W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] RZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp

dièse r.m.

II.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

malin/-igne

sharp operator

filou r.m.

10. sharp Brit pot. suit:

sharp

tape-à-l'œil pej.

to be a sharp dresser

prendre grand soin de son apparence

11. sharp Am (stylish):

sharp pot.

chic

12. sharp MUZ.:

sharp

dièse

sharp (too high)

aigu/-uë

III.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

2. sharp (promptly):

at 9 o'clock sharp

à neuf heures pile pot.

at 9 o'clock sharp

à neuf heures précises

3. sharp MUZ.:

sharp sing, play

trop haut

IV.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp]

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double:

I'll have a double please (drink)

je prendrai un double, s'il vous plaît

2. double (of person):

double

sosie r.m.

double FILM, TEATR

doublure r.ż.

he's your double!

c'est ton sosie!

3. double (in horseracing):

double (bet)

pari r.m. sur deux chevaux (dans deux courses consécutives)

II.doubles RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

4. double (intended for two people or things):

double sheet, blanket, garage etc

double

double ticket, invitation

pour deux

5. double BOT.:

double

double

IV.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (twice):

double

deux fois

she earns double what I earn

elle gagne deux fois plus que moi

I need double this amount

il m'en faut deux fois plus or le double

it'll take double the time

ça va prendre le double de temps

she's double his age

elle a deux fois son âge, elle a le double de son âge

unemployment is double what it was last year

le chômage est deux fois plus important que l'année dernière

double three is six

deux fois trois égale six

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc

doubler

double number

multiplier [qc] par deux

3. double (in spelling):

double letter

doubler

5. double MUZ.:

double

doubler

to double a part

doubler une partie

6. double NAUT.:

double cape

doubler

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double sales, prices, salaries etc:

double

doubler

to double in value

doubler de valeur

2. double (in bridge):

double

contrer

3. double:

to double for sb FILM, TEATR

doubler qn

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp (pointed):

sharp

tranchant(e)

sharp pencil

bien taillé(e)

3. sharp (stabbing):

sharp

violent(e)

5. sharp (piquant):

sharp

épicé(e)

6. sharp:

sharp practice

pratique r.ż. malhonnête

7. sharp (very cold):

sharp

pénétrant(e)

8. sharp (sudden):

sharp

brusque

sharp deterioration, drop

soudain(e)

9. sharp (abrupt):

sharp

abrupt(e)

10. sharp (marked):

sharp

marqué(e)

sharp left/right

virage r.m. à gauche/droite

11. sharp (clear-cut):

sharp

net(te)

to bring into sharp focus

mettre au point

13. sharp pot. (trendy):

sharp

stylé(e)

14. sharp MUZ.:

sharp

dièse r.m.

C sharp

do r.m. dièse

II.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

at twelve o'clock sharp

à midi pile

to make a sharp left

tourner à gauche toute

III.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] RZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp (tone above expected note):

sharp

dièse r.m.

2. sharp (tone higher):

sharp

ton r.m. au dessus

I.double [ˈdʌbl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

double

double

II.double [ˈdʌbl] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (twice):

double

deux fois

III.double [ˈdʌbl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (make twice as much/many):

double

doubler

2. double (fold in two):

double

plier

IV.double [ˈdʌbl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

1. double (become twice as much/many):

double

doubler

2. double (serve a second purpose) a. TEATR:

to double as sb/sth

doubler qn/qc

V.double [ˈdʌbl] RZ.

- Pokaż synonimy dla double
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła double

double

double r.m.

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

zwroty:

double or nothing [or Brit quits] GRY

quitte ou double

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The symbol he used was similar to the standard symbol for the double sharp, except that it was used in place of a notehead. en.wikipedia.org

In fact, double sharps and flats are uncommon, but still needed; triple sharps/flats are almost never seen. en.wikipedia.org

Its key signature has six sharps and one double sharp. en.wikipedia.org

He also found difficulty in transposing notes such as double sharps and double flats. en.wikipedia.org

One occasionally sees double sharps or flats, which raise or lower the indicated note by a whole tone. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	sharp
you	sharp
he/she/it	sharps
we	sharp
you	sharp
they	sharp

double sharp w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»francuski słowniku

I.double sharp RZ.

II.double sharp PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»francuski słowniku

I.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] RZ.

II.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYM.

1. sharp (good for cutting):

2. sharp (pointed):

3. sharp (abrupt):

4. sharp (acidic):

5. sharp (piercing):

6. sharp (aggressive) przen.:

7. sharp (alert):

8. sharp (clever) pej.:

9. sharp (clearly defined):

10. sharp Brit pot. suit:

11. sharp Am (stylish):

12. sharp MUZ.:

III.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp] PRZYSŁ.

1. sharp (abruptly):

2. sharp (promptly):

3. sharp MUZ.:

IV.sharp [Brit ʃɑːp, Am ʃɑrp]

I.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] RZ.

1. double:

2. double (of person):

3. double (in horseracing):

4. double GRY:

II.doubles RZ.

doubles rz. l.mn. (in tennis):

III.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYM.

1. double (twice as much):

2. double (when spelling, giving number):

3. double (dual, twofold):

4. double (intended for two people or things):

5. double BOT.:

IV.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] PRZYSŁ.

1. double (twice):

2. double fold, bend:

V.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. double (increase twofold):

2. double:

3. double (in spelling):

4. double (in cards):

5. double MUZ.:

6. double NAUT.:

VI.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l] CZ. cz. nieprzech.

1. double sales, prices, salaries etc:

2. double (in bridge):

3. double:

4. double (serve dual purpose):

VII.double [Brit ˈdʌb(ə)l, Am ˈdəb(ə)l]

double sharp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła double sharp w angielski»francuski słowniku

I.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYM.

1. sharp (pointed):

2. sharp (angular):

3. sharp (stabbing):

4. sharp przen. (biting):

5. sharp (piquant):

6. sharp:

7. sharp (very cold):

8. sharp (sudden):

9. sharp (abrupt):

10. sharp (marked):

11. sharp (clear-cut):

12. sharp (perceptive):

13. sharp pot. (trendy):

14. sharp MUZ.:

II.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

III.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] RZ.

1. sharp (tone above expected note):

2. sharp (tone higher):

I.double [ˈdʌbl] PRZYM.

II.double [ˈdʌbl] PRZYSŁ.

1. double (twice):

2. double (in two):

III.double [ˈdʌbl] CZ. cz. przech.

1. double (make twice as much/many):