W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

reverse gear, gear up, remake, gear cable, gear ratio, gear change, skew gear, bottom gear, make up, gear shift, gear stick, gear lever, steering gear, landing gear, make, gears, riot gear, gear i winding gear,

Tłumaczenia dla hasła gemak w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] RZ.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

1. gear (equipment):

gear

matériel r.m.

climbing/fishing/gardening gear

matériel d'alpinisme/de pêche/de jardinage

2. gear (personal possessions, stuff):

gear pot.

affaires r.ż. l.mn.

don't leave your gear all over the place

ne laisse pas tes affaires partout

6. gear (drugs):

gear pot.

drogués r.ż. l.mn.

II.gears RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

1. gears MOT.:

gears

changement r.m. de vitesse

2. gears TECHNOL.:

gears

engrenage r.m.

III.gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

2. gear (provide with gearing):

gear MOT., TECHNOL. car

équiper [qc] d'un embrayage

gear other machinery

équiper [qc] d'un engrenage

bottom gear RZ. Brit MOT.

- Pokaż synonimy dla bottom gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bottom gear

bottom gear

première r.ż.

gear change RZ.

- Pokaż synonimy dla gear change
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear change

gear change

changement r.m. de vitesses

I.gear up CZ. [Brit ɡɪə -, Am ɡɪr -] (gear up)

- Pokaż synonimy dla gear up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear up

gear up

se préparer

II.gear up CZ. [Brit ɡɪə -, Am ɡɪr -] (gear [sb] up)

- Pokaż synonimy dla gear up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear up

gear cable RZ.

- Pokaż synonimy dla gear cable
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear cable

gear cable

câble r.m. des vitesses

gear lever RZ.

- Pokaż synonimy dla gear lever
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear lever

gear lever

levier r.m. de vitesses

gear ratio RZ.

- Pokaż synonimy dla gear ratio
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear ratio

gear ratio

rapport r.m. d'engrenage

gear stick RZ. Brit MOT.

- Pokaż synonimy dla gear stick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear stick

gear stick

levier r.m. de vitesses

gear shift [Am ˈɡɪrˌʃɪft] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla gear shift
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear shift

1. gear shift (lever):

gear shift

levier r.m. de vitesses

2. gear shift (process):

gear shift

changement r.m. de vitesse

winding gear RZ.

- Pokaż synonimy dla winding gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła winding gear

winding gear

matériel r.m. de hissage

Tłumaczenia dla hasła gemak w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gear [gɪr] RZ.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

2. gear (mechanism):

gear

mécanisme r.m.

3. gear TECHNOL. (set of parts):

gear(s)

engrenage r.m.

4. gear (toothed wheel):

gear

roue r.ż. dentée

5. gear pot. (equipment):

gear

attirail r.m.

6. gear pot. (clothes):

gear

tenue r.ż.

7. gear pot. (belongings):

gear

affaires fpl

zwroty:

to shift into high gear

passer au plein régime

II.gear [gɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

gear

s'engrener

III.gear [gɪr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear

1. gear TECHNOL.:

gear

engrener

landing gear RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla landing gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing gear

landing gear

train r.m. d'atterrissage

riot gear RZ.

- Pokaż synonimy dla riot gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riot gear

riot gear

tenue r.ż. anti-émeute

skew gear RZ. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla skew gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skew gear

skew gear

engrenage r.m. hyperboloïde

steering gear RZ. TECHNOL., MOT.

- Pokaż synonimy dla steering gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steering gear

steering gear

boîte r.ż. de direction

I.gear up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla gear up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear up

gear up

se préparer

to gear up for sth

se préparer pour qc

II.gear up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gear up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gear up

1. gear up TECHNOL.:

gear up

multiplier

reverse gear RZ.

- Pokaż synonimy dla reverse gear
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reverse gear

reverse gear

marche r.ż. arrière

I.remake [ˈri·meɪk, vb: ˌri·ˈmeɪk] RZ. (new version)

- Pokaż synonimy dla remake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remake

remake

remake r.m.

II.remake [ˈri·meɪk, vb: ˌri·ˈmeɪk] CZ. cz. przech. niereg.

- Pokaż synonimy dla remake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła remake

remake

refaire

I.make <made, made> [meɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla make
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make

1. make (do):

make

faire

to make coffee/soup/dinner

faire du café/de la soupe/le dîner

I'll make you some tea

je te fais du thé

to make time

trouver du temps

to make sth (out) of sth

faire qc à partir de qc

made of plastic/paper

en plastic/papier

to show what one's (really) made of przen.

montrer de quoi qn est fait

to make a call

passer un coup de fil

to make a decision

prendre une décision

to make a start on sth

commencer qc

2. make (create, change):

to make sb curious/sick

rendre qn curieux/malade

they made her vice-president

ils l'ont nommée vice-présidente

to make sth easy/public

rendre qc facile/public

that made the situation worse

ça a fait empirer les choses

to make oneself useful/look ridiculous

se rendre utile/ridicule

to make oneself heard/understood

se faire entendre/comprendre

to make oneself known to sb

se présenter à qn

II.make [meɪk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla make
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make

III.make [meɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla make
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make

make

marque r.ż.

zwroty:

to be on the make pej.

en vouloir

I.make up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla make up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make up

2. make up (complete):

make up a sum, team

compléter

to make up the difference

payer la différence

5. make up (put makeup on):

make up

maquiller

6. make up (invent):

make up

inventer

7. make up (prepare):

make up

préparer

8. make up PUBL.:

make up

mettre en pages

9. make up SZK.:

to make up an exam

rattraper un examen

zwroty:

to make up one's mind

se décider

II.make up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla make up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła make up

1. make up (be friends again):

make up

se réconcilier

2. make up (put on makeup):

make up

se maquiller

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

gemak w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gemak w angielski»francuski słowniku

I.gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] RZ.

1. gear (equipment):

2. gear (personal possessions, stuff):

3. gear (clothes):

4. gear MOT.:

5. gear TECHNOL. (toothed wheel):

6. gear (drugs):

II.gears RZ. rz. l.mn.

1. gears MOT.:

2. gears TECHNOL.:

III.gear [Brit ɡɪə, Am ɡɪr] CZ. cz. przech.

1. gear (tailor):

2. gear (provide with gearing):

bottom gear RZ. Brit MOT.

gear change RZ.

I.gear up CZ. [Brit ɡɪə -, Am ɡɪr -] (gear up)

II.gear up CZ. [Brit ɡɪə -, Am ɡɪr -] (gear [sb] up)

gear cable RZ.

gear lever RZ.

gear ratio RZ.

gear stick RZ. Brit MOT.

gear shift [Am ˈɡɪrˌʃɪft] RZ. Am

1. gear shift (lever):

2. gear shift (process):

winding gear RZ.

gemak w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gemak w angielski»francuski słowniku

I.gear [gɪr] RZ.

1. gear MOT. (speed):

2. gear (mechanism):

3. gear TECHNOL. (set of parts):

4. gear (toothed wheel):

5. gear pot. (equipment):

6. gear pot. (clothes):

7. gear pot. (belongings):

zwroty:

II.gear [gɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

III.gear [gɪr] CZ. cz. przech.

1. gear TECHNOL.:

2. gear przen.:

landing gear RZ. LOT.

riot gear RZ.

skew gear RZ. TECHNOL.

steering gear RZ. TECHNOL., MOT.

I.gear up CZ. cz. nieprzech.

II.gear up CZ. cz. przech.

1. gear up TECHNOL.:

2. gear up przen.:

reverse gear RZ.

I.remake [ˈri·meɪk, vb: ˌri·ˈmeɪk] RZ. (new version)

II.remake [ˈri·meɪk, vb: ˌri·ˈmeɪk] CZ. cz. przech. niereg.

I.make <made, made> [meɪk] CZ. cz. przech.

1. make (do):

2. make (create, change):

3. make (earn, get):

4. make (force, cause):

5. make pot. (get to, reach):

6. make (calculate, decide):

zwroty:

II.make [meɪk] CZ. cz. nieprzech.

III.make [meɪk] RZ.

zwroty:

I.make up CZ. cz. przech.

1. make up (compensate):

2. make up (complete):

3. make up (settle):

4. make up (comprise):

5. make up (put makeup on):

6. make up (invent):

7. make up (prepare):

8. make up PUBL.:

9. make up SZK.:

zwroty:

II.make up CZ. cz. nieprzech.

1. make up (be friends again):

2. make up (put on makeup):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz