niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Meer , leer , Heer , Teer , Ever , eher , euer , über , Ober , Aber , aber , bez. , bes. , beim , Eber , bei , Bier i Beet

Te̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [teːɐ] RZ. r.m.

Teer
smoła r.ż.

He̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [heːɐ̯] RZ. r.n.

2. Heer (große Anzahl):

Heer
mnóstwo r.n.
ein Heer von Touristen/Heuschrecken
chmara r.ż. turystów/szarańczy pot.

I . le̱e̱r [leːɐ̯] PRZYM.

II . le̱e̱r [leːɐ̯] PRZYSŁ.

Me̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [meːɐ̯] RZ. r.n.

2. Meer podn. (große Anzahl):

Meer
morze r.n. podn.
ein Meer von Licht und Farbe
morze światła i kolorów fig
ein Meer von Blumen
morze kwiatów fig

Bee̱t <‑[e]s, ‑e> [beːt] RZ. r.n.

Bie̱r <‑[e]s, ‑e> [biːɐ̯] RZ. r.n.

zwroty:

das ist nicht mein Bier pot.
to nie moja sprawa r.ż.

bei̱ [baɪ] PRZYIM. +C.

10. bei (ungefähr):

der Preis liegt bei hundert Euro
cena r.ż. wynosi około stu euro

E̱ber <‑s, ‑> [ˈeːbɐ] RZ. r.m.

Eber
knur r.m.
Eber (wilder Eber)
dzik r.m.

bei̱m [baɪm] KONTR

beim → bei dem, → bei

Zobacz też bei

bei̱ [baɪ] PRZYIM. +C.

10. bei (ungefähr):

der Preis liegt bei hundert Euro
cena r.ż. wynosi około stu euro

bes.

bes. Abk. von besonders

bes.
w szczególności
bes.
szczególnie

Zobacz też besonders

besọnders [bə​ˈzɔndɐs] PRZYSŁ.

bez.

1. bez. Abk. von bezahlt

bez.
zapł.

2. bez. Abk. von bezüglich

Zobacz też bezüglich , bezahlt

I . bezü̱glich [bə​ˈtsyːklɪç] PRZYIM. +D.

II . bezü̱glich [bə​ˈtsyːklɪç] PRZYM. (betreffend)

beza̱hlt PRZYM.

I . a̱ber [ˈaːbɐ] SPÓJ.

II . a̱ber [ˈaːbɐ] PART.

III . a̱ber [ˈaːbɐ] PRZYSŁ. alt (wieder)

A̱ber <‑s, ‑ [o. fam: ‑s]> [ˈaːbɐ] RZ. r.n.

1. Aber (Einwand, Vorbehalt):

Aber
zastrzeżenie r.n.
kein [o. ohne Wenn und] Aber!
bez żadnego ale!

2. Aber (Schwierigkeit, Haken):

etw hat ein Aber
coś ma jakieś ale [lub jakiś haczyk] fig pot.

O̱ber <‑s, ‑> [ˈoːbɐ] RZ. r.m. (Kellner)

I . ü̱ber [ˈyːbɐ] PRZYIM. +C.

3. über (zusätzlich zu):

über dem Hemd einen Pulli tragen
nosić sweter na koszulę

II . ü̱ber [ˈyːbɐ] PRZYIM. +B.

11. über (mehr und mehr):

Autos über Autos
samochód r.m. na samochodzie

III . ü̱ber [ˈyːbɐ] PRZYSŁ.

IV . ü̱ber [ˈyːbɐ] PRZYM. pot.

1. über (übrig):

da ist noch Kuchen über
zostało jeszcze ciasto r.n.

I . e̱u̱er ZAIM. dzierż.

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er ZAIM. os.,

Zobacz też ihr , ihr , euere(r, s)

i̱hr2 [iːɐ̯] ZAIM. os., C. von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] ZAIM. os., 2. os. l.mn., M.

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] ZAIM. dzierż.

e̱her [ˈeːɐ] PRZYSŁ.

Zobacz też bald

I . bạld <eher, am ehesten> [balt] PRZYSŁ.

2. bald (schnell):

bald
szybko
nicht so bald
nie tak szybko
wird’s bald? pot.
ale już! pot.
wird’s bald? pot.
no, szybko! pot.
wird’s bald? pot.
długo jeszcze?! pot.

4. bald pot. (endlich):

bald
wreszcie a. iron.
bald
już
wirst du wohl bald ruhig sein?
uspokoisz się wreszcie?

II . bạld [balt] SPÓJ. podn. (einmal)

Ever <‑s, ‑> RZ. r.m.

Ever NAUT. → Ewer

Zobacz też Ewer

Ewer <‑s, ‑> RZ. r.m. NAUT.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne