W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

ABA, pro rata, rye bread, Elba, IBA, back, NBA, rye whiskey, MBA, T-bar, Cuba, bang, tuba i rye,

Tłumaczenia dla hasła ryba w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pro rata [Brit prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə, Am proʊ ˈrɑdə] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla pro rata
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pro rata

on a pro rata basis

en rapport, au prorata

II.pro rata [Brit prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə, Am proʊ ˈrɑdə] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla pro rata
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pro rata

rye whiskey RZ.

- Pokaż synonimy dla rye whiskey
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rye whiskey

rye whiskey

whisky r.m. à base de seigle

rye [Brit rʌɪ, Am raɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rye
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rye

1. rye:

rye ROLN., GASTR.

seigle r.m.

rye przyd. bread, flour

de seigle

2. rye Am → rye whiskey

Zobacz też rye whiskey

rye whiskey RZ.

- Pokaż synonimy dla rye whiskey
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rye whiskey

rye whiskey

whisky r.m. à base de seigle

tuba [Brit ˈtjuːbə, Am ˈt(j)ubə] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla tuba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuba

tuba

tuba r.m.

IBA RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla IBA
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IBA

IBA HIST. abrév → Independent Broadcasting Authority

Zobacz też Independent Broadcasting Authority

Independent Broadcasting Authority, IBA RZ. Brit HIST.

- Pokaż synonimy dla Independent Broadcasting Authority
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Independent Broadcasting Authority

Independent Broadcasting Authority

organisme r.m. de contrôle des stations privées de radio et télédiffusion

Cuba [Brit ˈkjuːbə, Am ˈkjubə]

- Pokaż synonimy dla Cuba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Cuba

Cuba

Cuba r.ż.

Elba [Brit ˈɛlbə, Am ˈɛlbə]

- Pokaż synonimy dla Elba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Elba

Elba

île r.ż. d'Elbe

MBA RZ.

- Pokaż synonimy dla MBA
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła MBA

MBA UNIW. → Master of Business Administration

MBA

≈ maîtrise r.ż. de gestion

ABA RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla ABA
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ABA

ABA → Amateur Boxing Association

ABA

fédération r.ż. de boxe britannique

NBA RZ. Am

- Pokaż synonimy dla NBA
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła NBA

1. NBA → National Basketball Association

NBA

association r.ż. nationale de basket-ball

2. NBA → National Boxing Association

NBA

association r.ż. nationale de boxe

3. NBA abrév → Net Book Agreement

Zobacz też Net Book Agreement

Net Book Agreement, NBA RZ. Brit HAND.

- Pokaż synonimy dla Net Book Agreement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Net Book Agreement

Net Book Agreement

convention r.ż. sur le prix unique du livre

Tłumaczenia dla hasła ryba w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] PRZYM. form.

- Pokaż synonimy dla pro rata
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pro rata

pro rata

proportionnel(le)

II.pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] PRZYSŁ. form.

- Pokaż synonimy dla pro rata
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pro rata

pro rata

au prorata

rye bread RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla rye bread
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rye bread

rye bread

pain r.m. de seigle

rye [raɪ] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla rye
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rye

rye

seigle r.m.

tuba [ˈtju:bə] RZ.

- Pokaż synonimy dla tuba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tuba

tuba

tuba r.m.

Cuba [ˈkju:bə] RZ.

- Pokaż synonimy dla Cuba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Cuba

Cuba

(l'île r.ż. de) Cuba

Elba [ˈelbə] RZ.

- Pokaż synonimy dla Elba
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Elba

Elba

l'île r.ż. d'Elbe

MBA [ˌembi:ˈeɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla MBA
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła MBA

MBA skrót od Master of Business Administration

MBA

MBA r.m.

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, Am -bɑ:r], T-bar lift RZ.

- Pokaż synonimy dla T-bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła T-bar

T-bar

remonte-pente r.m.

I.bang [bæŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bang

1. bang (explosion):

bang

bang r.m.

dose r.ż.

zwroty:

to go with a bang pot.

être un grand succès

II.bang [bæŋ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bang

III.bang [bæŋ] WK

- Pokaż synonimy dla bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bang

bang!

bang!

IV.bang [bæŋ] CZ. cz. nieprzech. (hit)

- Pokaż synonimy dla bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bang

bang

claquer

to bang at the door

frapper à la porte

V.bang [bæŋ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bang

2. bang (cut hair):

to bang one's hair Am

se faire une frange

3. bang wulg. (have sex with):

bang

baiser

zwroty:

to bang the drum for sth

faire de la pub pour qc

I.back [bæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back

1. back (↔ front):

back

arrière r.m.

back of envelope

dos r.m.

back of cupboard

fond r.m.

back of paper

verso r.m.

in the back of a car

à l'arrière d'une voiture

back to front

à l'envers

at the back of sth, in back of sth Am

derrière qc

at the back of a house, building

derrière

we were right at the back in queue

nous étions tout au bout

we were right at the back in cinema

nous étions tout à l'arrière

to look at the back of the book

regarder à la fin du livre

3. back SPORT:

back

arrière r.m.

zwroty:

to know sth like the back of one's hand

connaître qc comme le fond de sa poche

to have sth at the back of one's mind

avoir qc derrière la tête

to have one's back against the wall

être au pied du mur

in the back of beyond

dans un coin perdu

to get off sb's back

ficher la paix à qn

to get sb's back up

courir sur la haricot de qn

to put one's back into sth

s'y mettre énergiquement

behind sb's back

dans le dos de qn

to do sth behind sb's back

faire qc dans le dos de qn

II.back [bæk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back

1. back (rear):

back

arrière

on the back page

sur la dernière page

2. back (late):

back payments

paiements en retard

back tax

arriérés mpl d'impôt

3. back MED.:

back pain

dans le dos

back problems

de dos

III.back [bæk] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back

1. back (to previous place, situation):

back

en arrière

to bring back memories

rappeler des souvenirs

to be back

être de retour

to come back

revenir

we're back where we started

nous retournons à la case départ

to come back into fashion

redevenir à la mode

to get there and back

y aller et revenir

to put sth back

remettre qc à sa place

to want sb back

vouloir que qn revienne (tr. łącz.)

to want sth back

vouloir que qc soit rendu (tr. łącz.)

2. back (to the rear, behind):

back

vers l'arrière

5 km back

il y a 5 kilomètres

to go back and forth between A and

aller et venir entre A et B

to lie back

s'installer confortablement

to look back

regarder en arrière

to sit back

s'installer (confortablement)

to stand (well) back

reculer

to throw back one's head

renverser sa tête en arrière

IV.back [bæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła back

2. back (bet on):

back horse

parier sur

3. back (reverse):

to back a car round the corner/into a space

faire marche arrière dans un tournant/pour se garer

4. back (line, strengthen):

back curtains

doubler

back book

couvrir

zwroty:

to back the wrong horse

parier sur le mauvais cheval

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bang
you	bang
he/she/it	bangs
we	bang
you	bang
they	bang

ryba w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ryba w angielski»francuski słowniku

I.pro rata [Brit prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə, Am proʊ ˈrɑdə] PRZYM.

II.pro rata [Brit prəʊ ˈrɑːtə, ˈreɪtə, Am proʊ ˈrɑdə] PRZYSŁ.

pro rata increase:

rye whiskey RZ.

rye [Brit rʌɪ, Am raɪ] RZ.

1. rye:

2. rye Am → rye whiskey

Zobacz też rye whiskey

rye whiskey RZ.

tuba [Brit ˈtjuːbə, Am ˈt(j)ubə] RZ. MUZ.

IBA RZ. Brit

IBA HIST. abrév → Independent Broadcasting Authority

Zobacz też Independent Broadcasting Authority

Independent Broadcasting Authority, IBA RZ. Brit HIST.

Cuba [Brit ˈkjuːbə, Am ˈkjubə]

Elba [Brit ˈɛlbə, Am ˈɛlbə]

MBA RZ.

MBA UNIW. → Master of Business Administration

ABA RZ. Brit

ABA → Amateur Boxing Association

NBA RZ. Am

1. NBA → National Basketball Association

2. NBA → National Boxing Association

3. NBA abrév → Net Book Agreement

Zobacz też Net Book Agreement

Net Book Agreement, NBA RZ. Brit HAND.

ryba w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ryba w angielski»francuski słowniku

I.pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] PRZYM. form.

II.pro rata [ˌprəʊˈrɑ:tə, Am ˌproʊˈreɪt̬ə] PRZYSŁ. form.

rye bread RZ. no l.mn.

rye [raɪ] RZ. no l.mn.

tuba [ˈtju:bə] RZ.

Cuba [ˈkju:bə] RZ.

Elba [ˈelbə] RZ.

MBA [ˌembi:ˈeɪ] RZ.

MBA skrót od Master of Business Administration

T-bar [ˈti:bɑ:ʳ, Am -bɑ:r], T-bar lift RZ.

I.bang [bæŋ] RZ.

1. bang (explosion):

2. bang (blow):

3. bang l.mn. Am (fringe):

4. bang Am wulg. (sexual intercourse):

5. bang Am (drug dose):

zwroty:

II.bang [bæŋ] PRZYSŁ.

bang (exactly):

zwroty:

III.bang [bæŋ] WK

IV.bang [bæŋ] CZ. cz. nieprzech. (hit)

V.bang [bæŋ] CZ. cz. przech.

1. bang (hit):

2. bang (cut hair):

3. bang wulg. (have sex with):

zwroty:

I.back [bæk] RZ.

1. back (↔ front):

2. back ANAT.:

3. back SPORT:

zwroty:

II.back [bæk] PRZYM.

1. back (rear):

2. back (late):

3. back MED.:

III.back [bæk] PRZYSŁ.

1. back (to previous place, situation):

2. back (to the rear, behind):

3. back (in return):

4. back (into past):

zwroty:

IV.back [bæk] CZ. cz. przech.

1. back with money:

2. back (bet on):

3. back (reverse):

4. back (line, strengthen):

zwroty:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz