Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

климат
über etwas nachdenken
w słowniku PONS
think on CZ. cz. przech. północnoang., Am pot.
to think on sth
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. think [θɪŋk] RZ. no pl pot.
zwroty:
II. think <thought, thought> [θɪŋk] CZ. cz. nieprzech.
1. think (believe):
denken <dachte, gedacht>
2. think (reason, have views/ideas):
denken <dachte, gedacht>
3. think (consider to be, have an opinion):
to think fit [to do sth]
to think highly [or well] of sb/sth
viel von jdm/etw halten
to not think much of sb/sth
4. think (expect):
to think of sth
an etw B. denken
5. think (intend):
to think of sth
an etw B. denken
6. think (come up with):
to think of sth
7. think (remember):
8. think (reflect):
überlegen <überlegt, überlegte, überlegt>
9. think (imagine):
to think of sth
10. think (have in one's mind):
to think of sb/sth
an jdn/etw denken
11. think (take into account):
to think of sth
zwroty:
III. think <thought, thought> [θɪŋk] CZ. cz. przech.
1. think (hold an opinion):
to think sth
etw denken [o. glauben] [o. meinen]
denken [o. glauben] , dass ...
[bei] sich C. denken, dass ...
2. think (consider to be):
to think sb/sth [to be] sth
jdn/etw für etw B. halten
3. think (expect):
to think sth
etw denken
4. think (intend):
5. think (remember):
6. think (find surprising, strange, foolish):
zwroty:
I. on [ɒn, Am ɑ:n] PRZYIM.
1. on (on top of):
auf +C.
on top of sth
[ganz] oben auf etw C.
2. on with verbs of motion (onto):
auf +B.
3. on (situated on):
an +C.
auf +C.
auf Bahnsteig [o. CH Perron] drei r.m. o r.n.
4. on (from):
an +C.
5. on (clothing):
an +C.
6. on (hurt by):
an +C.
7. on (supported by a part of the body):
auf +C.
8. on (in possession of):
bei +C.
etw bei sich C. haben
9. on (marking surface of):
auf +C.
10. on (about):
über +B.
jdn zu etw C. gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +B. ... hin
wegen +D.
abhängig von jdm/etw
auf etw C. basieren
12. on (as member of):
in +C.
13. on (against):
auf +B.
14. on (through device of):
an +C.
15. on (through medium of):
auf +C.
etw aufschreiben [o. RFN, austr. zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +C.
17. on (travelling with):
in +C.
mit +C.
18. on (on day of):
an +C.
19. on (at time of):
bei +C.
20. on (engaged in):
bei +C.
to work on sth
an etw C. arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +C.
23. on (sustained by):
mit +C.
von +C.
24. on (as payment for):
für +B.
25. on (added to):
26. on (connected to):
an +C.
to be on the phone Aus, Brit
to be on the phone Aus, Brit
27. on (according to):
auf +C.
28. on (burdening):
auf +C.
29. on (experiencing):
to be on the go Brit przen.
30. on (compared with):
31. on (by chance):
on sb
32. on after rz. (following):
33. on Aus, Brit SPORT (having points of):
zwroty:
to be on sth Brit, Aus
to be on it Aus pot.
to be on it Aus pot.
sich C. die Kanne geben pot. RFN
what are you on? pot.
II. on [ɒn, Am ɑ:n] PRZYSŁ. ndm.
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen pot. [o. CH anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on Am (performing well):
zwroty:
to be on about sth Aus, Brit
to be [or get]on at sb
to be on Am
that's not on Brit, Aus pot.
side [or sideways]on Aus, Brit
to be on to sb pot.
this way on Aus, Brit
III. on [ɒn, Am ɑ:n] PRZYM. ndm., przyd.
1. on Am (good):
gut <besser, am besten>
2. on ELEKT., TECHNOL.:
Wpis OpenDict
on PRZYSŁ.
Wpis OpenDict
on PRZYSŁ.
Present
Ithink on
youthink on
he/she/itthinks on
wethink on
youthink on
theythink on
Past
Ithought on
youthought on
he/she/itthought on
wethought on
youthought on
theythought on
Present Perfect
Ihavethought on
youhavethought on
he/she/ithasthought on
wehavethought on
youhavethought on
theyhavethought on
Past Perfect
Ihadthought on
youhadthought on
he/she/ithadthought on
wehadthought on
youhadthought on
theyhadthought on
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The ability to be creative, think on the fly and make key business decisions with little time amidst the tsunami of external information is vital.
www.huffingtonpost.com
Whatever is true, noble, just, pure, lovely, of good report, has virtue or is praiseworthy, think on these things.
www.register-herald.com
He argued that students would become passive adults; blindly obeying and lacking the ability to think on their own.
en.wikipedia.org
In the end, that's a blind alley -- we have to get back to being able to think on our feet and react.
www.macleans.ca
They may be trying to find out more about how you think on your feet, if you stress out, or how much courage you have.
www.nzherald.co.nz
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
O bonny Portmore, you shine where you stand And the more I think on you the more I think long If I
[...]
www.golyr.de
[...]
Oh, schönes Portmore, du strahlst dort, wo du dich befindest Und je mehr ich über dich nachdenke, des
[...]
[...]
However, it ’ s important on the threshold of the 21st century to think about how we can pass at least part of this diversity on to our children.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Es ist jedoch wichtig, an der Schwelle zum 21. Jahrhundert über diese Dinge einmal nachzudenken, darüber, wie wir unseren Kindern wenigstens einen Teil der Vielfalt erhalten können.
[...]
[...]
As something that might cause a wave of thinking that then itself will be enact positive societal change on a long-term scale, it was great.
[...]
noisey.vice.com
[...]
Allerdings taugt die Bewegung als etwas, das eine Welle lostreten kann, die die Leute dazu anregen kann über nachhaltige gesellschaftliche Veränderungen nachzudenken.
[...]
[...]
There are many tricky issues we think about on a daily basis.
[...]
www.google.com
[...]
Es gibt viele schwierige Themen, über die wir täglich nachdenken.
[...]
[...]
The participants also led group thinking on the choice of key moments for hand washing, on the risks of having dirty hands, and on washing techniques.
[...]
www.tdh.ch
[...]
Die Teilnehmenden, die an diesem Tag eine Fortbildung besuchten, konnten so in der Gruppe über Momente nachdenken, in denen es wichtig ist, sich die Hände zu waschen, aber auch über die Gefahren schmutziger Hände und Waschtechniken.
[...]

Przetłumacz "think on" w innych językach