W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

sailing ship RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing ship

sailing ship

voilier r.m.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

voilier (grand navire)

sailing ship

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sail [Brit seɪl, Am seɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (on boat):

sail

voile r.ż.

to take in sail

rentrer des voiles

2. sail (navigation):

to set sail

prendre la mer

to set sail from/for

partir en bateau de/pour

to be under sail

être en mer

to cross the ocean under sail

traverser l'océan à la voile

a ship in full sail

un navire toutes voiles dehors

the age of sail

l'âge de la voile

3. sail (on windmill):

sail

aile r.ż.

II.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

2. sail (travel across):

sail ocean, channel

traverser [qc] en bateau

3. sail (own):

sail yacht

avoir

I used to sail a catamaran

j'avais un catamaran

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

4. sail (as hobby):

sail

faire de la voile

to go sailing

faire de la voile

IV.sail [Brit seɪl, Am seɪl]

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

sailing [Brit ˈseɪlɪŋ, Am ˈseɪlɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing

I.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ship

ship

navire r.m.

ship (smaller)

bateau r.m.

passenger ship

paquebot r.m.

Her Majesty's ship (HMS) Victory

le Victory (navire faisant partie de la flotte de guerre britannique)

to travel by ship

voyager par bateau

to send sth by ship

envoyer qc par bateau

to take ship for India przest.

prendre le bateau pour l'Inde

a ship of the line HIST.

un bâtiment de ligne

the good ship Ivanhoe przest. lit.

l'Ivanhoe

II.ship <part prés shipping; cz. przeszł., part passé shipped> [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ship

III.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp]

- Pokaż synonimy dla ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ship

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

sailing ship, sailing vessel RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing ship

sailing ship

voilier r.m.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sail ship, tanker

naviguer

sail ship

commander

ship sailing

voilier r.m.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sail [seɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (material):

sail

voile r.ż.

3. sail (windmill blade):

sail

aile r.ż.

zwroty:

to be under sail

être en mer

II.sail [seɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

III.sail [seɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla sail
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sail

1. sail (navigate):

sail

manœuvrer

sail ship

commander

2. sail (travel on a body of water):

sail seas

parcourir

I.ship [ʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ship

II.ship <-pp-> [ʃɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla ship
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ship

1. ship (send by boat):

ship

expédier par bateau

ship freight

charger

2. ship (transport):

ship

transporter

sailing RZ.

- Pokaż synonimy dla sailing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sailing

1. sailing (act of travelling on water):

sailing

navigation r.ż.

2. sailing (boat sport):

sailing

voile r.ż.

3. sailing (departure by ship/boat):

sailing

appareillage r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This was the fastest ever achieved by a sailing ship. en.wikipedia.org

In 2003, a sailing ship was named in her honour. en.wikipedia.org

The park includes a recreated 16th-century sailing ship, living history demonstrators, a museum, and a variety of performing and visual arts. en.wikipedia.org

A seated allegorical woman holding a caduceus by a sheep with a sailing ship in the background at the top centre of the note. en.wikipedia.org

The exploratory sailing ship had gradually evolved into the modern research vessels. en.wikipedia.org

In a sailing ship astern propulsion can be achieved by the appropriate manipulation of the sails. en.wikipedia.org

It was a sailing ship built around 1400 and was approximately 48ft m long, convert wide and 2ft11 in high. en.wikipedia.org

At the same time, the requirement to store coal reduced the cargo space over that of a sailing ship. en.wikipedia.org

The family's coat of arms depicted a man on a sailing ship. en.wikipedia.org

A sailing ship such as required over 20 miles (32 km) of rope. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sail
you	sail
he/she/it	sails
we	sail
you	sail
they	sail

sailing ship w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

sailing ship RZ.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

I.sail [Brit seɪl, Am seɪl] RZ.

1. sail (on boat):

2. sail (navigation):

3. sail (on windmill):

4. sail (journey):

II.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. przech.

1. sail:

2. sail (travel across):

3. sail (own):

III.sail [Brit seɪl, Am seɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. sail (travel by boat):

2. sail (move across water) ship:

3. sail (leave port, set sail):

4. sail (as hobby):

5. sail (move smoothly):

IV.sail [Brit seɪl, Am seɪl]

sailing [Brit ˈseɪlɪŋ, Am ˈseɪlɪŋ] RZ.

1. sailing (sport):

2. sailing (departure):

I.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] RZ.

II.ship <part prés shipping; cz. przeszł., part passé shipped> [Brit ʃɪp, Am ʃɪp] CZ. cz. przech.

1. ship (send):

2. ship (take on board):

III.ship [Brit ʃɪp, Am ʃɪp]

sailing ship w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

sailing ship, sailing vessel RZ.

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła sailing ship w angielski»francuski słowniku

I.sail [seɪl] RZ.

1. sail (material):

2. sail no l.mn. (journey over water):

3. sail (windmill blade):

zwroty:

II.sail [seɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. sail (travel on boat with sails):

2. sail (travel on water):

3. sail (start voyage):

4. sail (move smoothly):

5. sail pot. (attack):

6. sail (do easily):

zwroty:

III.sail [seɪl] CZ. cz. przech.

1. sail (navigate):

2. sail (travel on a body of water):

I.ship [ʃɪp] RZ.

II.ship <-pp-> [ʃɪp] CZ. cz. przech.

1. ship (send by boat):

2. ship (transport):

sailing RZ.

1. sailing (act of travelling on water):

2. sailing (boat sport):

3. sailing (departure by ship/boat):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sailing ship" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania