W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

bus pass RZ.

- Pokaż synonimy dla bus pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus pass

bus pass

carte r.ż. de bus

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pass [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (permission document):

pass (to enter, leave)

laisser-passer r.m. ndm.

pass (for journalists)

coupe-file r.m. ndm.

pass (to be absent)

permission r.ż. also WOJSK.

pass (of safe conduct)

sauf-conduit r.m.

5. pass GEOG. (in mountains):

pass

col r.m.

II.pass [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

III.pass [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (go past):

pass person, car:

passer

let me pass

laissez-moi passer

5. pass SPORT:

pass

passer

to pass to sb

faire une passe à qn

8. pass (succeed):

pass

réussir

she passed in both subjects

elle a réussi dans les deux matières

10. pass Am PR.:

pass

se prononcer (on sur)

11. pass CHEM.:

pass

se transformer (into en)

IV.pass [Brit pɑːs, Am pæs]

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, Am bəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1. bus:

bus (vehicle)

autobus r.m.

bus (vehicle)

bus r.m.

bus (long-distance)

autocar r.m.

bus (long-distance)

car r.m.

by bus come, go, travel

en (auto)bus, par le bus

on the bus

dans le bus

on the bus przyd. depot, service, stop, ticket

d'autobus

II.bus <part prés bussing, Brit busing, Am cz. przeszł., part passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

acheminer [qn] par or en bus

III.bus <part prés bussing, Brit busing, Am cz. przeszł., part passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

1. bus (travel) pot.:

to bus back/to work

revenir/aller au travail en bus

2. bus (in restaurant):

bus

travailler comme aide-serveur

IV.bus [Brit bʌs, Am bəs]

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

we'll have to bus it

il faudra y aller en bus

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

a bus pass

un abonnement

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pass <-es> [pɑ:s, Am pæs] RZ.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (mountain road):

pass

col r.m.

2. pass SPORT (transfer of a ball):

pass

passe r.ż.

a pass to sb

une passe à qn

3. pass (movement):

pass

passage r.m.

4. pass no l.mn. (sexual advances, overture):

pass

avance r.ż.

to make a pass at sb

faire des avances à qn

5. pass Brit SZK., UNIW. (successful exam result):

pass

réussite r.ż.

to get/obtain a pass in an exam

être reçu à un examen

a pass degree

un diplôme sans mention

6. pass (authorisation permitting entry):

pass

laissez-passer r.m. ndm.

pass for public transport

titre r.m. de transport

a bus pass

un abonnement

7. pass Am UNIW., SZK. (permit to leave class):

pass

permission r.ż.

8. pass no l.mn. (predicament, difficult state):

pass

passe r.ż.

to reach a pass

arriver à un tel point

II.pass [pɑ:s, Am pæs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

1. pass (go past):

pass

passer devant

pass MOT.

dépasser

2. pass (exceed):

pass point, level

dépasser

5. pass SPORT (transfer to another player):

pass

passer

to pass sth to sb

passer qc à qn

6. pass (be successful in):

pass exam, test

réussir

8. pass POLIT. (officially approve):

pass bill, law

adopter

10. pass form. MED. (excrete):

to pass urine [or water]

uriner

to pass faeces

aller à la selle

zwroty:

to pass the buck to sb/sth pej. pot.

rejeter la responsabilité sur qn/qc

III.pass [pɑ:s, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pass

3. pass (overtake):

pass

dépasser

5. pass SPORT (transfer ball):

pass

faire une passe

6. pass SZK. (qualify):

pass

être reçu

to pass the driving test

avoir son permis de conduire

7. pass (obtain majority approval):

pass motion, resolution

passer

8. pass (elapse):

pass hours, evening, day

passer

10. pass przen. (not know the answer):

pass

passer

to pass on a question

passer sur une question

11. pass (take place):

pass

se passer

12. pass (disappear):

pass

disparaître

I.bus <-es [or -ses Am]> [bʌs] RZ.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

2. bus INF.:

bus

bus r.m.

II.bus <-ss- [or -s- Am]> [bʌs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

transporter en car

III.bus <-ss- [or -s- Am]> [bʌs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bus

bus

voyager en car

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The ticket clerks will ask riders deboarding the bus to show the paper ticket they had purchased, their bus pass or swipe their discount card. en.wikipedia.org

Commuters have the option to buy daily pass, distance-wise bus pass values and zonal pass. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	pass
you	pass
he/she/it	passes
we	pass
you	pass
they	pass

bus pass w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

bus pass RZ.

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

I.pass [Brit pɑːs, Am pæs] RZ.

1. pass (permission document):

2. pass (travel document):

3. pass (success):

4. pass SPORT:

5. pass GEOG. (in mountains):

6. pass LOT.:

II.pass [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. przech.

1. pass (go past):

2. pass (hand over):

3. pass (move):

4. pass SPORT:

5. pass (spend):

6. pass (succeed in):

7. pass (declare satisfactory):

8. pass (vote in):

9. pass (pronounce):

10. pass MED.:

11. pass FIN. esp Am :

III.pass [Brit pɑːs, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (go past):

2. pass (move):

3. pass (go by) przen.:

4. pass (be transferred):

5. pass SPORT:

6. pass GRY:

7. pass (happen):

8. pass (succeed):

9. pass (be accepted):

10. pass Am PR.:

11. pass CHEM.:

IV.pass [Brit pɑːs, Am pæs]

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, Am bəs] RZ.

1. bus:

2. bus INF.:

II.bus <part prés bussing, Brit busing, Am cz. przeszł., part passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. przech.

III.bus <part prés bussing, Brit busing, Am cz. przeszł., part passé bussed Brit bused Am> [Brit bʌs, Am bəs] CZ. cz. nieprzech.

1. bus (travel) pot.:

2. bus (in restaurant):

IV.bus [Brit bʌs, Am bəs]

bus pass w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bus pass w angielski»francuski słowniku

I.pass <-es> [pɑ:s, Am pæs] RZ.

1. pass (mountain road):

2. pass SPORT (transfer of a ball):

3. pass (movement):

4. pass no l.mn. (sexual advances, overture):

5. pass Brit SZK., UNIW. (successful exam result):

6. pass (authorisation permitting entry):

7. pass Am UNIW., SZK. (permit to leave class):

8. pass no l.mn. (predicament, difficult state):

II.pass [pɑ:s, Am pæs] CZ. cz. przech.

1. pass (go past):

2. pass (exceed):

3. pass (hand to):

4. pass (accept):

5. pass SPORT (transfer to another player):

6. pass (be successful in):

7. pass (occupy):

8. pass POLIT. (officially approve):

9. pass (utter, pronounce):

10. pass form. MED. (excrete):

zwroty:

III.pass [pɑ:s, Am pæs] CZ. cz. nieprzech.

1. pass (move by, go away):

2. pass (enter):

3. pass (overtake):

4. pass (transfer):

5. pass SPORT (transfer ball):

6. pass SZK. (qualify):

7. pass (obtain majority approval):

8. pass (elapse):

9. pass (transfer):

10. pass przen. (not know the answer):