org

In reference to football's hat-trick, a 3 goal accomplishment. 4. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hat trick w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ. SPORT

Tłumaczenia dla hasła hat trick w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

I.trick [Brit trɪk, Am trɪk] RZ.

1. trick (thing that deceives or outwits):

2. trick (by magician, conjurer, dog, horse):

3. trick (mischievous behaviour):

4. trick (knack, secret):

5. trick (habit, mannerism):

6. trick (in cards):

7. trick (prostitute's client):

8. trick (bout of casual sex):

II.trick [Brit trɪk, Am trɪk] PRZYM.

trick photo, shot, pack of cards:

III.trick [Brit trɪk, Am trɪk] CZ. cz. przech.

IV.trick [Brit trɪk, Am trɪk]

hat trick w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ.

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat [hæt] RZ.

I.trick [trɪk] RZ.

1. trick (ruse, joke):

2. trick (technique for doing sth):

3. trick (characteristic mannerism):

4. trick (round of cards played):

zwroty:

II.trick [trɪk] PRZYM.

trick question:

III.trick [trɪk] CZ. cz. przech.

1. trick (deceive):

2. trick (swindle):

hat RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hat trick" w innych językach

I	trick
you	trick
he/she/it	tricks
we	trick
you	trick
they	trick

hat trick w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ. SPORT

Tłumaczenia dla hasła hat trick w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

I.trick [Brit trɪk, Am trɪk] RZ.

1. trick (thing that deceives or outwits):

2. trick (by magician, conjurer, dog, horse):

3. trick (mischievous behaviour):

4. trick (knack, secret):

5. trick (habit, mannerism):

6. trick (in cards):

7. trick (prostitute's client):

8. trick (bout of casual sex):

II.trick [Brit trɪk, Am trɪk] PRZYM.

trick photo, shot, pack of cards:

III.trick [Brit trɪk, Am trɪk] CZ. cz. przech.

IV.trick [Brit trɪk, Am trɪk]

hat trick w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat-trick RZ.

Tłumaczenia dla hasła hat trick w angielski»francuski słowniku

hat [hæt] RZ.

I.trick [trɪk] RZ.

1. trick (ruse, joke):

2. trick (technique for doing sth):

3. trick (characteristic mannerism):

4. trick (round of cards played):

zwroty:

II.trick [trɪk] PRZYM.

trick question:

III.trick [trɪk] CZ. cz. przech.

1. trick (deceive):

2. trick (swindle):

hat RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hat trick" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania