W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

listening post RZ.

- Pokaż synonimy dla listening post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listening post

listening post

poste r.m. d'écoute

Tłumaczenia dla hasła listening post w francuski»angielski słowniku

poste d'écoute/d'observation/de commandement

listening/observation/command post

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla listen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listen

II.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla listen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listen

1. listen (to words, music, sounds):

listen

écouter

to listen at the door

écouter aux portes

to listen to sb doing

écouter qn faire

I was listening to her singing/playing the piano

je l'écoutais chanter/jouer du piano

listen to this!

écoute un peu ça!

to listen to sb/sth

écouter qn/qc

‘you're listening to…’ RADIO

‘vous écoutez…’, ‘vous êtes à l'écoute de …’

2. listen (pay heed):

listen

écouter

listen carefully!

écoutez attentivement!

sorry, I wasn't listening

excusez-moi, je n'écoutais pas

you just never listen, do you?

tu n'écoutes donc jamais (ce qu'on te dit)?

listen, can you come tomorrow?

écoute, est-ce que tu peux venir demain?

to listen to teacher, adviser

écouter

to listen to advice/reason

écouter un conseil/la voix de la raison

don't listen to them

ne les écoute pas

listening [Brit ˈlɪsnɪŋ, Am ˈlɪs(ə)nɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla listening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listening

it makes interesting/exciting listening

c'est intéressant/passionnant à écouter

‘easy listening’ MUZ.

‘variétés’ r.ż. l.mn.

I.post [Brit pəʊst, Am poʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post ADM. (job):

post

poste r.m. (as comme, of de)

administrative post

poste r.m. administratif

defence post

poste r.m. à la défense

management post

poste r.m. de cadre

party post

poste r.m. au parti

to hold a post

occuper un poste

to have/fill a post

avoir/remplir un poste

to take up a post

prendre un poste

to offer sb a post

proposer un poste à qn

2. post Brit (mail):

post (system)

poste r.ż.

post (letters)

courrier r.m.

post (delivery)

distribution r.ż.

to send sth/notify sb by post

envoyer qc/avertir qn par la poste

(to reply) by return of post

(répondre) par retour du courrier

to put sth in the post

mettre qc à la poste

it was lost in the post

cela s'est égaré dans le courrier

to get sth through the post

recevoir qc par la poste

your cheque is in the post

votre chèque est au courrier

is there any post for me?

est-ce que j'ai du courrier?

has the post come yet?

est-ce que le courrier est arrivé?

to deal with/answer one's post

s'occuper de/répondre à son courrier

it came in today's post

il est arrivé par la poste aujourd'hui

has the post gone yet?

le courrier est-il déjà parti?

please take this letter to the post

voulez-vous me poster cette lettre?

to catch/miss the post

ne pas manquer/manquer la levée

3. post (duty, station) (gen) WOJSK.:

post

poste r.m.

at one's post

à son poste

to remain at one's or in post

demeurer à son poste

5. post (in soccer):

post

montant r.m. des cages

6. post (for stagecoach):

post przest.

poste r.ż.

7. post:

post (on blog)

post r.m.

post (in response to article)

réaction r.ż.

II.post- W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

III.post [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

IV.post [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. nieprzech. HIST.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

post

voyager par la poste

V.post [Brit pəʊst, Am poʊst]

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.listen [ˈlɪsən] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla listen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listen

II.listen [ˈlɪsən] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla listen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listen

to listen to sb/sth

écouter qn/qc

to listen with half an ear

écouter d'une oreille distraite

to listen to reason

écouter la voix de la raison

to listen to sb playing music

écouter qn jouer de la musique

to listen (out) for sth

tendre l'oreille pour entendre qc

will you listen out for the phone ?

peux-tu surveiller le téléphone ?

listening RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla listening
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła listening

listening

écoute r.ż.

post PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

I.post¹ [pəʊst, Am poʊst] RZ. no l.mn. Brit

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post (mail):

post

courrier r.m.

the second post

la seconde livraison (de courrier)

II.post¹ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

post

poster

I.post² [pəʊst, Am poʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post (job/place where someone works):

post

poste r.m.

to take up a post

entrer en fonction

2. post WOJSK.:

post

poste r.m.

II.post² [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

zwroty:

to post bail for sb Am

payer la caution de qn

I.post³ [pəʊst, Am poʊst] RZ.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

1. post (pole):

post

poteau r.m.

2. post (stake):

post

pieu r.m.

3. post SPORT:

post

poteau r.m.

II.post³ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla post
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post

post Brit, Aus:

post

annoncer

zwroty:

to keep sb posted

tenir qn au courant

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The completed listening post contained over 80,000 feet of wire 11 antennas and many advanced radio receivers. en.wikipedia.org

Learning that a comrade on a friendly listening post had been wounded he moved through the intense barrage, accompanied by a medical aid man, and rescued the wounded soldier. en.wikipedia.org

Listening posts are stationed as far away as the coastline and the white fingers of searchlights touch the sky. en.wikipedia.org

The chinese may set up listening post or radar station to monitor vietnamese miitary traffic. www.rfa.org

These informants were listening posts tools for blanket surveillance of a community or area. en.wikipedia.org

Our party retired to front trenches with exception of advanced listening post. leaderpost.com

Listening posts were the best early warning of approaching aircraft before the invention of radar. en.wikipedia.org

While manning a listening post forward of the main line of resistance, his position was attacked by a hostile force of reinforced company strength. en.wikipedia.org

The listening post activities were so top secret that personnel on the base were instructed not to look at the building when they walked by it. en.wikipedia.org

Ambush patrols and listening posts left the perimeter of the base for their sentry positions in the surrounding jungle for the night. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

listening post w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

listening post RZ.

Tłumaczenia dla hasła listening post w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

I.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] RZ.

II.listen [Brit ˈlɪs(ə)n, Am ˈlɪs(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

1. listen (to words, music, sounds):

2. listen (pay heed):

zwroty:

listening [Brit ˈlɪsnɪŋ, Am ˈlɪs(ə)nɪŋ] RZ.

I.post [Brit pəʊst, Am poʊst] RZ.

1. post ADM. (job):

2. post Brit (mail):

3. post (duty, station) (gen) WOJSK.:

4. post (pole) (gen) JAZD. KON.:

5. post (in soccer):

6. post (for stagecoach):

7. post:

II.post- W WYR. ZŁ.

III.post [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

1. post Brit:

2. post (stick up):

3. post WOJSK.:

4. post (station) (gen) WOJSK.:

5. post Am PR.:

6. post (in accounting):

7. post (on blog):

IV.post [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. nieprzech. HIST.

V.post [Brit pəʊst, Am poʊst]

listening post w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła listening post w angielski»francuski słowniku

I.listen [ˈlɪsən] RZ. pot.

II.listen [ˈlɪsən] CZ. cz. nieprzech.

listening RZ. no l.mn.

post PRZYIM.

I.post1 [pəʊst, Am poʊst] RZ. no l.mn. Brit

1. post (mail):

2. post (postal system):

II.post1 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

I.post2 [pəʊst, Am poʊst] RZ.

1. post (job/place where someone works):

2. post WOJSK.:

II.post2 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

zwroty:

I.post3 [pəʊst, Am poʊst] RZ.

1. post (pole):

2. post (stake):

3. post SPORT:

II.post3 [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

post Brit, Aus:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "listening post" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.post¹ [pəʊst, Am poʊst] RZ. no l.mn. Brit

II.post¹ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Brit, Aus

I.post² [pəʊst, Am poʊst] RZ.

II.post² [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

I.post³ [pəʊst, Am poʊst] RZ.

II.post³ [pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.