W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

I.blue chip RZ.

- Pokaż synonimy dla blue chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue chip

1. blue chip FIN.:

blue chip

valeur r.ż. vedette

2. blue chip GRY (in poker):

blue chip

jeton r.m. de grande valeur

II.blue chip PRZYM. przyd. FIN.

- Pokaż synonimy dla blue chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue chip

Tłumaczenia dla hasła blue chip w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.chip [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

3. chip Brit GASTR. (fried potato):

chip

frite r.ż.

4. chip Am (potato crisp):

chip

chips r.ż.

a packet of chips

un paquet de chips

5. chip INF.:

chip

puce r.ż. (électronique)

II.chip <part prés chipping; cz. przeszł., part passé chipped> [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

2. chip (carve):

chip wood, stone

tailler

3. chip GASTR.:

chip potatoes

couper

III.chip <part prés chipping; cz. przeszł., part passé chipped> [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

2. chip SPORT (in golf):

chip

faire une approche

IV.chip [Brit tʃɪp, Am tʃɪp]

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

I.blue [Brit bluː, Am blu] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

1. blue (colour):

blue

bleu r.m.

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) lit.:

the blue

l'azur r.m. lit.

nordiste r.m. i r.ż.

II.blues RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blues (depression) pot.:

the blues

le cafard pot.

to have the blues

avoir le cafard pot.

III.blue [Brit bluː, Am blu] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard pot.

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) pot.:

blue film

porno pot.

blue joke

osé, cochon/-onne pot.

4. blue Brit pot. POLIT.:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [Brit bluː, Am blu] CZ. cz. przech. pot. Brit (squander)

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc pot.

V.blue [Brit bluː, Am blu]

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue pot.

battre qn comme plâtre pot.

to throw a blue fit

piquer une crise pot.

to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face

se tuer à dire qc à qn/à répéter qc (à qn)

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

cause toujours, j'y vais quand même! pot.

Zobacz też murder, moon

I.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər] RZ.

- Pokaż synonimy dla murder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła murder

1. murder PR. (crime):

murder

meurtre r.m.

II.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla murder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła murder

1. murder PR. (kill):

murder dosł.

assassiner (with avec)

2. murder przen., pot.:

murder

tuer pot.

I could murder that woman pot.!

elle est à tuer, cette femme! pot.

3. murder (ruin):

murder pot.

massacrer pot.

4. murder (defeat):

murder pot.

écraser pot.

murder pot.

battre [qn] à plates coutures

5. murder Brit (devour) pot.:

I could murder a pint/a sandwich!

je me taperais bien une bière/un sandwich! slang

III.murdered PRZYM.

- Pokaż synonimy dla murder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła murder

the murdered man/woman

la victime

IV.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər]

- Pokaż synonimy dla murder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła murder

I.moon [Brit muːn, Am mun] RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla moon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moon

moon (satellite)

lune r.ż.

the moon (of the earth)

la Lune

the moons of Saturn

les lunes de Saturne

there will be a moon tonight

il y aura clair de lune cette nuit

there will be no moon tonight

ce soir, ce sera une nuit sans lune

by the light of the moon

au clair de lune

to put a man on the moon

envoyer un homme sur la Lune

II.moon [Brit muːn, Am mun] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla moon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moon

1. moon (daydream):

moon

rêvasser (over sth/sb à qc/qn)

2. moon (display buttocks):

moon pot.

montrer ses fesses

III.moon [Brit muːn, Am mun]

- Pokaż synonimy dla moon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moon

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.chip [tʃɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

1. chip (flake):

chip

fragment r.m.

2. chip (place where piece is missing):

chip

ébréchure r.ż.

the cup has got a chip in it

la tasse est ébréchée

3. chip l.mn. Brit (deep-fried potato):

chip

pommes frites fpl

chip

patates frites fpl Québec

4. chip l.mn. Am (potato snack):

chip

chips fpl

5. chip INF.:

chip

puce r.ż. électronique

single chip computer

ordinateur r.m. à puce unique

6. chip (money token):

chip

jeton r.m.

II.chip <-pp-> [tʃɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

chip

fragmenter

III.chip <-pp-> [tʃɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla chip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chip

chip

s'ébrécher

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The game's rosters featured the best and most highly recruited blue chip boys high school basketball players graduating in 2013. en.wikipedia.org

As a blue chip company, it was one of the most traded stocks. en.wikipedia.org

He worked variously in investment banking, financial journalism and public relations consultancy, before setting up his own business advising blue chip international companies on communications. en.wikipedia.org

Around 8,000 people are now employed by a range of blue chip companies. en.wikipedia.org

Lee is as blue chip as they come. en.wikipedia.org

These may be thought of as the equivalent of buying a blue chip share. en.wikipedia.org

He was a former blue chip prospect and holds many high school rushing records. en.wikipedia.org

Many blue chip athletes simply didn't have the grades. en.wikipedia.org

The game's rosters featured the best and most highly recruited blue chip boys high school basketball players graduating in 2014. en.wikipedia.org

Seeing the way the blue chip lawyers treated his father was a motivation to be a lawyer. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

blue chip w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

I.blue chip RZ.

1. blue chip FIN.:

2. blue chip GRY (in poker):

II.blue chip PRZYM. przyd. FIN.

Tłumaczenia dla hasła blue chip w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

I.chip [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] RZ.

1. chip (fragment):

2. chip (mark, flaw):

3. chip Brit GASTR. (fried potato):

4. chip Am (potato crisp):

5. chip INF.:

6. chip SPORT:

7. chip GRY:

II.chip <part prés chipping; cz. przeszł., part passé chipped> [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] CZ. cz. przech.

1. chip (damage):

2. chip (carve):

3. chip GASTR.:

III.chip <part prés chipping; cz. przeszł., part passé chipped> [Brit tʃɪp, Am tʃɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. chip (damage):

2. chip SPORT (in golf):

IV.chip [Brit tʃɪp, Am tʃɪp]

I.blue [Brit bluː, Am blu] RZ.

1. blue (colour):

2. blue (sky) lit.:

3. blue Brit UNIW. (honour):

4. blue Brit pot. POLIT.:

5. blue Am HIST. (in civil war):

II.blues RZ. rz. l.mn.

1. blues MUZ.:

2. blues (depression) pot.:

III.blue [Brit bluː, Am blu] PRZYM.

1. blue (in colour):

2. blue (depressed):

3. blue (smutty) pot.:

4. blue Brit pot. POLIT.:

IV.blue [Brit bluː, Am blu] CZ. cz. przech. pot. Brit (squander)

V.blue [Brit bluː, Am blu]

Zobacz też murder, moon

I.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər] RZ.

1. murder PR. (crime):

2. murder przyd.:

3. murder (hell) pot.:

II.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər] CZ. cz. przech.

1. murder PR. (kill):

2. murder przen., pot.:

3. murder (ruin):

4. murder (defeat):

5. murder Brit (devour) pot.:

III.murdered PRZYM.

IV.murder [Brit ˈməːdə, Am ˈmərdər]

I.moon [Brit muːn, Am mun] RZ. ASTRON.

II.moon [Brit muːn, Am mun] CZ. cz. nieprzech.

1. moon (daydream):

2. moon (display buttocks):

III.moon [Brit muːn, Am mun]

blue chip w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blue chip w angielski»francuski słowniku

I.chip [tʃɪp] RZ.

1. chip (flake):

2. chip (place where piece is missing):

3. chip l.mn. Brit (deep-fried potato):

4. chip l.mn. Am (potato snack):

5. chip INF.:

6. chip (money token):

zwroty:

II.chip <-pp-> [tʃɪp] CZ. cz. przech.

III.chip <-pp-> [tʃɪp] CZ. cz. nieprzech.

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "blue chip" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi