W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

green card RZ.

- Pokaż synonimy dla green card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green card

1. green card (driving insurance):

green card

carte r.ż. verte (internationale)

2. green card Am:

green card

carte r.ż. de séjour (permettant de travailler aux États-Unis)

Zobacz też Green card

Green card Info

- Pokaż synonimy dla Green card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Green card

Tłumaczenia dla hasła green card w francuski»angielski słowniku

carte verte ® MOT.

green card Brit

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] RZ.

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

1. green (colour):

green

vert r.m.

I've seen that dress in green

j'ai vu la même robe en vert

dressed in green

vêtu de vert or habillé en vert

a shade of green

une nuance de vert

several different greens

plusieurs verts différents

a cool/pretty green

un vert frais/délicat

2. green (in snooker):

the green

la bille verte

5. green:

green EKOL., POLIT.

écologiste r.m. i r.ż.

the Greens

les Verts

6. green Am (money):

green pot.

fric r.m. pot.

green pot.

argent r.m.

II.greens RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

1. greens Brit (vegetables):

greens

légumes r.m. l.mn. verts

eat up your greens!

mange tes légumes!

2. greens Am (greenery):

greens

verdure r.ż.

Christmas greens

verdure r.ż. (décorative) de Noël

III.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

9. green (off-colour):

green pot.

patraque pot.

IV.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin]

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte r.ż.

card (for indexing)

fiche r.ż.

card (at races)

programme r.m.

card (in golf)

carte r.ż. (de parcours)

membership/library card

carte r.ż. de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte r.ż. de Noël/d'anniversaire

2. card GRY:

card

carte r.ż. (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card przen.

sa dernière carte

one's strongest card przen.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card przen.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card Brit (person):

card pot., przest.

original/-e r.m./r.ż.

4. card WŁÓK. (comb):

card

peigne r.m.

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

carder

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on Brit or in Am the cards that …

il est bien possible que …

+ tr. łącz. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards Brit pot., przest.

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Zobacz też postcard, business card

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

green card RZ.

- Pokaż synonimy dla green card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green card

1. green card Brit (car insurance document):

green card

carte r.ż. verte

2. green card Am (residence and work permit):

green card

carte r.ż. de séjour

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.green [gri:n] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

1. green (color):

green

vert(e)

greyish-green eyes

des yeux gris-vert

2. green (ecological):

green product, policies, issues

écologique

green person, vote, party

écologiste

II.green [gri:n] RZ.

- Pokaż synonimy dla green
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła green

1. green no l.mn. (colour):

green

vert r.m.

2. green l.mn. (green vegetables):

green

légumes mpl verts

3. green (member of Green Party):

green

écologiste r.m. i r.ż.

the Greens

les Verts mpl

4. green (area of grass):

green

espace r.m. vert

5. green SPORT:

green

green r.m.

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card no l.mn. (cardboard):

card

carton r.m.

2. card GRY:

card

carte r.ż.

to play cards

jouer aux cartes

6. card INF.:

card

carte r.ż.

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or Am in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card (write an account):

card

ficher

2. card Am (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigne r.m.

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigner

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They eventually plan a green card marriage so that she can stay in the country with him. en.wikipedia.org

There are conditional requirements in order to obtain a green card through the marriage process. en.wikipedia.org

Postcards 1998 is an early, and now extremely rare, print project of 14 postcards in a green card slipcase. en.wikipedia.org

In a few cases, permanent residents (green card holders) have registered to vote and have cast ballots, generally without realizing that doing so was illegal. en.wikipedia.org

In the early 1990s he was issued a green card, a subject about which he wrote in one of his early newspaper articles. en.wikipedia.org

He received his green card before the 2011 season. en.wikipedia.org

It is similar to, but should not be confused with the green card. en.wikipedia.org

He immediately gave up his green card upon accepting his new post. en.wikipedia.org

Any deliberate foul should receive a minimum of a green card- either immediately or at the next break in play if playing advantage. en.wikipedia.org

In international competition, the green card carries a two-minute suspension during which time that player's team plays with one less player. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

green card w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

green card RZ.

1. green card (driving insurance):

2. green card Am:

Zobacz też Green card

Green card Info

Green card Info

Tłumaczenia dla hasła green card w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

I.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] RZ.

1. green (colour):

2. green (in snooker):

3. green:

4. green:

5. green:

6. green Am (money):

II.greens RZ. rz. l.mn.

1. greens Brit (vegetables):

2. greens Am (greenery):

III.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin] PRZYM.

1. green (in colour):

2. green (with vegetation):

3. green (not ready):

4. green GASTR.:

5. green (naïve):

6. green (inexperienced):

7. green:

8. green GOSP. (in EU):

9. green (off-colour):

IV.green [Brit ɡriːn, Am ɡrin]

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card WŁÓK. (comb):

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

Zobacz też postcard, business card

postcard, pc RZ.

business card RZ.

green card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

green card RZ.

1. green card Brit (car insurance document):

2. green card Am (residence and work permit):

Tłumaczenia dla hasła green card w angielski»francuski słowniku

I.green [gri:n] PRZYM.

1. green (color):

2. green (ecological):

zwroty:

II.green [gri:n] RZ.

1. green no l.mn. (colour):

2. green l.mn. (green vegetables):

3. green (member of Green Party):

4. green (area of grass):

5. green SPORT:

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

I.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

1. card no l.mn. (cardboard):

2. card GRY:

3. card (piece of stiff paper):

4. card (means of payment):

5. card (proof of identity):

6. card INF.:

7. card Brit pot. (employment papers):

zwroty:

II.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

1. card (write an account):

2. card Am (demand identification):

I.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "green card" w innych językach

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.