W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

capital stock RZ. (of firm, industry)

- Pokaż synonimy dla capital stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital stock

capital stock

capital r.m. social

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

water down capital, stock

diluer

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.stock [Brit stɒk, Am stɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock U (in shop, warehouse):

stock

stock r.m.

to have sth in stock (in shop)

avoir qc en magasin

to have sth in stock (in warehouse)

avoir qc en stock

to be out of stock product, model:

être épuisé

to be out of stock shop, warehouse:

être en rupture de stock

the smaller size is out of stock

il n'y a plus de petites tailles

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock r.m. (of de)

stock (on domestic scale)

provisions r.ż. l.mn.

a massive stock of unsold homes

un grand stock de maisons invendues

stocks of coal/fish

des stocks de charbon/poisson

stocks are running low

les stocks sont presque épuisés

we need to replenish our stocks

il faut renouveler les stocks

to get in or lay in a stock of provisions

s'approvisionner or faire des provisions

while stocks last

jusqu'à épuisement des stocks

a stock of knowledge

un réservoir de connaissances

3. stock FIN. (capital):

stock

ensemble r.m. du capital or des actions d'une société

5. stock (personal standing):

stock

cote r.ż.

his stock has risen since…

sa cote a monté depuis…

6. stock GASTR.:

stock

bouillon r.m.

beef stock

bouillon r.m. de bœuf

7. stock (of gun):

stock

fût r.m.

8. stock BOT.:

stock

giroflée r.ż. d'hiver

9. stock GRY (in cards):

stock

talon r.m.

10. stock MODA:

stock (huntsman's cravat)

lavallière r.ż.

stock (part of clerical robes)

étole r.ż.

11. stock + cz. l.mn.:

stock ROLN., ZOOL., BOT. (cattle)

bétail r.m.

stock ROLN., ZOOL., BOT. (cattle)

cheptel r.m. bovin

stock (bloodstock)

chevaux r.m. l.mn. de race

stock (young plants)

porte-greffe(s) r.m.

stock rearing

élevage du bétail

II.stocks RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stocks HIST., PR.:

the stocks

le pilori

2. stocks FIN.:

stocks

valeurs r.ż. l.mn.

stocks

titres r.m. l.mn.

short/medium/long-dated stock

titres à courte/moyenne/longue échéance

government stock

fonds r.m. l.mn. d'État

stocks closed higher/lower

la Bourse a clôturé en hausse/en baisse

stocks and shares

valeurs r.ż. l.mn. mobilières

III.stock [Brit stɒk, Am stɑk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

IV.stock [Brit stɒk, Am stɑk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

V.stock [Brit stɒk, Am stɑk]

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

przen. to take stock

faire le point (of sur)

I.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] RZ.

- Pokaż synonimy dla capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital

1. capital (letter):

capital

majuscule r.ż.

3. capital U:

capital (gen) HAND., FIN. (wealth)

capital r.m.

capital (funds)

capitaux r.m. l.mn.

capital (funds)

capital r.m.

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth przen.

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth przyd. amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital r.m.

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARCHIT.:

capital

chapiteau r.m.

II.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital

2. capital PR.:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital Brit (excellent):

capital pot., przest.

épatant

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.stock [stɒk, Am stɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock ZOOL., BIOL. (breeding line)

souche r.ż.

7. stock (popularity):

stock

réputation r.ż.

8. stock (liquid extracted):

stock

bouillon r.m.

II.stock [stɒk, Am stɑ:k] PRZYM. (standard)

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

stock expression

commun(e)

stock character

stéréotypé(e)

III.stock [stɒk, Am stɑ:k] CZ. cz. przech. HAND., GOSP.

- Pokaż synonimy dla stock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock

1. stock (keep in supply):

stock

stocker

2. stock (supply goods):

stock shop

approvisionner

3. stock (fill):

stock shelves

remplir

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ.

- Pokaż synonimy dla capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital

1. capital (principal city):

capital a. przen.

capitale r.ż.

2. capital (letter form):

capital

lettre r.ż. capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital PR. (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital Brit (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla capital
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła capital

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax. en.wikipedia.org

The fourth alternative was that technology would advance faster than population and capital stock increased. en.wikipedia.org

Adding more labor to a fixed capital stock reduces the marginal product of labor because of the diminishing marginal returns. en.wikipedia.org

It had an initial capital stock of $600,000, 600,000 shares, $1.00 each. en.wikipedia.org

This mean that if a country is subject to a fixed capital stock, it is bound to suffer stagnation. en.wikipedia.org

The governance rules state that nobody can own more than 5% of the capital stock. en.wikipedia.org

In that same year the company was reorganized and incorporated with a capital stock of $100,000. en.wikipedia.org

This leads to increase in the capital stock in successive periods as investment keeps on increasing. en.wikipedia.org

The railroad was incorporated with a capital stock of $1,000.000 and a land grant of 206370.30 acre. en.wikipedia.org

In that case the required amount is at least 25% of the minimum capital stock required by law (45,000), or 11,250. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

capital stock w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

capital stock RZ. (of firm, industry)

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

I.stock [Brit stɒk, Am stɑk] RZ.

1. stock U (in shop, warehouse):

2. stock (supply, store, accumulation):

3. stock FIN. (capital):

4. stock (descent):

5. stock (personal standing):

6. stock GASTR.:

7. stock (of gun):

8. stock BOT.:

9. stock GRY (in cards):

10. stock MODA:

11. stock + cz. l.mn.:

II.stocks RZ. rz. l.mn.

1. stocks HIST., PR.:

2. stocks FIN.:

3. stocks NAUT.:

III.stock [Brit stɒk, Am stɑk] PRZYM.

IV.stock [Brit stɒk, Am stɑk] CZ. cz. przech.

1. stock HAND. (sell):

2. stock (fill with supplies):

V.stock [Brit stɒk, Am stɑk]

I.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] RZ.

1. capital (letter):

2. capital:

3. capital U:

4. capital (capitalist interests):

5. capital ARCHIT.:

II.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] PRZYM.

1. capital letter:

2. capital PR.:

3. capital (essential):

4. capital Brit (excellent):

capital stock w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła capital stock w angielski»francuski słowniku

I.stock [stɒk, Am stɑ:k] RZ.

1. stock (reserves):

2. stock HAND., GOSP. (goods in a shop):

3. stock l.mn. Brit FIN., GOSP.:

4. stock Am (share in a company):

5. stock ROLN., ZOOL. (farm animals):

6. stock no l.mn.:

7. stock (popularity):

8. stock (liquid extracted):

II.stock [stɒk, Am stɑ:k] PRZYM. (standard)

III.stock [stɒk, Am stɑ:k] CZ. cz. przech. HAND., GOSP.

1. stock (keep in supply):

2. stock (supply goods):

3. stock (fill):

I.capital1 [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ.

1. capital (principal city):

2. capital (letter form):

II.capital1 [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] PRZYM.

1. capital (principal):

2. capital (letter form):

3. capital PR. (punishable by death):

4. capital Brit (very good):

capital2 [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ. FIN.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "capital stock" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ.

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] PRZYM.

capital² [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ. FIN.