money market w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła money market w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. money (funds):

money
argent r.m.
to make money (person)
gagner de l'argent
to make money (business, project)
rapporter de l'argent
to run out of money
ne plus avoir d'argent
to get one's money back (in shop)
être remboursé
to get one's money back (after loan, resale)
rentrer dans ses fonds
to get one's money back (after risky venture, with difficulty)
récupérer son argent
to find the money to do
trouver l'argent pour faire
there's no money in it
ça ne rapporte pas
where is the money going to come from?
et d'où viendra l'argent?
there's big money involved pot.
il y a de grosses sommes en jeu
they made a lot of money when they sold the house
ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison
they made a lot of money when they sold the house przyd. matters, problems, worries
d'argent
not for love nor money
pour rien au monde
for my money …
à mon avis …
it's money well spent
c'est de l'argent bien dépensé
money burns a hole in her pocket, she spends money like water
l'argent lui file entre les doigts
it's money for jam, it's money for old rope
c'est de l'argent facile
money talks
avec l'argent on obtient ce qu'on veut
time is money
le temps c'est de l'argent
the smart money is on X
les gens bien informés misent sur X
to be in the money
être en fonds
to be made of money
être cousu d'or, rouler sur l'or
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
en avoir pour son argent
to give sb a good run for his/her money
en donner à qn pour son argent
to have money to burn
avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres
to put one's money where one's mouth is
sortir son portefeuille
to throw good money after bad
investir en pure perte
your money or your life!
la bourse ou la vie!

1. market GOSP. (trading structure):

market
marché r.m.
the art/job/property market
le marché de l'art/du travail/de l'immobilier
the market in tea/sugar, the tea/sugar market
le marché du thé/du sucre
at market (price)
au prix du marché
cars at the upper or top end of the market
les voitures haut de gamme
to be at the upper end of the market company:
être au premier rang du marché
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to be in the market for sth
chercher (à acquérir) qc
to come onto the market goods, product:
arriver sur le marché
to come onto the market przyd. share
de marché
to come onto the market conditions, rates, trend
du marché

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

Pokaż tabele koniugacji

money market w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła money market w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They place the money on deposit to earn interest, using the money market.
en.wikipedia.org
Thus, money market funds were created as a substitute for bank accounts.
en.wikipedia.org
In the open money market, government securities are traded at market related rates of interest.
en.wikipedia.org
Banks are key players in several segments of the money market.
en.wikipedia.org
The four main categories of funds are money market funds, bond or fixed income funds, stock or equity funds and hybrid funds.
en.wikipedia.org
Money market funds have zero leverage and thus do not pose this risk feature of shadow banks.
en.wikipedia.org
In the money market equilibrium diagram, the liquidity preference function is simply the willingness to hold cash balances instead of securities.
en.wikipedia.org
Macroeconomic techniques look at the interrelations between the labour market, the goods market, the money market, and the foreign trade market.
en.wikipedia.org
The money market segments that are highly condensed are the forward rate agreement, other interest rate agreement and the cross currency swap segments.
en.wikipedia.org
It includes approximately 9,500 equity, fixed income and money market instruments.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "money market" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne