W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

plain dealing RZ.

- Pokaż synonimy dla plain dealing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain dealing

plain dealing

honnêteté r.ż.

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dealing [Brit ˈdiːlɪŋ, Am ˈdilɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla dealing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dealing

1. dealing HAND.:

dealing

vente r.ż.

dealing (on stock exchange)

opération r.ż.

foreign exchange dealing

les opérations de change

dealing resumed this morning

les transactions ont repris ce matin

dealing is slow on the London Stock Exchange

la Bourse de Londres est calme

there's heavy dealing in oil shares

les actions pétrolières sont très actives

the company has a reputation for fair dealing

la compagnie a la réputation d'être honnête en affaires

dealing in luxury goods is profitable

le commerce de luxe est rentable

dealing in luxury goods is profitable przyd. cost, firm, service

commercial

2. dealing GRY:

dealing

donne r.ż.

3. dealing (trafficking):

dealing

trafic r.m.

arms/drugs dealing

le trafic d'armes/de drogue

II.dealings RZ.

- Pokaż synonimy dla dealing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dealing

I.deal [Brit diːl, Am dil] RZ.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

donne r.ż.

it's my deal

c'est à moi de donner

7. deal (timber):

deal

bois r.m. blanc

II.deal <cz. przeszł., part passé dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

1. deal (gen):

to deal a blow to sb/sth [or to deal sb/sth a blow] dosł., przen.

porter un coup à qn/qc (with avec)

2. deal GRY:

deal, a. deal out cards

distribuer

deal, a. deal out hand

donner

III.deal <cz. przeszł., part passé dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

IV.deal [Brit diːl, Am dil]

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

big deal pot.! iron.

la belle affaire! iron.

it's no big deal (modestly) pot.

il n'y a pas de quoi en faire un plat pot.

if I lose it's no big deal pot.

si je perds ce n'est pas dramatique

to make a big deal out of sth pot.

faire tout un plat de qc pot.

so, what's the deal? pot.

alors, qu'est-ce qu'on fait?

what's the deal with you and that guy? pot.

qu'est-ce qui se passe entre toi et ce type? pot.

I.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

2. plain (knitting stitch):

plain

maille r.ż. à l'endroit

a row of plain

un rang à l'endroit

II.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

5. plain (obvious):

plain

évident, clair

it was plain to everyone that he was lying

il était évident pour tout le monde qu'il mentait

it's a plain fact that …

il est bien clair que …

it is plain from this report that …

il est clair d'après ce rapport que …

she's jealous, it's plain to see

elle est jalouse, ça saute aux yeux

her suffering was plain to see

on ne pouvait pas ignorer sa souffrance

to make it plain to sb that …

faire comprendre clairement à qn que …

let me make myself quite plain, I'm not going

que ce soit bien clair, je n'y vais pas

do I make myself plain?

suis-je bien clair?

she made her irritation quite plain

elle n'a pas caché son irritation

7. plain (downright):

plain tjrs przyd. common sense

simple

plain przyd. ignorance, laziness

pur et simple

8. plain (ordinary):

I knew him when he was plain Mr Spencer

je l'ai connu quand il s'appelait M. Spencer tout court

9. plain (unflavoured):

plain yoghurt, crisps, rice

nature

10. plain (in knitting):

plain

à l'endroit

III.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (completely):

plain stupid, wrong

tout bonnement, tout simplement

plain lazy

tout bonnement paresseux

2. plain (directly):

I can't put it any plainer than that

je ne peux pas être plus clair

IV.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn]

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

deal¹ [di:l] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

dealing RZ.

- Pokaż synonimy dla dealing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dealing

dealing

transactions fpl

dealing of drugs

trafic r.m.

I.deal² <dealt, dealt> [di:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

1. deal (agreement):

deal

marché r.m.

2. deal (bargain):

deal

affaire r.ż.

to make sb a deal

faire faire une affaire à qn

3. deal (pass out cards):

deal

donne r.ż.

II.deal² <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

1. deal (make business):

deal

faire des affaires

to deal in sth

faire du commerce de qc

2. deal (sell drugs):

deal

dealer

3. deal (pass out cards):

deal

distribuer

III.deal² <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla deal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deal

1. deal (pass out):

deal cards

distribuer

2. deal (give):

deal

donner

to deal sb a blow

porter un coup à qn

3. deal (sell):

deal drugs

revendre

I.plain [pleɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (one colour):

plain

uni(e)

2. plain (unflavoured):

plain yoghurt

nature

plain chocolate

chocolat r.m. noir

4. plain (clear, obvious):

plain

clair(e)

in plain language

en langage clair

it's plain that ...

il est clair que ...

to be plain enough

être assez clair

to make sth plain

ne pas faire mystère de qc

to make oneself plain to sb

se rendre clair à qn

to be plain with sb

être clair avec qn

5. plain (mere, pure):

plain truth, torture

pur(e)

it's plain selfishness

c'est de l'égoïsme pur

6. plain (unattractive):

plain

sans attraits

zwroty:

to be as plain as the nose on your face

se voir comme le nez au milieu de la figure

II.plain [pleɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (done in unadorned style):

plain

clairement

2. plain pot. (downright):

plain

vraiment

III.plain [pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain GEO.:

plain

plaine r.ż.

the plains

la prairie

2. plain (knitting stitch):

plain

maille r.ż.

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "plain dealing" w innych językach

włoski

plain dealing w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

plain dealing RZ.

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

I.dealing [Brit ˈdiːlɪŋ, Am ˈdilɪŋ] RZ.

1. dealing HAND.:

2. dealing GRY:

3. dealing (trafficking):

II.dealings RZ.

dealings rz. l.mn. (gen):

I.deal [Brit diːl, Am dil] RZ.

1. deal (agreement):

2. deal (sale):

3. deal (special offer, bargain):

4. deal (amount):

5. deal (treatment):

6. deal GRY (in cards):

7. deal (timber):

II.deal <cz. przeszł., part passé dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. przech.

1. deal (gen):

2. deal GRY:

III.deal <cz. przeszł., part passé dealt> [Brit diːl, Am dil] CZ. cz. nieprzech.

IV.deal [Brit diːl, Am dil]

I.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

1. plain GEOG.:

2. plain (knitting stitch):

II.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM.

1. plain (simple):

2. plain (of one colour):

3. plain (unattractive) euf.:

4. plain (clear):

5. plain (obvious):

6. plain (direct):

7. plain (downright):

8. plain (ordinary):

9. plain (unflavoured):

10. plain (in knitting):

III.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYSŁ.

1. plain (completely):

2. plain (directly):

IV.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn]

plain dealing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plain dealing w angielski»francuski słowniku

deal1 [di:l] RZ. no l.mn.

dealing RZ.

I.deal2 <dealt, dealt> [di:l] RZ.

1. deal (agreement):

2. deal (bargain):

3. deal (pass out cards):

zwroty:

II.deal2 <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. nieprzech.

1. deal (make business):

2. deal (sell drugs):

3. deal (pass out cards):

III.deal2 <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. przech.

1. deal (pass out):

2. deal (give):

3. deal (sell):

I.plain [pleɪn] PRZYM.

1. plain (one colour):

2. plain (unflavoured):

3. plain (uncomplicated):

4. plain (clear, obvious):

5. plain (mere, pure):

6. plain (unattractive):

zwroty:

II.plain [pleɪn] PRZYSŁ.

1. plain (done in unadorned style):

2. plain pot. (downright):

III.plain [pleɪn] RZ.

1. plain GEO.:

2. plain (knitting stitch):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plain dealing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

deal¹ [di:l] RZ. no l.mn.

I.deal² <dealt, dealt> [di:l] RZ.

II.deal² <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. nieprzech.

III.deal² <dealt, dealt> [di:l] CZ. cz. przech.