W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

book fair RZ.

- Pokaż synonimy dla book fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book fair

book fair

salon r.m. du livre

Tłumaczenia dla hasła book fair w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fair [Brit fɛː, Am fɛr] RZ.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

1. fair:

fair (funfair, market)

foire r.ż.

fair (for charity)

kermesse r.ż.

2. fair HAND. (exhibition):

fair

salon r.m.

II.fair [Brit fɛː, Am fɛr] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

1. fair (just, reasonable):

fair arrangement, person, punishment, ruling, share, trial, wage

équitable (to envers)

fair comment, decision, point

juste

to give sb a fair deal or shake Am

être tout à fait honnête envers qn

I give you fair warning

je te previens

I give you fair warning

je te previens gentiment pot.

it's fair to say that …

il est juste de dire que …

that's a fair question

c'est une question raisonnable

a fair sample

un échantillon représentatif

to be fair he did try to pay

il faut dire à sa décharge qu'il a essayé de payer

it is or seems only fair to do

ce serait la moindre des choses de faire

fair's fair

il faut être juste

it (just) isn't fair!

ce n'est pas juste!

fair enough!

bon d'accord!

a plea of fair comment PR.

une invocation en défense (du droit de commenter un fait d'intérêt général)

that's a fair comment

c'est vrai

2. fair (moderately good) chance, condition, performance, skill:

fair

assez bon/bonne

fair SZK.

passable

it's a fair bet pot. that …

il est assez probable que …

5. fair (light-coloured):

fair hair

blond

fair complexion, skin

clair

III.fair [Brit fɛː, Am fɛr] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

fair play:

fair

franc jeu

IV.fair [Brit fɛː, Am fɛr]

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

to be fair game for sb

être une proie rêvée pour qn

to be in a fair way to do sth

avoir de bonnes chances de faire qc

fair dos pot.

à chacun son dû

you can't say fairer than that pot.

on ne saurait mieux dire

fair and square

indiscutablement

to win fair and square

remporter une victoire indiscutable

I.book [Brit bʊk, Am bʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

II.books RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

III.book [Brit bʊk, Am bʊk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

1. book (reserve):

book table, seat, room, cabin, ticket

réserver, retenir

book holiday

faire les réservations pour

book taxi

réserver

book babysitter, driver, entertainer

engager

to book sth for sb, to book sb sth

réserver qc pour qn

to book sb into a hotel

réserver une chambre dans un hôtel pour qn

I've booked him a room, I've booked him into a hotel

je lui ai reservé une chambre (dans un hôtel)

to be fully booked

être complet/-ète

Saturday's performance is fully booked

c'est complet pour samedi soir, on joue à guichets fermés samedi soir

my Tuesday afternoons are booked

je suis pris le mardi après-midi

I'm fully booked this week

je suis pris tous les jours cette semaine

3. book Am (arrest):

book suspect

arrêter

IV.book [Brit bʊk, Am bʊk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

book

réserver

you are advised to book

il est conseillé de réserver

V.book [Brit bʊk, Am bʊk]

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

I can read her like a book , she is (like) an open book to me

elle ne peut rien me cacher

his past is an open book

il n'a rien à cacher sur son passé

economics is a closed book to me

je ne connais rien à l'économie

she is a closed book to me

je n'arrive pas à la comprendre

to throw the book at sb (reprimand)

passer un savon à qn pot.

to throw the book at sb (accuse)

n'omettre aucun chef d'accusation (quand on arrête qn)

to throw the book at sb (punish or sentence)

donner le maximum à qn

to be in sb's good books

être dans les petits papiers de qn pot.

to be in sb's bad books

ne pas avoir la cote avec qn

in my book pot. it's a crime

à mon avis or d'après moi c'est un crime

to bring sb to book

demander des comptes à qn, faire rendre des comptes à qn (for pour)

here's one for the book!

on s'en souviendra!

you shouldn't judge a book by its cover

≈ l'habit ne fait pas le moine

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

the Frankfurt (book) fair

le salon du livre de Francfort

Tłumaczenia dla hasła book fair w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

salon du livre

book fair

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fair¹ [feəʳ, Am fer] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

2. fair:

fair (reasonable) comment, point, question

légitime

fair (in accordance with rules) fight, contest

en règle

to be fair with sb

être juste avec qn

it's not fair that

ce n'est pas juste que +subj

fair enough (OK)

d'accord

that was fair enough

c'était légitime

it's only fair to tell her

il faut lui dire

it's only fair that

c'est normal que +subj

I think it's fair to say that ...

je crois qu'il convient de dire que ...

to be fair, ...

il faut être juste, ...

4. fair (reasonably good):

fair chance, possibility, prospect

bon(ne)

to have a fair idea of sth

savoir à peu près qc

5. fair (average):

fair (to middling)

moyen(ne)

6. fair (light or blond in colour):

fair hair

blond(e)

fair skin, complexion

clair(e)

7. fair METEO (pleasant and dry):

fair weather

agréable

to be set fair Brit

être au beau fixe

II.fair¹ [feəʳ, Am fer] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

fair (in an honest way):

to play fair

jouer franc jeu

fair² [feəʳ, Am fer] RZ.

- Pokaż synonimy dla fair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair

1. fair (funfair):

fair

fête r.ż. foraine

3. fair ROLN.:

fair

foire r.ż.

I.book [bʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

II.book [bʊk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

1. book (reserve):

book

réserver

2. book police:

book FIN., HAND.

inscrire

book FIN., HAND.

dresser un P.V. à

book SPORT

donner un avertissement à

III.book [bʊk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła book

book

réserver

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The book fair was started to meet the growing public demand for books, and a relative lack of bookshops. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

book fair w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

book fair RZ.

Tłumaczenia dla hasła book fair w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

I.fair [Brit fɛː, Am fɛr] RZ.

1. fair:

2. fair HAND. (exhibition):

II.fair [Brit fɛː, Am fɛr] PRZYM.

1. fair (just, reasonable):

2. fair (moderately good) chance, condition, performance, skill:

3. fair (quite large):

4. fair METEO (fine):

5. fair (light-coloured):

6. fair (beautiful) lit.:

III.fair [Brit fɛː, Am fɛr] PRZYSŁ.

fair play:

IV.fair [Brit fɛː, Am fɛr]

I.book [Brit bʊk, Am bʊk] RZ.

1. book (reading matter):

2. book (division, part):

3. book FIN. (for recording deposits, withdrawals):

4. book SZK. (exercise book):

5. book (of cheques, tickets, vouchers, stamps):

6. book (in betting):

7. book (directory):

8. book (rulebook):

9. book (opera libretto):

II.books RZ. rz. l.mn.

1. books HAND.:

2. books ADM. (records):

III.book [Brit bʊk, Am bʊk] CZ. cz. przech.

1. book (reserve):

2. book (charge):

3. book Am (arrest):

4. book Brit SPORT referee:

5. book:

IV.book [Brit bʊk, Am bʊk] CZ. cz. nieprzech.

V.book [Brit bʊk, Am bʊk]

book fair w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła book fair w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła book fair w angielski»francuski słowniku

I.fair1 [feəʳ, Am fer] PRZYM.

1. fair (just and equal for all):

2. fair:

3. fair (quite large):

4. fair (reasonably good):

5. fair (average):

6. fair (light or blond in colour):

7. fair METEO (pleasant and dry):

zwroty:

II.fair1 [feəʳ, Am fer] PRZYSŁ.

fair (in an honest way):

zwroty:

fair2 [feəʳ, Am fer] RZ.

1. fair (funfair):

2. fair GOSP.:

3. fair ROLN.:

I.book [bʊk] RZ.

book (for reading):

zwroty:

II.book [bʊk] CZ. cz. przech.

1. book (reserve):

2. book police:

III.book [bʊk] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "book fair" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.fair¹ [feəʳ, Am fer] PRZYM.

II.fair¹ [feəʳ, Am fer] PRZYSŁ.

fair² [feəʳ, Am fer] RZ.