delivery charge w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła delivery charge w angielski»francuski słowniku

delivery charge RZ.

delivery charge

port r.m.

delivery charge

frais r.m. l.mn. de port

Tłumaczenia dla hasła delivery charge w angielski»francuski słowniku

to charge for (demand payment for) delivery, admission

faire payer

delivery/handling charge

frais de livraison/manutention

Tłumaczenia dla hasła delivery charge w angielski»francuski słowniku

I.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] RZ.

1. charge (fee):

charge

frais r.m. l.mn.

delivery/handling charge

frais de livraison/manutention

electricity/telephone charges

prix r.m. l.mn. d'électricité/du téléphone

small or token charge

participation r.ż.

there's a charge of £2 for postage

il y a 2 livres de frais de port

there's no charge for installation

l'installation est gratuite

free of charge

gratuitement

at no extra charge

sans supplément

2. charge PR.:

charge

inculpation r.ż.

murder/robbery charge

inculpation d'assassinat/de vol

to be arrested on a charge of sth

être arrêté sous l'inculpation de qc

criminal charges

poursuites r.ż. l.mn. criminelles

to bring charges

porter plainte

to prefer or press charges against sth

engager des poursuites contre qc

to drop the charges

abandonner les poursuites

all charges against him have been dropped

on a abandonné toutes les poursuites lancées contre lui

to put sb on a charge for theft WOJSK.

accuser qn de vol

3. charge (accusation):

charge

accusation r.ż. (of de)

this leaves you open to charges of nepotism, cynicism

cela laisse la porte ouverte aux accusations de

4. charge WOJSK. (attack):

charge

charge r.ż. (against contre)

5. charge HAND. (credit account):

is it cash or charge?

vous payez en liquide ou je le mets sur votre compte?

6. charge (control):

to be in charge (gen)

être responsable

to be in charge WOJSK.

commander

the person in charge

le/la responsable

the officer in charge of the enquiry

l'officier responsable de l'enquête

to be in charge of doing

être responsable de faire

to put sb in charge of sth company, plane, project

confier la charge de qc à qn

to put sb in charge of sth transport, training

confier qc à qn

to take charge of

assumer la charge de

to have charge of

être chargé de

the pupils in my charge

les élèves à ma charge

to take charge

prendre les choses en main

I've left Paul in charge

c'est Paul qui sera responsable

7. charge (person in one's care):

charge (child)

enfant r.m. dont on s'occupe

charge (pupil)

élève r.m. i r.ż.

charge (patient)

malade r.m. i r.ż.

8. charge (explosive):

charge

charge r.ż.

9. charge:

charge ELEKT., FIZ.

charge r.ż.

10. charge (burden):

charge

fardeau r.m. (on pour)

11. charge REL.:

charge

cure r.ż.

II.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] CZ. cz. przech.

1. charge:

charge HAND., FIN. customer

faire payer

charge commission

prélever

charge interest

percevoir (on sur)

to charge sb for sth postage, call

faire payer qc à qn

we charge postage to the customer

nous facturons les frais d'envois au client

how much do you charge?

vous prenez combien?

I charge £20 an hour

je prends 20 livres de l'heure

my agent charges 10% commission

mon agent prélève 10% de commission

interest is charged at 2% a month

l'intérêt perçu sera de 2% par mois

labour is charged at £25 per hour

il faut compter 25 livres de l'heure pour la main-d'œuvre

what do you charge for doing…?

combien faut-il compter pour faire…?

to charge sb extra

faire payer un supplément à qn

I charge double at weekends

le week-end je fais payer le double

2. charge (pay on account):

to charge sth to account

mettre qc sur

I charge everything

je mets tout sur mon compte

3. charge PR. police:

charge suspect

inculper

to charge sb with crime

inculper qn de

to charge sb with doing

inculper qn pour avoir fait

4. charge (accuse):

charge

accuser (with de)

to charge sb with doing

accuser qn de faire

5. charge (rush at):

charge enemy, gates

charger

charge bull: person

foncer sur

6. charge:

charge ELEKT., FIZ. battery, particle

charger

7. charge (order) form.:

to charge sb to do

ordonner à qn de faire

to charge sb with doing

charger qn de faire

III.charge [Brit tʃɑːdʒ, Am tʃɑrdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. charge:

to charge for (demand payment for) delivery, admission

faire payer

I don't charge for that

je ne fais pas payer ça

2. charge (rush at):

to charge at troops: enemy, gates

charger

to charge at bull: person

foncer sur

charge!

à l'attaque!

3. charge (run):

charge

se précipiter (into dans, out of de)

to charge across or through room, garden

traverser [qc] à toute vitesse

to charge up/down stairs, road

monter/descendre [qc] à toute vitesse

delivery [Brit dɪˈlɪv(ə)ri, Am dəˈlɪv(ə)ri] RZ.

1. delivery:

delivery (of goods, milk)

livraison r.ż.

delivery (of mail, newspaper) (to several houses)

distribution r.ż.

delivery (to individual)

livraison r.ż.

to take delivery of sth

prendre livraison de qc

on delivery

à la livraison

on delivery przyd. cost, date, delay, lorry, note, order, schedule, service, time, vehicle

de livraison

2. delivery:

delivery (way of speaking)

élocution r.ż.

delivery (speed of speaking)

débit r.m.

3. delivery (pronouncement):

delivery (of judgment, ruling)

énonciation r.ż.

4. delivery (of baby):

delivery

accouchement r.m.

5. delivery SPORT:

delivery

lancer r.m.

6. delivery (handing over of property):

delivery

remise r.ż.

delivery charge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła delivery charge w angielski»francuski słowniku

delivery [dɪˈlɪvəri] RZ.

1. delivery (act of distributing goods):

delivery

livraison r.ż.

delivery of newspaper, mail

distribution r.ż.

on delivery

à la livraison

to be for delivery

être à livrer

to take delivery of sth

se faire livrer qc

2. delivery (manner of speaking):

delivery

élocution r.ż.

3. delivery (birth):

delivery

accouchement r.m.

4. delivery SPORT:

delivery

lancer r.m.

I.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] RZ.

1. charge (cost):

charge

frais mpl

free of charge

gratuit

2. charge PR.:

charge

accusation r.ż.

to be arrested on a charge of murder

être arrêté pour meurtre

to bring charges against sb

porter des accusations contre qn

to drop charges against sb

retirer sa plainte contre qn

3. charge WOJSK.:

charge

charge r.ż.

4. charge no l.mn. (authority):

to be in charge

être responsable

to take charge of sth

prendre qc en charge

to have charge of sb

avoir qn à charge

I'm in charge here

c'est moi le chef ici

5. charge no l.mn. ELEKT.:

to put a battery on charge

recharger une batterie

II.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. charge FIN.:

charge

faire payer

to charge for admission

faire payer l'entrée

how much do you charge for a rental car?

combien prenez-vous pour la location d'une voiture ?

2. charge (lunge, attack):

charge

charger

to charge at sb

charger qn

3. charge ELEKT.:

charge battery

se (re)charger

III.charge [tʃɑ:dʒ, Am tʃɑ:rdʒ] CZ. cz. przech.

1. charge FIN.:

charge

faire payer

charge interests, commission

prélever

to charge sth to sb's account

mettre qc sur le compte de qn

2. charge (accuse):

charge

accuser

to be charged with sth

être accusé de qc

3. charge (order):

charge

ordonner

to charge sb with sth

confier qc à qn

4. charge ELEKT., WOJSK.:

charge

(re)charger

5. charge (attack):

charge

charger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This eliminated the large delivery charge the members had to previously pay.

en.wikipedia.org

There are two parts to your electric bill: the delivery charge and supply services.

wivb.com

Not all furniture is stocked at the store level, such as particular sofa colours needing to be shipped from a warehouse to the customer's home (for a delivery charge).

en.wikipedia.org

But the delivery charge was $126.99 and the regulatory charge was $2.38 for total of $129.37 or 52.6 cents to deliver every 10.5 cents of hydro.

www.thestar.com

It can be better not to visit at all, although if you shop online the delivery charge may cancel out any savings made.

www.telegraph.co.uk

Sometimes it can make sense to put up with a delivery charge for ordering something online.

www.independent.ie

This reduces delivery charge as some shops would waive the delivery charge once you exceed a thousand pesos.

preen.inquirer.net

There is a delivery charge so it's worth grouping your orders together.

www.independent.ie

The minimum order is $100 with a delivery charge of $15.

blogs.vancouversun.com

However, just make 100% sure of this, so you aren't saddled with a nasty delivery charge.

www.news24.com