Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mulini
Veränderungsfähigkeit
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
ability to react no l.mn.
ability to pay no l.mn., no nieokr. rodz.
w słowniku PONS
abil·ity [əˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.
1. ability no pl (capability):
2. ability no pl (talent):
Talent r.n.
Begabung r.ż.
3. ability (skills):
4. ability (intelligence):
I. change [tʃeɪnʤ] RZ.
1. change:
[Ver]änderung r.ż.
Änderung r.ż. <-, -en>
change of direction also przen.
Richtungsänderung r.ż. <-, -en> a. przen.
change of direction also przen.
Richtungswechsel r.m. a. przen.
Sinneswandel r.m. <-s> kein pl
change of pace also przen.
Tempowechsel r.m. a. przen.
Wetterumschwung r.m. <-(e)s, -schwünge>
2. change no pl:
Wechsel r.m. <-s, ->
Umstellung r.ż. <-, -en>
Regierungswechsel r.m. <-s, ->
Ölwechsel r.m. <-s, ->
Szenenwechsel r.m. <-s, ->
change of scene przen.
Tapetenwechsel r.m. <-s, -> przen. pot.
Ortswechsel r.m. <-s, ->
3. change no pl (variety):
Abwechslung r.ż. <-, -en>
4. change no pl (transformation):
Veränderung r.ż. <-, -en>
5. change (clean set of):
6. change no pl:
Münzgeld r.n. <-(e)s> kein pl
Münz r.n. <-es> kein pl CH
Kleingeld r.n. <-(e)s> kein pl
Wechselgeld r.n. <-(e)s> kein pl
Retourgeld r.n. CH, austr.
Kleingeld r.n. <-(e)s> kein pl
7. change TRANSP.:
8. change pot. (menopause):
zwroty:
to get no change out of sb Brit pot.
a change is as good as a rest przysł.
II. change [tʃeɪnʤ] CZ. cz. nieprzech.
1. change (alter):
change weather
umschlagen <schlägt um, schlug um, umgeschlagen>
change wind
to change for the better/worse situation, circumstances
sich B. in etw B. verwandeln
2. change (substitute, move):
zu etw C. wechseln
3. change TRANSP.:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
4. change (dress):
5. change MOT.:
6. change TV:
III. change [tʃeɪnʤ] CZ. cz. przech.
1. change:
etw/jdn [ver]ändern
etw/jdn verwandeln
2. change (exchange, move):
(in a shop) to change sth [for sth]
etw [gegen etw B.] umtauschen
also TECHNOL. (replace) to change sth [for sth]
etw [gegen etw B.] auswechseln
3. change (make fresh):
4. change (money):
5. change TRANSP.:
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
6. change MOT.:
I. to [tu:, tu, tə] PRZYIM.
1. to (moving towards):
in +B.
nach +C.
zu +C.
2. to (attending regularly):
zu +C.
in +C.
3. to (inviting to):
zu +C.
4. to (in direction of):
auf +B.
5. to (in contact with):
an +C.
6. to (attached to):
an +B.
7. to (with indirect object):
to sb/sth
jdm/etw C.
to tell/show sth to sb
8. to (with respect to):
zu +C.
9. to (in response):
auf +B.
10. to (belonging to):
zu +C.
11. to (compared to):
mit +C.
[to be] nothing to sth
12. to (in scores):
zu +C.
13. to (until):
bis +C.
zu +C.
14. to (expressing change of state):
zu +C.
15. to (to point in time):
bis +C.
the shop is open to 8.00 p.m.
16. to (including):
from ... to ...
von ... bis ...
17. to Brit (in clock times):
bis poł. niem.
18. to (causing):
zu +C.
19. to (according to):
für +B.
what's it to you? pot.
20. to (serving):
für +B.
21. to FILM (next to):
22. to (in honour of):
auf +B.
23. to (per):
24. to (as a result of):
von +C.
25. to (roughly):
bis +C.
26. to MAT. (defining exponent):
hoch <höher, am höchsten>
zwroty:
II. to [tu:, tu, tə]
1. to (expressing future intention):
the company is to pay over £500,000
2. to (forming requests):
3. to (expressing wish):
4. to (omitting verb):
5. to after przym. (to complete meaning):
6. to (expressing purpose):
7. to (expressing intent):
8. to (after wh- words):
9. to (introducing clause):
10. to (in consecutive acts):
III. to [tu:, tu, tə] PRZYSŁ. ndm.
Wpis OpenDict
change CZ.
to change sth into sth (currencies) FIN.
etw in etw (akk) umtauschen
Wpis OpenDict
change CZ.
von etw (dat) zu etw (dat) überwechseln
Wpis OpenDict
change CZ.
Wpis OpenDict
change RZ.
change of tack przen.
Kurswechsel r.m. przen.
change of tack przen.
Richtungswechsel r.m. przen.
Wpis OpenDict
change RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
ability to change RZ. STRUKT KOROP
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
change RZ. PRZETW. TRANS.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
umsteigen TRANSP. PUBL.
to change Brit
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
Present
Ichange
youchange
he/she/itchanges
wechange
youchange
theychange
Past
Ichanged
youchanged
he/she/itchanged
wechanged
youchanged
theychanged
Present Perfect
Ihavechanged
youhavechanged
he/she/ithaschanged
wehavechanged
youhavechanged
theyhavechanged
Past Perfect
Ihadchanged
youhadchanged
he/she/ithadchanged
wehadchanged
youhadchanged
theyhadchanged
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The ability to so weight wireless links is needed due to the dynamic nature of physical environments.
en.wikipedia.org
For example, pre-emptive multitasking and memory protection improved the system's ability to run multiple applications simultaneously without them interrupting or corrupting each other.
en.wikipedia.org
Their music is characterized primarily by a heavy emphasis on melody and technical ability.
en.wikipedia.org
He had the ability to create an authentic milieu as a background to the characters to heighten the drama.
en.wikipedia.org
He placed emphasis on the ability to depict the interactions between the figures by gesture and expression.
en.wikipedia.org