di sotto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła di sotto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła di sotto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła di sotto w włoski»angielski słowniku

1. sotto (in posizione inferiore o sottostante):

2. sotto:

8. sotto (per indicare condizione, influsso):

on oath Brit

1. sotto:

III.sotto [ˈsotto] PRZYM. ndm. (inferiore)

IV.sotto <l.mn. sotto> [ˈsotto] RZ. r.m.

Zobacz też sottovuoto, sottoterra, sottolio, sottocoperta, sottochiave, sottocchio, sottacqua

I.sottovuoto [sottoˈvwɔto] PRZYM. ndm.

II.sottovuoto [sottoˈvwɔto] PRZYSŁ.

sottoterra [sottoˈtɛrra] PRZYSŁ.

I.sottolio [sotˈtɔljo] PRZYM. ndm.

II.sottolio [sotˈtɔljo] PRZYSŁ.

sottocoperta [sottokoˈpɛrta] PRZYSŁ. NAUT.

sottochiave [sottoˈkjave] PRZYSŁ.

sottocchio [sotˈtɔkkjo] PRZYSŁ.

Dio buono! pot.
Dio li fa e poi li accoppia przysł.
chi ai poveri presta a Dio przysł.

di1 <artcl. del, dello, della, dell', l.mn. dei, de'arch.degli, delle> [di] PRZYIM.

2. di (specificazione):

6. di (misura):

15. di (con un infinito):

di2 <l.mn. di> [di] RZ. r.m. i r.ż. (lettera)

dio <l.mn. dei> [ˈdio, ˈdɛi] RZ. r.m.

di sotto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła di sotto w włoski»angielski słowniku

III.sotto <inv> [ˈsot·to] PRZYM. (sottostante)

IV.sotto <-> [ˈsot·to] RZ. r.m.

di <d', del, dello, dell', della, dei, degli, delle> [di] PRZYIM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel 2001 il 54% della popolazione viveva al di sotto della soglia nazionale di povertà, ma entro il 2006 la povertà è diminuita al 34%.
it.wikipedia.org
La trombosi venosa distale è solitamente al di sotto della vena poplitea, una vena situata dietro il ginocchio..
it.wikipedia.org
La parte anteriore dell'ala è di colore giallo pallido, e presenta una nervatura radio-mediale che scende al di sotto della parte mediana della cella discale.
it.wikipedia.org
È uniformemente grigio sopra e grigio tendente al bianco di sotto.
it.wikipedia.org
Separati dalle macerie, gli uomini rimasti di sopra cercano superstiti, mentre quelli rimasti di sotto una via d'uscita.
it.wikipedia.org
In atto la popolazione è stimata al di sotto dei mille esemplari.
it.wikipedia.org
La versione coupé non viene più offerta a causa delle vendite al di sotto delle aspettative.
it.wikipedia.org
Lo sfondo è composto da un cielo chiaro, con un paesaggio al di sotto dell'orizzonte che passa a metà della tavola.
it.wikipedia.org
La popolazione al di sotto dei 18 anni era pari a 2.195 unità.
it.wikipedia.org
Una volta raggiunto, questi lo fa precipitare di sotto.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "di sotto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski