W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

white wedding RZ.

- Pokaż synonimy dla white wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white wedding

white wedding

mariage r.m. en blanc

Tłumaczenia dla hasła white wedding w francuski»angielski słowniku

un mariage en blanc

a white wedding

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

the newly weds

les jeunes mariés r.m. l.mn.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

2. wed (marry) priest:

wed couple

unir

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

IV.wedded PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wedded man, woman:

wedded

marié

my lawful wedded wife

mon épouse légitime

Wed abrév écrite

- Pokaż synonimy dla Wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wed

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

- Pokaż synonimy dla Wednesday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wednesday

Wednesday

mercredi r.m.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

zwroty:

wedding, a. wedding anniversary

noces r.ż. l.mn.

our silver wedding

nos noces d'argent

I.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

2. white (part of egg, eye):

white

blanc r.m.

the whites of sb's eyes

le blanc des yeux de qn

3. white:

white, a. White (Caucasian)

Blanc/Blanche r.m./r.ż.

4. white (white ball):

white

bille r.ż. blanche (de billard/snooker)

5. white (wine):

white

blanc r.m.

zwroty:

white, a. White POLIT. (reactionary)

Blanc/Blanche r.m./r.ż.

II.whites RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

1. whites (clothes):

cricket/tennis/chef's whites

tenue r.ż. de cricket/de tennis/de chef-cuisinier

2. whites MED. (leucorrhoea):

whites

pertes r.ż. l.mn. blanches

III.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

IV.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt]

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

white wedding RZ.

- Pokaż synonimy dla white wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white wedding

white wedding

mariage r.m. en blanc

Tłumaczenia dla hasła white wedding w francuski»angielski słowniku

se marier en blanc

to have a white wedding

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

we'd [wi:d]

- Pokaż synonimy dla we'd
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła we'd

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will PR.:

will

testament r.m.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

2. will form. (ordain):

will

décréter

3. will (bequeath):

will

léguer

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla will
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła will

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

have

avoir

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth Brit, Aus

avoir qc

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

to be had (to get)

à avoir

the apples to be had

les pommes qu'il y a

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

the haves

les richards mpl

wedding [ˈwedɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wedding

wedding

mariage r.m.

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

épouser

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wed

wed

se marier

I.white [waɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

white

blanc(he)

II.white [waɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła white

1. white (colour, of egg, eye):

white

blanc r.m.

2. white (person):

white

Blanc(he) r.m. (r.ż.)

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Within the white wedding tradition, a white dress and veil is not considered appropriate in the second or subsequent wedding of a widow or divorcee. en.wikipedia.org

The characters seem more suited and it's not a big, white wedding, it's a low-key register office thing. 17 million viewers watched the wedding. en.wikipedia.org

As an example, consider a photograph of a white wedding dress against a white background. en.wikipedia.org

Usually, in the white wedding model, the bride's dress is bought specifically for the wedding, and is not in a style that could be worn for any subsequent events. en.wikipedia.org

The outfits that the brides wear are much more diverse and plentiful than the classic white wedding dress. en.wikipedia.org

The unnamed bride was captured on video as she retrieved the phone, which had been stuffed down the front of her white wedding dress. www.mirror.co.uk

Finding no identification, but a white wedding dress the station staff dressed her in it, and buried her 100 feet from the station. en.wikipedia.org

The pictures find the singer wearing a white wedding dress. en.wikipedia.org

She appears clothed in her long white wedding dress. en.wikipedia.org

They finally had one custom-made after the teen refused to buy a white wedding gown and dye it for prom. globalnews.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

white wedding w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

white wedding RZ.

Tłumaczenia dla hasła white wedding w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

I.wed [Brit wɛd, Am wɛd] RZ.

II.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. przech.

1. wed (get married to):

2. wed (marry) priest:

3. wed (unite) przen.:

III.wed <part prés wedding; cz. przeszł., part passé wedded or wed> [Brit wɛd, Am wɛd] CZ. cz. nieprzech.

IV.wedded PRZYM.

wedded man, woman:

Wed abrév écrite

Wed → Wednesday

Zobacz też Wednesday

Wednesday [Brit ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi, Am ˈwɛnzdeɪ, ˈwɛnzdi] RZ.

we'd [Brit wiːd, wɪd, Am wid]

we'd → we would, → we had

wedding [Brit ˈwɛdɪŋ, Am ˈwɛdɪŋ] RZ.

1. wedding (marriage):

zwroty:

I.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] RZ.

1. white (colour):

2. white (part of egg, eye):

3. white:

4. white (white ball):

5. white (wine):

6. white (in chess, draughts):

zwroty:

II.whites RZ. rz. l.mn.

1. whites (clothes):

2. whites MED. (leucorrhoea):

III.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt] PRZYM.

1. white paint, tooth, flower, hair:

2. white (Caucasian):

3. white (pale):

IV.white [Brit wʌɪt, Am (h)waɪt]

white wedding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

white wedding RZ.

Tłumaczenia dla hasła white wedding w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła white wedding w angielski»francuski słowniku

we'd [wi:d]

1. we'd = we had, have

2. we'd = we would, will

Zobacz też will2, will1, have

I.will2 [wɪl] RZ.

1. will no l.mn. (faculty):

2. will PR.:

zwroty:

II.will2 [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (make happen):

2. will form. (ordain):

3. will (bequeath):

will1 <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (expressing future):

2. will (polite form):

3. will (wish, agree):

4. will (emphatic):

5. will (explaining a procedure):

6. will (conjecture):

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

zwroty:

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

wedding [ˈwedɪŋ] RZ.

I.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. przech.

II.wed <wedded, wedded [or wed, wed]> [wed] form. CZ. cz. nieprzech.

I.white [waɪt] PRZYM.

zwroty:

II.white [waɪt] RZ.

1. white (colour, of egg, eye):

2. white (person):

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Zobacz też will², will¹, have

I.will² [wɪl] RZ.

II.will² [wɪl] CZ. cz. przech.

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.