W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Black Sea GEOG.

- Pokaż synonimy dla Black Sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Black Sea

Black Sea

mer r.ż. Noire

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mer Noire

Black Sea

dorade grise

black sea bream

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sea [Brit siː, Am si] RZ.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)

mer r.ż.

sea (distant from shore)

large r.m.

beside or by the sea

au bord de la mer

the open sea

le large

to look/be swept out to sea

regarder/être entraîné vers le large

to be at sea

être en mer

once we get out to sea

une fois qu'on sera en mer

once out to sea

une fois en pleine mer

to put (out) to sea

prendre la mer

to go to sea boat:

prendre la mer

a long way out to sea

très loin de la côte

by sea travel

en bateau

by sea send

par bateau

to travel over land and sea lit.

parcourir océans et continents

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

to bury sb at sea przyd. air, breeze

marin

to bury sb at sea bird, water

de mer

to bury sb at sea crossing, voyage

par mer

to bury sb at sea battle

naval

to bury sb at sea creature, nymph

de la mer

to bury sb at sea power

maritime

6. sea przen.:

a sea of banners, faces

une nuée de

a sea of troubles lit.

une avalanche d'ennuis

II.seas RZ.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

III.sea [Brit siː, Am si]

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

I.black [Brit blak, Am blæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

2. black:

black, a. Black (person)

Noir/-e r.m./r.ż.

5. black (snooker or pool ball):

black

noire r.ż.

black

bille r.ż. noire

II.black [Brit blak, Am blæk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

III.black [Brit blak, Am blæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

2. black Brit (bruise):

to black sb's eye

faire un œil au beurre noir à qn

3. black Brit (boycott):

black

boycotter

IV.black [Brit blak, Am blæk]

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

as black as coal/soot

noir comme du charbon/de la suie.

Zobacz też blue, black and white

I.blue [Brit bluː, Am blu] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

1. blue (colour):

blue

bleu r.m.

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) lit.:

the blue

l'azur r.m. lit.

3. blue Brit UNIW. (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue Brit pot. POLIT.:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue Am HIST. (in civil war):

blue

nordiste r.m. i r.ż.

II.blues RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blues (depression) pot.:

the blues

le cafard pot.

to have the blues

avoir le cafard pot.

III.blue [Brit bluː, Am blu] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard pot.

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) pot.:

blue film

porno pot.

blue joke

osé, cochon/-onne pot.

4. blue Brit pot. POLIT.:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [Brit bluː, Am blu] CZ. cz. przech. pot. Brit (squander)

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc pot.

V.blue [Brit bluː, Am blu]

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue pot.

battre qn comme plâtre pot.

to throw a blue fit

piquer une crise pot.

to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face

se tuer à dire qc à qn/à répéter qc (à qn)

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

cause toujours, j'y vais quand même! pot.

I.black and white RZ.

- Pokaż synonimy dla black and white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO

noir et blanc r.m.

in black and white

en noir et blanc

2. black and white (in writing):

here it is in black and white

le voici écrit noir sur blanc

II.black and white PRZYM.

- Pokaż synonimy dla black and white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO, TV TV, camera film

noir et blanc

black and white ndm. movie, print, photo, photography

(en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation

nettement défini

III.black and white

- Pokaż synonimy dla black and white
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black and white

he sees everything in black and white

pour lui c'est tout noir ou tout blanc

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Black Sea RZ.

- Pokaż synonimy dla Black Sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Black Sea

the Black Sea

la Mer Noire

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w francuski»angielski słowniku

mer Noire/Rouge

Black/Red Sea

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sea [si:] RZ. no l.mn. a. przen.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

I.black [blæk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

black

noir(e)

black art

art r.m. nègre

black arts

magie r.ż. noire

Black Death

peste r.ż. noire

black tea

thé sans lait

a black and white photo/television

une photo/télé en noir et blanc

everything's black and white with her

pour elle tout est tout blanc ou tout noir

II.black [blæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

1. black (colour):

black

noir r.m.

2. black (person):

black

Noir r.m.

zwroty:

(down) in black and white

écrit noir sur blanc

III.black [blæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

black

noircir

black shoes

cirer

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For the Black Sea population, weaning occurs at between five and six months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas. en.wikipedia.org

In 2012 Black Sea production reached 1.2 bcm and it is predicted to rise to 1.65 bcm in 2013. en.wikipedia.org

It belongs to the Black Sea drainage basin. en.wikipedia.org

In the extreme southeast, Black Sea influences offer a milder, maritime climate. en.wikipedia.org

It is 80km mi from the Black Sea. en.wikipedia.org

The theme was officially established in the early 830s and was an important centre of Black Sea commerce. en.wikipedia.org

It is geographically located on the west coast of Black Sea. en.wikipedia.org

It might have had an opening to the ocean (similar to the Black Sea) but tidal effects were small. en.wikipedia.org

At its entrance in the mouth of the Black Sea it splits into two estuary channels. en.wikipedia.org

The rehearsals lead to an invitation to perform on a cruise ship in the Black Sea. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Black Sea w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Black Sea GEOG.

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

I.sea [Brit siː, Am si] RZ.

1. sea (as opposed to land):

2. sea (surface of water):

3. sea:

4. sea (as career):

5. sea (sailor's life):

6. sea przen.:

II.seas RZ.

seas rz. l.mn.:

III.sea [Brit siː, Am si]

I.black [Brit blak, Am blæk] RZ.

1. black (colour):

2. black:

3. black FIN.:

4. black GRY:

5. black (snooker or pool ball):

II.black [Brit blak, Am blæk] PRZYM.

1. black (dark):

2. black (African, Afro-Caribbean):

3. black (without milk):

4. black (dirty):

5. black (macabre):

6. black (gloomy):

7. black (angry):

8. black (evil):

III.black [Brit blak, Am blæk] CZ. cz. przech.

1. black (put black onto):

2. black Brit (bruise):

3. black Brit (boycott):

IV.black [Brit blak, Am blæk]

Zobacz też blue, black and white

I.blue [Brit bluː, Am blu] RZ.

1. blue (colour):

2. blue (sky) lit.:

3. blue Brit UNIW. (honour):

4. blue Brit pot. POLIT.:

5. blue Am HIST. (in civil war):

II.blues RZ. rz. l.mn.

1. blues MUZ.:

2. blues (depression) pot.:

III.blue [Brit bluː, Am blu] PRZYM.

1. blue (in colour):

2. blue (depressed):

3. blue (smutty) pot.:

4. blue Brit pot. POLIT.:

IV.blue [Brit bluː, Am blu] CZ. cz. przech. pot. Brit (squander)

V.blue [Brit bluː, Am blu]

I.black and white RZ.

1. black and white:

2. black and white (in writing):

II.black and white PRZYM.

1. black and white:

2. black and white (clear-cut):

III.black and white

Black Sea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

Black Sea RZ.

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Black Sea w angielski»francuski słowniku

sea [si:] RZ. no l.mn. a. przen.

I.black [blæk] PRZYM.

II.black [blæk] RZ.

1. black (colour):

2. black (person):

zwroty:

III.black [blæk] CZ. cz. przech.

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Black Sea" w innych językach