w słowniku PONS
ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] RZ.
1. adjustment (mental):
2. adjustment (mechanical):
3. adjustment (alteration):
- adjustment of a knob, lever, settings
-
- adjustment of clothing
-
4. adjustment FIN.:
con·ver·sion [kənˈvɜ:ʃən, Am -ˈvɜ:rʒən] RZ.
1. conversion no pl (change of form or function):
2. conversion (rooms, building):
3. conversion REL.:
4. conversion (changing beliefs or opinions):
5. conversion no pl (calculation):
6. conversion SPORT:
7. conversion GOSP., FIN. (of currency):
I. on [ɒn, Am ɑ:n] PRZYIM.
1. on (on top of):
2. on with verbs of motion (onto):
3. on (situated on):
4. on (from):
5. on (clothing):
6. on (hurt by):
7. on (supported by a part of the body):
8. on (in possession of):
9. on (marking surface of):
10. on (about):
11. on (based on):
12. on (as member of):
13. on (against):
14. on (through device of):
15. on (through medium of):
17. on (travelling with):
18. on (on day of):
19. on (at time of):
20. on (engaged in):
21. on (regularly taking):
22. on (paid by):
23. on (sustained by):
24. on (as payment for):
25. on (added to):
26. on (connected to):
27. on (according to):
28. on (burdening):
29. on (experiencing):
30. on (compared with):
31. on (by chance):
32. on after rz. (following):
33. on Aus, Brit SPORT (having points of):
II. on [ɒn, Am ɑ:n] PRZYSŁ. ndm.
1. on (in contact with):
2. on (on body):
3. on (indicating continuance):
4. on (in forward direction):
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
10. on:
zwroty:
on PRZYSŁ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
adjustment on conversion RZ. INW.-FIN.
-
- Soulte r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
adjustment RZ. INW.-FIN.
-
- Adjustierung r.ż.
adjustment RZ. KSIĘG.
conversion RZ. FIN.
conversion RZ. FIN.
conversion RZ. INW.-FIN.
-
- Umwandlung r.ż.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
conversion [kənˈvɜːʃn] RZ.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He has scored 3 tries and 2 conversions.
en.wikipedia.org He scored 51 tries for the club, along with one penalty and 14 conversions.
en.wikipedia.org However, this allows other, unintended conversions as well.
en.wikipedia.org Moreover, in practice, real conversions will be found to be extremely rare...
en.wikipedia.org He also had nine carries for 49 rushing yards and led the team to a pair of successful two-point conversions (1 rush and 1 pass).
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.giz.de The adjustment shall relate to only 80% of the expert-month rate, and to a period extending from the mid-point of the term of the present Contract to the mid-point of the term of the new contract:
[...][...]
Die Anpassung bezieht sich nur auf 80 % des FMS und auf einen Zeitraum von der Mitte der Laufzeit des vorliegenden Vertrages bis zu der Mitte der Laufzeit des neuen Vertrages:
[...][...]
www.giz.de The adjustment shall be determined by the mean collectively agreed salary increases for ...................... (sector of the economy) in the collective agreement area ......... during the term of the present Contract.
[...][...]
Die Anpassung bestimmt sich nach den durchschnittlichen tariflichen Gehaltserhöhungen für (Wirtschaftszweig) im Tarifgebiet während der Laufzeit des vorliegenden Vertrages.
[...][...]
www.giz.de GIZ ’ s work in the Pacific Region concentrates on adjustment to climate change and forestry conservation as a means of mitigating climate change.
[...]
Die Arbeit der GIZ in der Region Pazifik konzentriert sich auf Anpassung an den Klimawandel und Klimaschutz durch Walderhalt.
[...]
www.giz.de Through the sustainable use of natural resources, the conservation of biodiversity and adjustment to climate change, policies are to be geared more closely to the needs of the largely poor population.
[...][...]
Durch die nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen, den Schutz der Biodiversität und die Anpassung an Veränderungen durch den Klimawandel soll die Politik stärker an den Bedarfen der mehrheitlich armen Bevölkerung ausgerichtet werden.
[...][...]
www.dechema.de New raw materials and innovative biotechnological processes call in turn for adjustments in equipment, MSR and automation technologies and many more.
[...][...]
Neue Materialien und innovative biotechnologische Prozesse erfordern unter anderem Anpassungen der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie der Automatisierungstechnologie.
[...]