W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

beam, well-being, hammer beam, cross-beam, beam balance, being, full beam, maim, beige, H-beam, fellow being, prim, landing beam, laser beam, beam compass, high beam i grim,

Tłumaczenia dla hasła beim w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.beam [Brit biːm, Am bim] RZ.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

2. beam BUD.:

beam

poutre r.ż.

3. beam (in gymnastics):

beam

poutre r.ż.

4. beam (central shaft) (of weighing scales):

beam

fléau r.m.

beam MECH.

balancier r.m.

5. beam (radio or radar course):

beam LOT., NAUT.

faisceau r.m. de guidage

to be off beam Brit, to be off the beam Am

être sorti du faisceau

to be off beam , to be off the beam przen.

être à côté de la plaque pot.

7. beam (smile):

beam

grand sourire r.m.

II.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam radio, satellite programme, signal:

beam

transmettre

the concert was beamed all over the world

le concert a été diffusé partout dans le monde

2. beam przen.:

his father beamed his congratulations

son père, rayonnant, l'a félicité

III.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

2. beam (smile):

beam

rayonner

IV.beam [Brit biːm, Am bim]

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

to be broad in the beam pot.

être fort des hanches

cross-beam RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla cross-beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cross-beam

cross-beam

traverse r.ż.

hammer beam RZ.

- Pokaż synonimy dla hammer beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hammer beam

hammer beam

blochet r.m.

H-beam RZ.

- Pokaż synonimy dla H-beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła H-beam

H-beam

poutrelle r.ż. en H

landing beam RZ.

- Pokaż synonimy dla landing beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing beam

landing beam

faisceau-guide r.m. d'atterrissage

laser beam RZ.

- Pokaż synonimy dla laser beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła laser beam

laser beam

faisceau r.m. laser

beam balance RZ.

- Pokaż synonimy dla beam balance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam balance

beam balance

balance r.ż. à fléau

beam compass RZ.

- Pokaż synonimy dla beam compass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam compass

beam compass

compas r.m. à verge

full beam RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla full beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła full beam

full beam

pleins phares r.m. l.mn.

high beam RZ. Am

- Pokaż synonimy dla high beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high beam

high beam

pleins phares r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła beim w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.beam [bi:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam (stream of light):

beam

rayon r.m.

beam FIZ.

faisceau r.m. (lumineux)

full beam MOT.

pleins phares mpl

II.beam [bi:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam (transmit):

beam

diffuser

2. beam (send):

beam

diriger

III.beam [bi:m] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beam

1. beam:

to beam down on sth/sb

rayonner sur qc/qn

laser beam RZ.

- Pokaż synonimy dla laser beam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła laser beam

laser beam

rayon r.m. laser

well-being RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla well-being
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-being

well-being

bien-être r.m.

beige [beɪʒ] PRZYM. RZ.

- Pokaż synonimy dla beige
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła beige

beige

beige

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

fellow being RZ.

- Pokaż synonimy dla fellow being
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fellow being

fellow being

semblable r.m. i r.ż.

I.being [ˈbi:ɪŋ] CZ.

- Pokaż synonimy dla being
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła being

being present participle of be

II.being [ˈbi:ɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla being
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła being

1. being (living thing):

being

être r.m.

being from another planet

créature r.ż. extraterrestre

2. being (existence):

to bring sth into being

concrétiser qc

to come into being

prendre naissance

III.being [ˈbi:ɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla being
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła being

for the time being

pour l'instant

Zobacz też be

I.be <was, been> [bi:] CZ. cz. nieprzech. + przym. or rz.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

2. be (expresses a state, situation):

I'm cold/hungry

j'ai froid/faim

my hands are cold

j'ai froid aux mains

how are you? — I'm fine

comment vas-tu/allez-vous? — je vais bien

be quiet!

reste(z) tranquille!

to be on a diet

faire un régime

to be on the pill

prendre la pilule

to be on benefit [or welfare Am]

toucher des allocations

4. be (indicates age):

how old is he? — he's twenty

quel âge a-t-il? — il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

7. be (impersonal use):

what is it?

il fait froid/du vent

what's it to be?

ce sera?

as it were

pour ainsi dire

II.be <was, been> [bi:] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla be
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła be

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

6. be (in conditionals):

if sb were [or was] were to +infin, ...

si qn devait +infin , ...

if he were to work harder, he'd get better grades

s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes

were sb to +infin, ... form.

si qn devait +infin , ...

prim <-mer, -mest> [prɪm] PRZYM. pej.

- Pokaż synonimy dla prim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prim

prim

prude

to be prim (and proper)

être très convenable

grim [grɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla grim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grim

1. grim (very serious):

grim

grave

to be grim-faced

avoir une mine sévère

2. grim (unpleasant):

grim

désagréable

3. grim (horrible):

grim

terrible

grim outlook

perspective effroyable

maim [meɪm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla maim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła maim

maim

mutiler

grim PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

a grim expression

une expression sombre

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	beam
you	beam
he/she/it	beams
we	beam
you	beam
they	beam

beim w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła beim w angielski»francuski słowniku

I.beam [Brit biːm, Am bim] RZ.

1. beam:

2. beam BUD.:

3. beam (in gymnastics):

4. beam (central shaft) (of weighing scales):

5. beam (radio or radar course):

6. beam NAUT.:

7. beam (smile):

II.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. przech.

1. beam radio, satellite programme, signal:

2. beam przen.:

III.beam [Brit biːm, Am bim] CZ. cz. nieprzech.

1. beam sun, moon:

2. beam (smile):

IV.beam [Brit biːm, Am bim]

cross-beam RZ. BUD.

hammer beam RZ.

H-beam RZ.

landing beam RZ.

laser beam RZ.

beam balance RZ.

beam compass RZ.

full beam RZ. MOT.

high beam RZ. Am

beim w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beim w angielski»francuski słowniku

I.beam [bi:m] RZ.

1. beam (stream of light):

2. beam a. SPORT:

3. beam (big smile):

zwroty:

II.beam [bi:m] CZ. cz. przech.

1. beam (transmit):

2. beam (send):

III.beam [bi:m] CZ. cz. nieprzech.

1. beam:

2. beam (smile):

laser beam RZ.

well-being RZ. no l.mn.

beige [beɪʒ] PRZYM. RZ.

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

fellow being RZ.

I.being [ˈbi:ɪŋ] CZ.

being present participle of be

II.being [ˈbi:ɪŋ] RZ.

1. being (living thing):

2. being (existence):

III.being [ˈbi:ɪŋ] PRZYM.

Zobacz też be

I.be <was, been> [bi:] CZ. cz. nieprzech. + przym. or rz.

1. be (expresses identity, position, place):

2. be (expresses a state, situation):

3. be (expresses calculation/price):

4. be (indicates age):

5. be (take place):

6. be (exist):

7. be (impersonal use):

zwroty:

II.be <was, been> [bi:] CZ. cz. pos.

1. be (expresses continuation):

2. be (expresses possibility):

3. be (expresses passive):

4. be (expresses future):

5. be (expresses future in past):

6. be (in conditionals):

prim <-mer, -mest> [prɪm] PRZYM. pej.

grim [grɪm] PRZYM.

1. grim (very serious):

2. grim (unpleasant):

3. grim (horrible):

zwroty:

maim [meɪm] CZ. cz. przech.

grim PRZYM.