minute book w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła minute book w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

3. minute (exact instant):

the minute I heard the news I telephoned
dès que j'ai entendu la nouvelle j'ai téléphoné
at that very minute
à cet instant précis
they're due to arrive any minute now
ils devraient arriver d'une minute à l'autre
stop talking this minute!
arrêtez immédiatement de parler!
I was just this minute going to phone you
j'allais t'appeler à l'instant
he's at this minute starting his speech
il est tout juste en train de commencer son discours
to arrive at the last minute
arriver à la dernière minute
to leave things to the last minute
laisser les choses à la dernière minute
to put sth off to the last minute
repousser qc au dernier moment
not for one minute did I think she was lying
je n'ai pas pensé un seul instant qu'elle mentait
he's always up to the minute with the news
il est toujours au courant des dernières nouvelles
she's always up to the minute in her clothes
elle est toujours à la dernière mode

III.minute1 [Brit ˈmɪnɪt, Am ˈmɪnɪt] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

minute2 [Brit mʌɪˈnjuːt, Am maɪˈn(j)ut] PRZYM.

Pokaż tabele koniugacji

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket
réserver, retenir
book holiday
faire les réservations pour
book taxi
réserver
book babysitter, driver, entertainer
engager
to book sth for sb, to book sb sth
réserver qc pour qn
to book sb into a hotel
réserver une chambre dans un hôtel pour qn
I've booked him a room, I've booked him into a hotel
je lui ai reservé une chambre (dans un hôtel)
to be fully booked
être complet/-ète
Saturday's performance is fully booked
c'est complet pour samedi soir, on joue à guichets fermés samedi soir
my Tuesday afternoons are booked
je suis pris le mardi après-midi
I'm fully booked this week
je suis pris tous les jours cette semaine
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
I can read her like a book , she is (like) an open book to me
elle ne peut rien me cacher
his past is an open book
il n'a rien à cacher sur son passé
economics is a closed book to me
je ne connais rien à l'économie
she is a closed book to me
je n'arrive pas à la comprendre
to throw the book at sb (reprimand)
passer un savon à qn pot.
to throw the book at sb (accuse)
n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn)
to throw the book at sb (punish or sentence)
donner le maximum à qn
to be in sb's good books
être dans les petits papiers de qn pot.
to be in sb's bad books
ne pas avoir la cote avec qn
in my book pot. it's a crime
à mon avis or d'après moi c'est un crime
to bring sb to book
demander des comptes à qn, faire rendre des comptes à qn (for pour)
here's one for the book!
on s'en souviendra!
you shouldn't judge a book by its cover
≈ l'habit ne fait pas le moine

minute book w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła minute book w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "minute book" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne