W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

fancy man RZ. pot., przest., pej.

- Pokaż synonimy dla fancy man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy man

fancy man

jules r.m. pot.

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

II.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

1. fancy (elaborate):

fancy lighting, equipment

sophistiqué

nothing fancy (meal)

rien de spécial

3. fancy (decorative):

fancy paper, box

fantaisie

4. fancy HAND.:

fancy food

de luxe

5. fancy ZOOL.:

fancy breed

d'agrément

III.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

1. fancy (want) pot.:

fancy food, drink, object, plan, entertainment

avoir (bien) envie de

fancy a coffee?

tu veux un café?

what do you fancy for lunch?

qu'est-ce qui te plairait pour le déjeuner?

to fancy doing

avoir envie de faire

I don't fancy the idea of sharing a flat

l'idée de partager un appartement ne me dit rien

2. fancy Brit (feel attracted to) pot.:

I fancy her

elle me plaît, elle m'a tapé dans l'œil pot.

4. fancy przest.:

fancy (believe)

croire, avoir l'impression

fancy (imagine)

s'imaginer

5. fancy:

fancy SPORT, JAZD. KON. athlete, horse

voir [qn/qc] gagnant

IV.to fancy oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

2. to fancy oneself (wrongly imagine) pot.:

to fancy oneself as

se prendre pour

he fancies himself as James Bond

il se prend pour James Bond

V.fancied PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

VI.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi]

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (adult male):

man

homme r.m.

middle-aged/married man

homme d'âge mûr/marié

as one man to another

entre hommes

he's not a man to do

ce n'est pas le genre d'homme à faire

a blind man

un aveugle

an old man

un vieillard

a single man

un célibataire

a ladies' man

un homme à femmes

a beer/whisky man

un buveur de bière/de whisky

a leg/bum man pot.

un amateur de belles jambes/de derrières

a man of God/the people

un homme de Dieu/du peuple

a man of iron or steel

un homme de fer

they've arrested the right man

on a arrêté le vrai coupable

he's your man

c'est l'homme qu'il te faut

he has worked for the party, man and boy Brit

il a travaillé pour le parti toute sa vie

man of the match

héros r.m. du match

good man! (well done)

bravo mon gars!

my good man!

mon vieux! pot.

my little man pot.

mon petit

5. man (mankind):

man, a. Man man

l'humanité r.ż.

6. man SPORT (team member):

man

joueur r.m.

7. man GRY (piece):

man (in chess)

pièce r.ż.

man (in draughts)

pion r.m.

8. man (servant):

man przest. or żart.

valet r.m.

II.men RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

III.man [Brit man, Am mæn] WK

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (expressing surprise):

man pot.

mince, alors! pot.

2. man (addressing somebody):

hey man!

eh mec! pot.

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

V.manned PRZYM. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

manned flight, spacecraft, base

habité

fully manned (of ship)

avec un équipage complet

VI.man [Brit man, Am mæn]

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

every man for himself

chacun pour soi

Man proposes, God disposes

l'homme propose et Dieu dispose

to a man

sans exception

as one man

comme un seul homme

to sort out the men from the boys

séparer les hommes des mauviettes pot.

he took it like a man

il a pris ça en homme

to be man enough to do

avoir le courage de faire

to be a man's man

aimer être entre hommes

to be one's own man

être son propre maître

to be the man of the moment

être l'homme du jour

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

fancy man RZ. pej. pot.

- Pokaż synonimy dla fancy man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy man

fancy man

amant r.m.

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fancy <-ie-> [ˈfæntsi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

2. fancy Brit (be attracted to):

fancy

être attiré par

he fancies you

tu lui plais

II.fancy [ˈfæntsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

2. fancy no l.mn. (imagination):

fancy

imagination r.ż.

III.fancy <-ier, -iest> [ˈfæntsi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

2. fancy przen. phrases, talk:

fancy

recherché(e)

fancy footwork pot.

manœuvres habiles

3. fancy (whimsical):

fancy ideas, notions

fantaisiste

I.man <men> [mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

2. man no l.mn. (human race):

man

l'homme r.m.

3. man (object in games):

man

pion r.m.

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He is walking around the town and sees his wife with her fancy man and instead of confronting them runs in the opposite direction. en.wikipedia.org

Is this the cost of dating a boring, fancy man? www.thestar.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

fancy man w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

fancy man RZ. pot., przest., pej.

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

I.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] RZ.

1. fancy (liking):

2. fancy (whim):

3. fancy (fantasy):

4. fancy Brit (vague idea) form.:

5. fancy Brit (cake):

II.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] PRZYM.

1. fancy (elaborate):

2. fancy (pretentious) pot., pej.:

3. fancy (decorative):

4. fancy HAND.:

5. fancy ZOOL.:

III.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] CZ. cz. przech.

1. fancy (want) pot.:

2. fancy Brit (feel attracted to) pot.:

3. fancy (expressing surprise):

4. fancy przest.:

5. fancy:

IV.to fancy oneself CZ. cz. zwr.

1. to fancy oneself (be conceited) pot., pej.:

2. to fancy oneself (wrongly imagine) pot.:

V.fancied PRZYM.

VI.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi]

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

1. man (adult male):

2. man (husband, partner):

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man SPORT (team member):

7. man GRY (piece):

8. man (servant):

II.men RZ.

men rz. l.mn. WOJSK. (subordinates):

III.man [Brit man, Am mæn] WK

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

1. man (gen):

2. man WOJSK.:

V.manned PRZYM. ASTRON.

VI.man [Brit man, Am mæn]

fancy man w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

fancy man RZ. pej. pot.

Tłumaczenia dla hasła fancy man w angielski»francuski słowniku

I.fancy <-ie-> [ˈfæntsi] CZ. cz. przech.

1. fancy Brit (want, like):

2. fancy Brit (be attracted to):

3. fancy (imagine as winner):

4. fancy (imagine):

II.fancy [ˈfæntsi] RZ.

1. fancy no l.mn. (liking):

2. fancy no l.mn. (imagination):

3. fancy <-cies> (whimsical idea):

III.fancy <-ier, -iest> [ˈfæntsi] PRZYM.

1. fancy (elaborate):

2. fancy przen. phrases, talk:

3. fancy (whimsical):

4. fancy pot. (expensive):

I.man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

2. man no l.mn. (human race):

3. man (object in games):

zwroty:

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fancy man" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania