services w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła services w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. service (facility, work done):

service
service r.m.
professional services
services r.m. l.mn. professionnels
for services rendered HAND.
pour services rendus
to offer/provide a service
offrir/fournir un service
we need the services of an accountant
nous avons besoin (des services) d'un comptable
to dispense with sb's services
se passer des services de qn
she received an award for services to the arts/industry
elle a reçu un prix pour les services qu'elle a rendus à la culture/à l'industrie
it's all part of the service (don't mention it)
c'est tout naturel
it's all part of the service (it 's all included)
tout est compris
‘normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV
‘dans quelques instants la suite de votre programme’
my services don't come cheap!
je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADM., WOJSK.
service r.m. (in dans, to de)
30 years of service
30 ans de service
a lifetime of service to the firm/community
une vie passée au service de l'entreprise/de la communauté
at sb's service
au service de qn
I'm at your service
je suis à votre service
to put or place sth at sb's service
mettre qc à la disposition de qn
in sb's service
au service de qn
in the service of humanity
au service de l'humanité
he travelled a lot in the service of his firm
il a beaucoup voyagé pour sa compagnie
he gave his life in the service of his country
il a donné sa vie pour servir son pays
to be in service HIST.
travailler comme domestique
to go into service with sb
entrer au service de qn
to see service in the army/in Egypt
servir dans l'armée/en Egypte
to see service in the army/in Egypt przyd. pay, pension
militaire
to see service in the army/in Egypt personnel
de l'armée
to see service in the army/in Egypt life
dans l'armée

5. service (from machine, vehicle, product):

service
usage r.m.
to give good or long service machine:
fonctionner longtemps
to give good or long service vehicle, product, garment:
faire de l'usage
I've had years of service from that car/typewriter
cette voiture/machine à écrire m'a duré des années
to be in service
être en service
the plane is still in service with many airlines
cet avion est encore en service dans de nombreuses compagnies aériennes
to come into/go out of service
entrer en/cesser d'être en service
it went out of service years ago
il n'est plus en service depuis des années
to take sth out of service plane, machine
retirer qc du service
‘out of service’ (on bus)
‘hors service’
‘out of service’ (on machine)
‘en panne’

III.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

services w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła services w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

services Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a supplier of services
un prestataire de services
to retain sb's services
s'assurer les services de qn
the services pl
aire r.ż. de services
the services
l'armée r.ż.
render services to the Crown
servir la Couronne
to offer sb one's services as a chauffeur
se proposer à qn comme chauffeur
to be fit for military service
être bon pour le service
(express train service for the Paris region)
R.E.R.
to put sb in customer services
mettre qn au service clients
≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)
DASS

services Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

services z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They can also be described as product-life-extending services as they enhance the utility of ownership e.g. by warranties or maintenance services.
en.wikipedia.org
The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.
en.wikipedia.org
As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.
en.wikipedia.org
It provides all types of services to individual and corporate customers.
en.wikipedia.org
They could avail free services of advocates if they approached the legal aid centre, he added.
www.thehindu.com
There are no mains water, mains electricity, or medical services on the island.
en.wikipedia.org
Medical services include outpatient care, dental treatment and rehabilitation for the physically disabled.
en.wikipedia.org
Services provide employment for 1% of the population.
en.wikipedia.org
Government establishments and services in the village: 1.
en.wikipedia.org
From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "services" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne