W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

control key RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla control key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control key

control key

touche r.ż. de contrôle

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

contrôle r.m. (of de)

control (of investigation, operation, project)

direction r.ż. (of de)

control (of others' behaviour)

influence r.ż. (over sur)

control (of life, fate)

maîtrise r.ż. (of, over de)

control (of disease, pests, social problem)

lutte r.ż. (of contre)

to be in control of territory, town

contrôler

to be in control of operation, organization, project

diriger

to be in control of problem

maîtriser

to have control over territory, town

contrôler

to have control over animals, crowd, children, others' behaviour

avoir du pouvoir sur

to have control over fate, life

maîtriser

to take control of territory, town

prendre le contrôle de

to take control of operation, organization, project

prendre la direction de

to take control of situation

prendre [qc] en main

to be under sb's control to be under the control of sb person:

être sous la direction de qn

to be under control fire, problem, riot, situation:

être maîtrisé

is the situation under control?

est-ce que nous maîtrisons la situation?

everything's under control

tout va bien

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot

maîtriser

to bring or get or keep [sth] under control hair

discipliner

to be out of control animals, children, crowd, riot:

être déchaîné

to be out of control fire:

ne plus être maîtrisable

the situation is out of control

la situation est devenue incontrôlable

to let sth get out of control , to lose control of sth

perdre le contrôle de qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

échapper au contrôle de qn

the situation is beyond control

la situation échappe à tout contrôle

due to circumstances beyond our control

pour des raisons indépendantes de notre volonté

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

contrôle r.m.

control (of body, process, system)

maîtrise r.ż.

to be in control of

avoir le contrôle de

to keep/lose control of a car

garder/perdre le contrôle d'une voiture

to take control (of car)

prendre le volant

to take control (of plane)

prendre les commandes

his car went out of control

il a perdu le contrôle de son véhicule

5. control (regulation):

control ADM., GOSP.

contrôle r.m. (on de)

cost/immigration control

contrôle r.m. des coûts/de l'immigration

6. control (in experiment):

control

contrôle r.m.

II.control <part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

III.to control oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

to control oneself cz. zwr. < part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled>:

to control oneself

se contrôler

I.key [Brit kiː, Am ki] RZ.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

2. key (winding device):

key (gen)

remontoir r.m. (for de)

key (for clock)

clé r.ż. (de pendule)

key (for clock)

remontoir r.m.

3. key TECHNOL.:

key

clé r.ż.

4. key (control):

key (on typewriter, computer, piano, phone)

touche r.ż.

key (on oboe, flute)

clé r.ż.

5. key przen.:

key (vital clue) (to happiness, success etc)

clé r.ż.

key (vital clue) (to happiness, success etc)

secret r.m. (to de)

his diary holds the key to the mystery

son journal renferme la clé du mystère

exercise is the key to health

l'exercice est le secret de la santé

the key to being a good teacher is to listen

le secret pour devenir un bon enseignant est d'écouter

7. key (answers) (to test, riddle):

key

solutions r.ż. l.mn.

key SZK.

corrigé r.m.

8. key MUZ.:

key

ton r.m.

key

tonalité r.ż.

what key is the sonata in?

dans quel ton est la sonate?

change of key dosł., przen.

changement r.m. de ton

a major key

un ton majeur

in a major/minor key

en majeur/mineur

to sing/play in key

chanter/jouer juste

to sing/ play off key

chanter/jouer faux

9. key GEOG.:

key

caye r.m.

II.key [Brit kiː, Am ki] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

III.key [Brit kiː, Am ki] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

1. key (type):

key data, information

saisir

2. key (adapt):

key remarks, speech

adapter (to à)

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

1. control (power of command):

control

contrôle r.m.

to be in control of sth

contrôler qc

to be under control

être maîtrisé

to go out of control

perdre le contrôle

to lose control over sth

perdre le contrôle de qc

to have control over sb

avoir de l'autorité sur qn

beyond control

incontrôlable

2. control (self-restraint):

control

maîtrise r.ż.

3. control GOSP., FIN.:

control

contrôle r.m.

4. control (place for checking):

to go through customs control

passer à la douane

5. control MED., FIZ.:

control person

sujet r.m. témoin

control group

groupe r.m. témoin

6. control ELEKT.:

control board/panel

tableau r.m. de bord/commande

7. control l.mn. (switches):

control

commandes fpl

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] CZ. cz. przech. <-ll->

- Pokaż synonimy dla control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła control

1. control (restrain, curb):

control

maîtriser

2. control (run):

control

contrôler

zwroty:

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

I.key [ki:] RZ.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

1. key (locking device):

key

clé [ou clef] r.ż.

2. key no l.mn. (essential point):

the key to sth

la clé de qc

3. key (list):

key of symbols

légende r.ż.

key of answers

solutions fpl

II.key [ki:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

key factor, question, figure:

key

clé [ou clef]

sth is key

qc est essentiel

III.key [ki:] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła key

1. key (type):

key

saisir

to key in a password

taper un code

2. key (adapt):

to key sth to sb

adapter qc à qn

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The control key is most frequently associated with handy modifier keystrokes such as cut-and-paste, or application shortcuts such as control-s to save. en.wikipedia.org

The passenger side rear door can be opened electronically and by remote control key fob. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

control key w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

control key RZ. INF.

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] RZ.

1. control U (domination):

2. control U (restraint):

3. control U (physical mastery):

4. control souvent l.mn.:

5. control (regulation):

6. control (in experiment):

II.control <part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.

1. control (dominate):

2. control (discipline):

3. control (operate):

4. control (regulate):

5. control (check):

6. control (in an experiment):

III.to control oneself CZ. cz. zwr.

to control oneself cz. zwr. < part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled>:

I.key [Brit kiː, Am ki] RZ.

1. key (locking device):

2. key (winding device):

3. key TECHNOL.:

4. key (control):

5. key przen.:

6. key (explanatory list):

7. key (answers) (to test, riddle):

8. key MUZ.:

9. key GEOG.:

II.key [Brit kiː, Am ki] PRZYM.

III.key [Brit kiː, Am ki] CZ. cz. przech.

1. key (type):

2. key (adapt):

control key w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła control key w angielski»francuski słowniku

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] RZ.

1. control (power of command):

2. control (self-restraint):

3. control GOSP., FIN.:

4. control (place for checking):

5. control MED., FIZ.:

6. control ELEKT.:

7. control l.mn. (switches):

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] CZ. cz. przech. <-ll->

1. control (restrain, curb):

2. control (run):

zwroty:

I.key [ki:] RZ.

1. key (locking device):

2. key no l.mn. (essential point):

3. key (list):

4. key MUZ.:

5. key INF.:

II.key [ki:] PRZYM.

key factor, question, figure:

III.key [ki:] CZ. cz. przech.

1. key (type):

2. key (adapt):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "control key" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania