W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

race meeting RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla race meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race meeting

race meeting

réunion r.ż. de courses

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

scratch race, meeting

supprimer

Tłumaczenia dla hasła race meeting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meeting [Brit ˈmiːtɪŋ, Am ˈmidɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meeting

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

rencontre r.ż.

a meeting of minds przen.

une profonde entente

3. meeting Brit SPORT:

meeting

rencontre r.ż. (sportive)

Zobacz też race meeting

race meeting RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla race meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race meeting

race meeting

réunion r.ż. de courses

I.meet [Brit miːt, Am mit] RZ.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet SPORT:

meet

rencontre r.ż. (sportive)

2. meet Brit ŁOW.:

meet

rendez-vous r.m. de chasseurs

II.meet [Brit miːt, Am mit] PRZYM. archaic

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

III.meet <cz. przeszł., part passé met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

IV.meet <cz. przeszł., part passé met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet:

meet (come together) people:

se rencontrer

meet (come together) people:

se voir

meet teams, armies:

se rencontrer

meet teams, armies:

s'affronter

meet committee, group, parliament: (for discussion)

se réunir (to do pour faire)

meet cars:

se croiser

the two cars/trains met head-on

les deux véhicules/trains se sont heurtés de front or de plein fouet pot.

to meet again people:

se revoir

goodbye, till we meet again!

au revoir! à la prochaine fois!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

faire connaissance

V.meet [Brit miːt, Am mit]

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

I.race [Brit reɪs, Am reɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race SPORT:

race

course r.ż. (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock dosł., przen.

une course contre la montre

4. race:

race BOT., ZOOL.

espèce r.ż.

5. race (current):

race

courant r.m. fort

II.races RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

races rz. l.mn. JAZD. KON.:

races

courses r.ż. l.mn.

III.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

4. race (rev):

race engine

faire ronfler

IV.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race (compete in race):

race

courir (against contre, at à, to vers, with avec)

to race around the track

faire le tour de la piste

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

race meet RZ. Am, race meeting RZ.

- Pokaż synonimy dla race meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race meet

race meet

courses fpl

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

2. meet (by arrangement):

meet

retrouver

3. meet (make the acquaintance of):

meet

faire la connaissance de

5. meet (counter):

meet accusation

recevoir

II.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet (encounter):

meet

se rencontrer

2. meet (assemble):

meet

se réunir

3. meet SPORT, WOJSK.:

meet

s'affronter

4. meet (get acquainted):

meet

faire connaissance

III.meet <met, met> [mi:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla meet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meet

1. meet Am (sporting event):

meet

rencontre r.ż.

2. meet Brit (fox hunt):

meet

rendez-vous r.m. de chasse

meeting RZ.

- Pokaż synonimy dla meeting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła meeting

1. meeting (organized gathering):

meeting

réunion r.ż.

meeting

épluchette r.ż. Québec

to have a meeting with sb

avoir une réunion avec qn

2. meeting Brit (sporting event):

meeting

rencontre r.ż.

3. meeting (act of coming together):

meeting

rencontre r.ż.

a meeting of minds

une entente profonde

I.race¹ [reɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race SPORT:

a 100-metre race

un cent mètres

2. race (contest):

race

course r.ż.

the race for the presidency

la course à la présidence

zwroty:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

3. race (hurry):

race

se dépêcher

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race (compete with):

race

faire la course avec

2. race (enter for races):

race

faire courir

3. race (rev up):

race

emballer

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

race

race r.ż.

race³ [reɪs] RZ. GEO.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

race

canal r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1919 a fire burned down the grandstand but the track was still able to conduct a race meeting. en.wikipedia.org

Over 135,000 fans attended the race meeting, with almost 70,000 of them in attendance on race day. en.wikipedia.org

Three races were held during the race meeting. en.wikipedia.org

During the course of a race meeting, the circuit becomes very rough and bumpy, testing the skill of riders. en.wikipedia.org

A pet greyhound wins a major race meeting. en.wikipedia.org

An annual race meeting is held on the racecourse that is located there. en.wikipedia.org

The race meeting was the first to feature the new for 2013 format of a half-time concept in a motor race. en.wikipedia.org

Tracks may be upgraded or downgraded while a race meeting is taking place. en.wikipedia.org

Has fought through numerous injuries before, during and after races to make sure he is up on the gate for a big race meeting. en.wikipedia.org

He took pole position for his very first race meeting. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	meet
you	meet
he/she/it	meets
we	meet
you	meet
they	meet

race meeting w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

race meeting RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła race meeting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

meeting [Brit ˈmiːtɪŋ, Am ˈmidɪŋ] RZ.

1. meeting (official assembly):

2. meeting (coming together):

3. meeting Brit SPORT:

4. meeting REL. (of Quakers):

Zobacz też race meeting

race meeting RZ. Brit

I.meet [Brit miːt, Am mit] RZ.

1. meet SPORT:

2. meet Brit ŁOW.:

II.meet [Brit miːt, Am mit] PRZYM. archaic

III.meet <cz. przeszł., part passé met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

2. meet (make acquaintance of):

3. meet (greet):

4. meet (come into contact with):

5. meet (fulfil):

6. meet (rise to):

7. meet (respond to):

IV.meet <cz. przeszł., part passé met> [Brit miːt, Am mit] CZ. cz. nieprzech.

1. meet:

2. meet (make acquaintance):

3. meet (come into contact):

V.meet [Brit miːt, Am mit]

I.race [Brit reɪs, Am reɪs] RZ.

1. race SPORT:

2. race (contest):

3. race:

4. race:

5. race (current):

II.races RZ.

races rz. l.mn. JAZD. KON.:

III.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

2. race (rush):

3. race (enter for race):

4. race (rev):

IV.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete in race):

2. race (rush, run):

3. race:

4. race (hurry):

race meeting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

race meet RZ. Am, race meeting RZ.

Tłumaczenia dla hasła race meeting w angielski»francuski słowniku

I.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. przech.

1. meet (encounter):

2. meet (by arrangement):

3. meet (make the acquaintance of):

4. meet (fulfil):

5. meet (counter):

zwroty:

II.meet <met, met> [mi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. meet (encounter):

2. meet (assemble):

3. meet SPORT, WOJSK.:

4. meet (get acquainted):

5. meet (join):

III.meet <met, met> [mi:t] RZ.

1. meet Am (sporting event):

2. meet Brit (fox hunt):

meeting RZ.

1. meeting (organized gathering):

2. meeting Brit (sporting event):

3. meeting (act of coming together):

I.race1 [reɪs] RZ.

1. race SPORT:

2. race (contest):

zwroty:

II.race1 [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete):

2. race (rush):

3. race (hurry):

I.race¹ [reɪs] RZ.

II.race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

race² [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

race³ [reɪs] RZ. GEO.