W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

wedding dress, wedding gown RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding dress

wedding dress

robe r.ż. de mariée

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

the newly weds

les jeunes mariés r.m. l.mn.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

2. wed (marry) priest:

wed couple

unir

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

IV.wedded PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wedded man, woman:

wedded

marié

my lawful wedded wife

mon épouse légitime

Wed abrév écrite

- Pokaż synonimy dla Wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wed

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

- Pokaż synonimy dla Wednesday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wednesday

Wednesday

mercredi r.m.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

zwroty:

wedding, a. wedding anniversary

noces r.ż. l.mn.

our silver wedding

nos noces d'argent

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

1. dress (item of women's clothing):

dress

robe r.ż.

a silk/cotton dress

une robe de soie/de coton

a silk/cotton dress przyd. material, pattern, design

de robe

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

2. dress WOJSK.:

dress troops:

s'aligner

IV.to dress onself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

to dress onself cz. zwr.:

to dress onself

s'habiller

V.dressed PRZYM.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

dressed

habillé, vêtu (in de)

well dressed

bien habillé

VI.dress [Brit drɛs, Am drɛs]

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

dress → nine

dressed to kill

habillé de façon irrésistible

Zobacz też nine

I.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla nine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nine

nine

neuf r.m. ndm.

II.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla nine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nine

III.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn]

- Pokaż synonimy dla nine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nine

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

we'd [wi:d]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will PR.:

will

testament r.m.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will form. (ordain):

will

décréter

3. will (bequeath):

will

léguer

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

je ferai/nous ferons qc

you won't be late, will you?

tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas?

she won't pay — yes she will!

elle ne paiera pas — si, elle paiera!

5. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

on te fera une anesthésie

6. will (conjecture):

will

devoir

that will be the doctor

cela doit être le médecin

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

have

avoir

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth Brit, Aus

avoir qc

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

to be had (to get)

à avoir

the apples to be had

les pommes qu'il y a

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

the haves

les richards mpl

wedding [ˈwedɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

wedding

mariage r.m.

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

épouser

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

I.dress [dres] RZ.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

1. dress <-es> (woman's garment):

dress

robe r.ż.

II.dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

dress

s'habiller

III.dress [dres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla dress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress

1. dress (put on clothing):

dress

habiller

3. dress MED. (treat a wound):

dress

panser

5. dress (decorate):

dress shop windows

décorer

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

That explains the bride's wedding dress in half mourning (a black skirt, white gloves and black and white bracelets but with lace). en.wikipedia.org

As per the tradition, their wedding dress is presented to them by their respective maternal uncles. en.wikipedia.org

She then later gives him another doll in a wedding dress with a real diamond ring to mock him. en.wikipedia.org

In addition to the wedding dress, they were judged on an 11th look, a bridesmaid dress to go with it. en.wikipedia.org

As an example, consider a photograph of a white wedding dress against a white background. en.wikipedia.org

The outfits that the brides wear are much more diverse and plentiful than the classic white wedding dress. en.wikipedia.org

The woman then actually wakes up and yet again looks at her wedding dress. en.wikipedia.org

She was buried in her wedding dress, because, in her own view, her life had ended on the day she married. en.wikipedia.org

Among the items is her aunts wedding dress, made long ago and never worn. en.wikipedia.org

I still have the wedding dress and the certificate. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wedding dress w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

wedding dress, wedding gown RZ.

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

1. wed (get married to):

2. wed (marry) priest:

3. wed (unite) przen.:

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

IV.wedded PRZYM.

wedded man, woman:

Wed abrév écrite

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

1. wedding (marriage):

zwroty:

I.dress [Brit drɛs, Am drɛs] RZ.

1. dress (item of women's clothing):

2. dress U (clothing):

II.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. przech.

1. dress (put clothes on):

2. dress (decorate):

3. dress GASTR.:

4. dress MED.:

5. dress (finish):

6. dress ROLN. (fertilize):

7. dress (prune):

8. dress WOJSK.:

III.dress [Brit drɛs, Am drɛs] CZ. cz. nieprzech.

1. dress (put on clothes):

2. dress WOJSK.:

IV.to dress onself CZ. cz. zwr.

to dress onself cz. zwr.:

V.dressed PRZYM.

VI.dress [Brit drɛs, Am drɛs]

dress → nine

Zobacz też nine

I.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] RZ.

II.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn] PRZYM.

III.nine [Brit nʌɪn, Am naɪn]

wedding dress w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wedding dress w angielski»francuski słowniku

we'd [wi:d]

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will2, will1, have

I.will2 [wɪl] RZ.

1. will no l.mn. (faculty):

2. will PR.:

zwroty:

II.will2 [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (make happen):

2. will form. (ordain):

3. will (bequeath):

will1 <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (expressing future):

2. will (polite form):

3. will (wish, agree):

4. will (emphatic):

5. will (explaining a procedure):

6. will (conjecture):

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

zwroty:

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

wedding [ˈwedɪŋ] RZ.

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. przech.

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. nieprzech.

I.dress [dres] RZ.

1. dress <-es> (woman's garment):

2. dress no l.mn. (clothing):

II.dress [dres] CZ. cz. nieprzech.

III.dress [dres] CZ. cz. przech.

1. dress (put on clothing):

2. dress GASTR.:

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.