W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła loads w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.load [Brit ləʊd, Am loʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

1. load:

load (sth carried)

charge r.ż.

load (on vehicle, animal)

chargement r.m.

load (on ship, plane)

cargaison r.ż.

load przen.

fardeau r.m.

to have a heavy load to bear przen.

avoir un lourd fardeau à porter

to take a load off sb's mind

soulager qn (d'un grand poids)

it's a load off my mind

je me sens soulagé

a bus-load of children

un autobus plein d'enfants

4. load ELEKT.:

load

charge r.ż.

6. load (a lot):

a load or a whole load of people/books

des tas de gens/livres pot.

a load or a whole load of people/books

des quantités de gens/livres

II.loads RZ.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

loads rz. l.mn. pot.:

loads of people/photos/flowers

des tas de gens/photos/fleurs pot.

we've got loads of time

nous avons tout notre temps or largement le temps

there was loads of champagne

il y avait du champagne en quantité

we had loads to drink

on n'a pas arrêté de boire

I've seen/done it loads of times before

je l'ai vu/fait je ne sais pas combien de fois

to have loads of energy

avoir de l'énergie à revendre

to have loads of work

avoir un travail fou pot.

to have loads of money

être plein aux as pot.

to have loads of money

être bourré de fric pot.

III.load [Brit ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

IV.load [Brit ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

load

charger

V.load [Brit ləʊd, Am loʊd]

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

get a load of this! (listen)

écoute un peu ça! pot.

get a load of that! (look)

vise un peu ça! pot.

that's a load of old rubbish pot. or nonsense or crap slang or cobblers slang

c'est de la blague pot.

that's a load of old rubbish pot. or nonsense or crap slang or cobblers slang

c'est de la foutaise pot.

disposable load RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla disposable load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disposable load

disposable load

charge r.ż. utilisable

dummy load RZ. ELEKT.

- Pokaż synonimy dla dummy load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dummy load

dummy load

charge r.ż. fictive

load-bearing PRZYM.

- Pokaż synonimy dla load-bearing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load-bearing

load-bearing wall:

load-bearing

porteur/-euse

I.load down CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load [sb] down)

- Pokaż synonimy dla load down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load down

I.load up CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load up)

- Pokaż synonimy dla load up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load up

load up lorry:

load up

charger, prendre son chargement

II.load up CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load [sth] up)

- Pokaż synonimy dla load up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load up

load up person van, ship:

load up

charger (with de)

outsize load RZ. TRANSP.

- Pokaż synonimy dla outsize load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outsize load

outsize load

convoi r.m. exceptionnel

peak load RZ.

- Pokaż synonimy dla peak load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła peak load

peak load

charge r.ż. maximale

maximum load RZ.

- Pokaż synonimy dla maximum load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła maximum load

maximum load

charge r.ż. limite

load-shedding RZ.

- Pokaż synonimy dla load-shedding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load-shedding

load-shedding

délestage r.m.

Tłumaczenia dla hasła loads w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.load [ləʊd, Am loʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

2. load (burden):

load

poids r.m.

that's a load off sb's mind

qn a l'esprit soulagé

zwroty:

get a load of this! pot.

regarde/écoute un peu ça!

II.load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

1. load MOT., INF., WOJSK.:

load

charger

2. load (burden):

to load sb with sth

accabler qn de qc

3. load TECHNOL.:

load film , software

charger

load camera

armer

load cassette

insérer

III.load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla load
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load

load

se charger

load lorry

prendre un chargement

I.load up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla load up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load up

load up

charger

II.load up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla load up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load up

load up

faire le chargement

load down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla load down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load down

1. load down (load):

to load sb/sth down with sth

charger qn/qc de qc

2. load down (overload):

load down

surcharger

to be loaded down with presents

crouler sous les cadeaux

load line RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla load line
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła load line

load line

ligne r.ż. de charge

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unsecured load

non attaché(e)

Tłumaczenia dla hasła loads w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un tas de choses/personnes

loads l.mn. of things/people

des cargaisons d'histoires drôles

loads of funny stories

tonne

loads l.mn.

trente-six

loads

chargement

load

to bear a load/the cost

supporter une charge/le coût

that's a load off sb's mind

qn a l'esprit soulagé

a heavy/light load of work

beaucoup/peu de travail

to load the dice in favour of/against sb/sth

tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

to cop a load of trouble

avoir un tas de problèmes

that all a load of crap!

tout ça, c'est des conneries!

there are loads of/not a lot of people

il y a/n'y a pas foule

loads l.mn. of things/people

un tas de choses/personnes

it's going be a load of fun!

ça va être gai!

to talk (a load of) nonsense

déconner

Tłumaczenia dla hasła loads w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Fixing heavy loads to a dry-lined plasterboard wall is not difficult. www.telegraph.co.uk

It was transported in the customary two loads barrel and carriage, although the carriage rode on two limbers. en.wikipedia.org

The fair might have been victim of its own success, as peak loads slowed the service down. en.wikipedia.org

Machines with smaller loads, such as a drill press or most handheld tools normally use only a switch instead. en.wikipedia.org

Because there was no provision for adjusting the suspension the motorcycle could not be set up for riders of differing weights nor would it be possible to accommodate pillion loads. en.wikipedia.org

This will provide a continuous combustion limited to the exhaust manifold which significantly reduces the heat and pressure loads on the engine and turbocharger. en.wikipedia.org

Many truss cantilever bridges use pinned joints and are therefore statically determinate with no members carrying mixed loads. en.wikipedia.org

This is done to increase fuel efficiency while under varying loads. en.wikipedia.org

The banking industry views greater credit growth and higher debt loads related to house purchases as a positive. en.wikipedia.org

However, a better (and the most common) way to make the gates faster is to use depletion-mode transistors instead of enhancement-mode transistors as loads. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

loads w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loads w angielski»francuski słowniku

I.load [Brit ləʊd, Am loʊd] RZ.

1. load:

2. load (weight):

3. load (shipment, batch):

4. load ELEKT.:

5. load (amount of work):

6. load (a lot):

II.loads RZ.

loads rz. l.mn. pot.:

III.load [Brit ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. przech.

1. load (gen):

2. load INF.:

3. load ELEKT.:

4. load (add charge to):

5. load (inundate, give generously) przen.:

6. load (tamper with):

IV.load [Brit ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. nieprzech.

V.load [Brit ləʊd, Am loʊd]

disposable load RZ. LOT.

dummy load RZ. ELEKT.

load-bearing PRZYM.

load-bearing wall:

I.load down CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load [sb] down)

I.load up CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load up)

load up lorry:

II.load up CZ. [Brit ləʊd -, Am loʊd -] (load [sth] up)

load up person van, ship:

outsize load RZ. TRANSP.

peak load RZ.

maximum load RZ.

load-shedding RZ.

loads w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loads w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.load [ləʊd, Am loʊd] RZ.

1. load (amount carried):

2. load (burden):

3. load (amount of work):

4. load pot. (lots):

zwroty:

II.load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. przech.

1. load MOT., INF., WOJSK.:

2. load (burden):

3. load TECHNOL.:

zwroty:

III.load [ləʊd, Am loʊd] CZ. cz. nieprzech.

I.load up CZ. cz. przech.

II.load up CZ. cz. nieprzech.

load down CZ. cz. przech.

1. load down (load):

2. load down (overload):

load line RZ. NAUT.

Tłumaczenia dla hasła loads w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

loads Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

loads z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła loads w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania