W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt road

dirt road

chemin r.m. de terre battue

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt

2. dirt:

dirt (soil)

terre r.ż.

dirt (mud)

boue r.ż.

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła road

1. road (between places):

road

route r.ż. (from de, to à)

the road to Leeds, the Leeds road

la route de Leeds

the road north/inland

la route du nord/qui mène à l'intérieur

the road home

la route qui mène à la maison

the road back to sth

la route du retour à qc

are we on the right road for Oxford?

c'est bien la route pour Oxford?

follow the road round to the right

suivez la route qui tourne à droite

follow the road ahead

allez tout droit

a dog in the road

un chien sur la route

after three hours on the road

après trois heures de route

across the road

de l'autre côté de la route, en face

along the road

plus loin

it's just along the road

c'est juste un peu plus loin

down the road

plus bas, plus loin

by road

par la route

transported by road

transporté par or sur route

to hit the road pot., to take (to) the road

prendre la route, se mettre en route

to be on the road car:

être en état de rouler

to be on the road driver, person:

être sur la route

to be on the road band, performers:

être en tournée

a bargain at £5, 000 on the road

une occasion à 5 000 livres sterling clés en main

to be or get back on the road

reprendre la route

I've been on the road all night

j'ai roulé toute la nuit

to go on the road with a show

partir en tournée avec un spectacle

to be off the road vehicle:

être hors d'usage

to be off the road przyd. bridge, condition, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic

routier/-ière

to be off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing

des routes

to be off the road accident

de la route

3. road (way):

road przen.

voie r.ż.

a difficult road to follow

une voie difficile à suivre

to be on the road to success/disaster

être sur la voie du succès/désastre

we think we're on the right road

nous pensons être sur la bonne voie

we don't want to go down that road

nous ne voulons pas suivre cette voie

they are further down or along the road to union

ils sont plus avancés sur la voie de l'union

somewhere along the road she learned

en cours de route elle a appris

to reach the end of the road

déboucher sur une impasse

it's the end of the road for us

c'est la fin pour nous

(get) out of my road pot.!

dégage! pot.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ. Brit, Aus, dirt track RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt road

dirt road

chemin r.m. de terre battue

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road

chemin r.m. de terre

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

road [rəʊd, Am roʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła road

1. road (linking places):

road

route r.ż.

dirt road

chemin r.m. de terre

by road

par la route

the Brighton road

la route de Brighton

on the road (when driving)

sur la route

on the road (travelling)

sur les routes

on the road (travelling)

on tour

on the road (travelling)

en tournée

2. road (in residential area):

road

rue r.ż.

down the road

en bas de la rue

zwroty:

to come to the end of the road

arriver en fin de parcours

the road to hell is paved with good intentions przysł.

l'enfer est pavé de bonnes intentions

all roads lead to Rome przysł.

tous les chemins mènent à Rome

some years down the road

d'ici quelques années

to get sth on the road pot.

commencer qc

let's hit the road! pot.

en route!

to be on the road to recovery

être sur la voie de la guérison

to be on the right road Brit

être sur la bonne voie

dirt [dɜ:t, Am dɜ:rt] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla dirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt

1. dirt (unclean substance):

dirt

saleté

white shows the dirt

le blanc est salissant

2. dirt (earth):

dirt

terre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One form involves the race vehicles on an outdoor dirt road course. en.wikipedia.org

Since all streets are the same width, a dirt road can be upgraded to a high density street. en.wikipedia.org

Follow the narrow dirt road until the creek crosses over the road. en.wikipedia.org

The route was signed in 1934 replacing an unnumbered state-maintained dirt road. en.wikipedia.org

The park is open all year round via a dirt road (although the road may become impassable after heavy rains). en.wikipedia.org

The 50k courses first and last 4 miles are on a jeep/dirt road. en.wikipedia.org

At the fork, keep following left up past the cemetery along a poorly maintained dirt road. en.wikipedia.org

A decade or two back, this was a dirt road amongst the moderately dense jungle of this region. en.wikipedia.org

It was originally a dirt road, later paved as homes began to be built in the area. en.wikipedia.org

This road was originally a dirt road that was paved by 1942. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

dirt road w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

1. dirt (mess):

2. dirt:

3. dirt (gossip):

4. dirt euf.:

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (between places):

2. road (in built-up area):

3. road (way):

4. road NAUT.:

dirt road w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ. Brit, Aus, dirt track RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

road [rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (linking places):

2. road (in residential area):

zwroty:

dirt [dɜ:t, Am dɜ:rt] RZ. no l.mn.

1. dirt (unclean substance):

2. dirt (earth):

3. dirt (bad language):

4. dirt (scandal):

5. dirt (excrement):

6. dirt (unclean condition):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dirt road" w innych językach

dirt road w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

1. dirt (mess):

2. dirt:

3. dirt (gossip):

4. dirt euf.:

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (between places):

2. road (in built-up area):

3. road (way):

4. road NAUT.:

dirt road w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

dirt road RZ. Brit, Aus, dirt track RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»francuski słowniku

road [rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (linking places):

2. road (in residential area):

zwroty:

dirt [dɜ:t, Am dɜ:rt] RZ. no l.mn.

1. dirt (unclean substance):

2. dirt (earth):

3. dirt (bad language):

4. dirt (scandal):

5. dirt (excrement):

6. dirt (unclean condition):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dirt road" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania