W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

flat cap RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla flat cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat cap

flat cap

casquette r.ż. plate

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cap [Brit kap, Am kæp] RZ.

- Pokaż synonimy dla cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap

4. cap (of mushroom):

cap

chapeau r.m.

5. cap (for toy gun):

cap

amorce r.ż.

6. cap STOM.:

cap

couronne r.ż.

8. cap ARCHIT.:

cap

chapiteau r.m.

9. cap (bird's plumage):

cap

capuchon r.m.

II.cap <part prés capping; cz. przeszł., part passé capped> [Brit kap, Am kæp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap

1. cap government:

cap ADM., FIN. local authority

imposer une limite budgétaire à

cap budget

plafonner

2. cap STOM.:

cap tooth

couronner

III.cap [Brit kap, Am kæp]

- Pokaż synonimy dla cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap

cap. [Brit kap, Am kæp] RZ.

- Pokaż synonimy dla cap.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap.

cap. → capital letter

cap.

maj

CAP RZ. abrév

- Pokaż synonimy dla CAP
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CAP

CAP → Common Agricultural Policy

Zobacz też Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP RZ.

- Pokaż synonimy dla Common Agricultural Policy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy

politique r.ż. agricole commune

I.flat [Brit flat, Am flæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat Brit (apartment):

flat

appartement r.m.

3. flat (on car, bike):

flat pot.

pneu r.m. à plat

4. flat MUZ. (note, sign):

flat

bémol r.m.

5. flat TEATR:

flat

châssis r.m.

II.flats RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flats Am (shoes):

flats pot.

chaussures r.ż. l.mn. plates

2. flats GEOG. (marshland):

flats

marécage r.m.

III.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

11. flat (slow):

flat HAND., FIN. market, trade

languissant

flat spending, profits

stagnant

13. flat (matt):

flat paint, surface

mat

IV.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat (horizontally):

flat lay, lie

à plat

flat fall

de tout son long

to knock sb flat

terrasser qn

to lay sb flat

étendre raide qn pot.

they laid the village flat

ils ont rasé le village

to lie flat person:

s'étendre

to lie flat hair:

s'aplatir

to lie flat pleat:

être aplati

to lie/land flat on one's back

s'allonger/atterrir sur le dos

I was lying flat on my back

j'étais allongé sur le dos

to fall flat on one's face dosł.

tomber à plat ventre

to fall flat on one's face przen.

se casser la figure pot.

3. flat (exactly):

in 10 minutes flat

en 10 minutes pile

5. flat MUZ.:

flat sing, play

faux

V.flat [Brit flat, Am flæt]

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

Zobacz też salt flat

salt flat RZ.

- Pokaż synonimy dla salt flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salt flat

salt flat

marais r.m. salant

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cap¹ [kæp] RZ.

- Pokaż synonimy dla cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap

2. cap UNIW.:

cap and gown

costume r.m. académique

cap and gown iron., żart.

tenue r.ż. d'apparat

4. cap (limit):

cap

plafond r.m.

5. cap MED. (contraceptive):

cap

diaphragme r.m.

II.cap¹ <-pp-> [kæp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cap
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cap

1. cap (limit):

cap

limiter

2. cap Brit SPORT (select for national team):

cap

sélectionner pour l'équipe nationale

4. cap (outdo):

cap

surpasser

to cap it all

pour couronner le tout

CAP [ˌsi:eiˈpi:] RZ.

- Pokaż synonimy dla CAP
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła CAP

CAP eu skrót od Common Agricultural Policy

CAP

PAC r.ż.

I.flat¹ [flæt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT., MED.:

flat

plat(e)

2. flat <-ter, -test> (boring):

flat

plat(e)

3. flat (stale):

flat beer, lemonade

qui n'a plus de bulles

4. flat MOT.:

flat tyre, battery

à plat

5. flat (absolute):

flat refusal

clair(e) et net(te)

6. flat HAND.:

flat rate

forfaitaire

flat fee

fixe

7. flat MUZ.:

flat

bémol

flat pej.

faux(fausse)

A flat

la bémol

zwroty:

and that's flat

un point c'est tout

II.flat¹ [flæt] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

2. flat (badly):

flat sing

faux

4. flat pot. (exactly):

flat

exactement

in five minutes flat

dans exactement cinq minutes

III.flat¹ [flæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

1. flat (level surface):

flat of a sword, a knife

côté r.m. plat

on the flat

à l'horizontale

2. flat Aus, Brit (deflated tyre):

flat

pneu r.m. à plat

3. flat MUZ.:

flat

bémol r.m.

flat² [flæt] RZ. Aus, Brit

- Pokaż synonimy dla flat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flat

flat

appartement r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The pacers wore leathers, goggles and helmets but many riders wore a flat cap. en.wikipedia.org

He became known for his trademark flat cap, which he even wore during a bed scene. en.wikipedia.org

Unlike the flat cap, the inside is not lined with silk but the closed in design and softness of felt still provides comfort and warmth. en.wikipedia.org

The eggs were curious and beautiful, high domed-shaped or almost conical, with an aperture at the top fitted with a deeply dentate flat cap like a cogged wheel. en.wikipedia.org

However, the flat cap can also be taken to denote the upper class when affecting casualness. en.wikipedia.org

He was a very jolly character, with red face and white hair under a white flat cap, universally liked on and off the field. en.wikipedia.org

Wearing a flat cap and shirt, the father-of-four spent five hours in the pub drinking and eating oysters. www.dailymail.co.uk

In this process, a small flat cap retracts to form a roughly spherical or irregular, temporary structure at the tip of the ascus. en.wikipedia.org

As a notable raconteur he also became an after-dinner speaker and would wear his trademark flat cap with his dinner jacket. en.wikipedia.org

For automobiling, boys wore a duster with knickerbockers, a flat cap, and goggles. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

flat cap w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

flat cap RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

I.cap [Brit kap, Am kæp] RZ.

1. cap (headgear):

2. cap Brit SPORT:

3. cap (cover):

4. cap (of mushroom):

5. cap (for toy gun):

6. cap STOM.:

7. cap Brit:

8. cap ARCHIT.:

9. cap (bird's plumage):

II.cap <part prés capping; cz. przeszł., part passé capped> [Brit kap, Am kæp] CZ. cz. przech.

1. cap government:

2. cap STOM.:

3. cap Brit SPORT:

4. cap (cover):

III.cap [Brit kap, Am kæp]

cap. [Brit kap, Am kæp] RZ.

cap. → capital letter

CAP RZ. abrév

CAP → Common Agricultural Policy

Zobacz też Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP RZ.

I.flat [Brit flat, Am flæt] RZ.

1. flat Brit (apartment):

2. flat (level part):

3. flat (on car, bike):

4. flat MUZ. (note, sign):

5. flat TEATR:

II.flats RZ. rz. l.mn.

1. flats Am (shoes):

2. flats GEOG. (marshland):

III.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYM.

1. flat:

2. flat (deflated):

3. flat (pressed close):

4. flat MODA:

5. flat (absolute):

6. flat (standard):

7. flat:

8. flat (not fizzy):

9. flat (depressed):

10. flat Brit battery:

11. flat (slow):

12. flat MUZ. ndm.:

13. flat (matt):

IV.flat [Brit flat, Am flæt] PRZYSŁ.

1. flat (horizontally):

2. flat (in close contact):

3. flat (exactly):

4. flat (absolutely):

5. flat MUZ.:

V.flat [Brit flat, Am flæt]

Zobacz też salt flat

salt flat RZ.

flat cap w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flat cap w angielski»francuski słowniku

I.cap1 [kæp] RZ.

1. cap (hat):

2. cap UNIW.:

3. cap (cover):

4. cap (limit):

5. cap MED. (contraceptive):

zwroty:

II.cap1 <-pp-> [kæp] CZ. cz. przech.

1. cap (limit):

2. cap Brit SPORT (select for national team):

3. cap (cover):

4. cap (outdo):

CAP [ˌsi:eiˈpi:] RZ.

CAP eu skrót od Common Agricultural Policy

cap2 [kæp] RZ.

cap DRUK., PUBL. skrót od capital (letter)

Zobacz też capital letter

capital letter RZ.

I.flat1 [flæt] PRZYM.

1. flat <-ter, -test> (smooth and level) a. ANAT., MED.:

I.cap¹ [kæp] RZ.

II.cap¹ <-pp-> [kæp] CZ. cz. przech.

cap² [kæp] RZ.

I.flat¹ [flæt] PRZYM.

II.flat¹ [flæt] PRZYSŁ.

III.flat¹ [flæt] RZ.

flat² [flæt] RZ. Aus, Brit