W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

credit rating RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla credit rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit rating

credit rating

réputation r.ż. de solvabilité

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

her credit rating is good

son crédit est bon

Tłumaczenia dla hasła credit rating w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

cote de crédit FIN.

credit rating

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rating [Brit ˈreɪtɪŋ, Am ˈreɪdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rating

4. rating:

rating WOJSK., NAUT.

≈ matelot r.m.

II.ratings RZ.

- Pokaż synonimy dla rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rating

I.rate [Brit reɪt, Am reɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

1. rate (speed):

rate

rythme r.m.

the rate of improvement/of production

le rythme d'amélioration/de production

the rate at which children learn

le rythme auquel les enfants apprennent

to work at a steady rate

travailler à un rythme régulier

at a rate of 50 an hour

au rythme de 50 par heure

at this rate we'll finish in no time

à ce rythme nous aurons fini en moins de deux

at the rate you're going… przen.

au train où tu vas…

to drive/work at a terrific rate

conduire/travailler à toute vitesse

4. rate (charge):

rate

tarif r.m.

postal/advertising rates

les tarifs postaux/publicitaires

translator's rates

les tarifs des traducteurs

what is the rate for a small ad?

quel est le tarif pour une petite annonce?

telephone calls are charged at several rates

il existe plusieurs tarifs pour les communications téléphoniques

at a reduced rate

à tarif réduit

to get a reduced rate

bénéficier d'un tarif réduit

what's the going rate for a Picasso?

quel est le prix moyen d'un Picasso?

6. rate FIN. (in foreign exchange):

rate

cours r.m.

II.rates RZ.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

rates rz. l.mn. Brit (taxes):

rates

impôts r.m. l.mn. locaux

business rates

≈ taxe r.ż. professionnelle

business rates przyd. increase, rebate

des impôts locaux

III.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

1. rate (classify):

I rate his new novel very highly

j'admire beaucoup son nouveau roman

how do you rate this restaurant/him as an actor?

que pensez-vous de ce restaurant/de lui comme acteur?

how do you rate the food in that restaurant?

comment trouvez-vous la cuisine de ce restaurant?

to rate sb as a great composer

considérer qn comme un grand compositeur

to rate sb among the best pianists in the world

classer qn parmi les meilleurs pianistes du monde

highly rated

très coté

3. rate (value):

rate honesty, friendship, person

estimer

I rate courage very highly

j'estime beaucoup le courage

IV.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. nieprzech. (rank)

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

how did our cheese/wine rate?

où notre fromage/vin s'est-il classé?

where do I rate compared to him?

où est-ce que je me classe or situe par rapport à lui?

she rates among the best sopranos in Europe

elle compte parmi les meilleures sopranos européennes

that rates as the best wine I've ever tasted

c'est le meilleur vin que j'aie jamais goûté

that doesn't rate high on my list of priorities

cela ne figure pas très haut dans ma liste de priorités

V.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

VI.rate [Brit reɪt, Am reɪt]

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

at any rate

en tout cas

I.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] RZ.

- Pokaż synonimy dla credit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit

1. credit (approval):

credit

mérite r.m. (for de)

to get the credit for sth/for doing

se voir attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to give sb (the) credit for sth/for doing

attribuer à qn le mérite de qc/d'avoir fait

to take the credit for sth/for doing

s'attribuer le mérite de qc/d'avoir fait

to be a credit to sb/sth

faire honneur à qn/qc

to do sb credit to do credit to sb

être tout à l'honneur de qn

it is to your credit that …

c'est tout à votre honneur que …

to her credit, she admitted her mistake

c'est tout à son honneur d'avoir reconnu sa faute

she has two medals to her credit

elle a deux médailles à son actif

he is more intelligent than he is given credit for

il est plus intelligent qu'on ne le croit

5. credit Am UNIW.:

credit

unité r.ż. de valeur

II.credits RZ.

- Pokaż synonimy dla credit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit

credits rz. l.mn.:

credits FILM, TV

générique r.m.

to roll the credits

faire défiler le générique

III.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla credit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit

3. credit (believe):

credit story, assertion

croire, ajouter foi à

would you credit it!

le croirais-tu!

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

credit rating RZ.

- Pokaż synonimy dla credit rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit rating

credit rating

degré r.m. de solvabilité

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rating¹ RZ.

- Pokaż synonimy dla rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rating

1. rating no l.mn.:

rating

estimation r.ż.

2. rating l.mn. (number of viewers):

rating

audimat ® r.m.

I.rate [reɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

1. rate (ratio):

rate

taux r.m.

4. rate l.mn. Aus, Brit (local tax):

rate

impôts mpl locaux

zwroty:

at this rate

à ce compte-là

at any rate

en tout cas

II.rate [reɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

III.rate [reɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rate

rate

se classer

to rate as sth

être considéré comme qc

rating² RZ. Brit (sailor)

- Pokaż synonimy dla rating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rating

rating

matelot r.m.

I.credit [ˈkredɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla credit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit

2. credit (recognition):

credit

reconnaissance r.ż.

to give sb credit for sth

reconnaître que qn a fait qc

4. credit (completed unit of student's work):

credit

unité r.ż. de valeur

5. credit l.mn. (list of participants):

credit

générique r.m.

6. credit UNIW.:

credit

unité r.ż. de valeur

II.credit [ˈkredɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla credit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła credit

2. credit (believe):

credit

croire

3. credit (give credit to):

credit

attribuer

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, the credit rating agencies had a separate rating scale applied to obligations of municipal issuers, as opposed to non-municipal issuers (e.g., corporations). en.wikipedia.org

In 2010 credit rating agencies were criticized for the lack of transparency in their assessments and for a possible conflict of interest. en.wikipedia.org

An other key element in this system was the credit rating agencies. en.wikipedia.org

Notices of liens (whether legally valid or not) are a cloud on the title of the property and may affect the person's credit rating. en.wikipedia.org

It may also help improve the country's sovereign credit rating. en.wikipedia.org

In response, defenders of credit rating agencies complain of the market's lack of appreciation. en.wikipedia.org

Since that time, the firm expanded into investment banking and investment management as well as credit rating. en.wikipedia.org

He restored and improved the city's credit rating, and achieved fourteen consecutive years of city financial results ending in the black. en.wikipedia.org

Political risk analysis providers and credit rating agencies use different methodologies to assess and rate countries' comparative risk exposure. en.wikipedia.org

Market share concentration is not a new development in the credit rating industry. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

credit rating w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

credit rating RZ. FIN.

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła credit rating w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

I.rating [Brit ˈreɪtɪŋ, Am ˈreɪdɪŋ] RZ.

1. rating (score):

2. rating FIN. (status):

3. rating Brit:

4. rating:

II.ratings RZ.

ratings rz. l.mn.:

I.rate [Brit reɪt, Am reɪt] RZ.

1. rate (speed):

2. rate (number of occurrences):

3. rate (level):

4. rate (charge):

5. rate (wage):

6. rate FIN. (in foreign exchange):

II.rates RZ.

rates rz. l.mn. Brit (taxes):

III.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. przech.

1. rate (classify):

2. rate (deserve):

3. rate (value):

IV.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. nieprzech. (rank)

V.rate [Brit reɪt, Am reɪt] CZ. cz. zwr.

VI.rate [Brit reɪt, Am reɪt]

I.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] RZ.

1. credit (approval):

2. credit (credence):

3. credit (borrowing):

4. credit FIN. (positive balance):

5. credit Am UNIW.:

II.credits RZ.

credits rz. l.mn.:

III.credit [Brit ˈkrɛdɪt, Am ˈkrɛdət] CZ. cz. przech.

1. credit (attribute):

2. credit FIN.:

3. credit (believe):

credit rating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

credit rating RZ.

Tłumaczenia dla hasła credit rating w angielski»francuski słowniku

rating1 RZ.

1. rating no l.mn.:

2. rating l.mn. (number of viewers):

I.rate [reɪt] RZ.

1. rate (ratio):

2. rate (speed):

3. rate (charge):

4. rate l.mn. Aus, Brit (local tax):

zwroty:

II.rate [reɪt] CZ. cz. przech.

1. rate (consider):

2. rate (evaluate):

3. rate (rank, classify):

4. rate Aus, Brit FIN.:

5. rate (deserve):

III.rate [reɪt] CZ. cz. nieprzech.

rating2 RZ. Brit (sailor)

I.credit [ˈkredɪt] RZ.

1. credit (praise):

2. credit (recognition):

3. credit FIN.:

4. credit (completed unit of student's work):

5. credit l.mn. (list of participants):

6. credit UNIW.:

II.credit [ˈkredɪt] CZ. cz. przech.

1. credit FIN.:

2. credit (believe):

3. credit (give credit to):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "credit rating" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

rating¹ RZ.

rating² RZ. Brit (sailor)