vieux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vieux w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRZYM.

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
le vieux Nîmes
au bon vieux temps
c'est un vieux rêve à moi

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] RZ. r.m. (r.ż.)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRZYSŁ.

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj]

old thing przest.
old thing przest.
old bag pot., pej.
vieux beau
vieux clou pot. (véhicule)
old crock pot.
vieux croûton pot. pej.
old duffer pot.
vieux garçon
vieux jeton pot.
vieux jeu
vieux renard
vieux rose
vieux routier
vieux schnock pot. pej.

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj]

Zobacz też singe, OS, métier, École

OS → ouvrier spécialisé

1. métier:

Zobacz też vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRZYM.

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
le vieux Nîmes
au bon vieux temps
c'est un vieux rêve à moi

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] RZ. r.m. (r.ż.)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj] PRZYSŁ.

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj]

old thing przest.
old thing przest.
old bag pot., pej.
vieux beau
vieux clou pot. (véhicule)
old crock pot.
vieux croûton pot. pej.
old duffer pot.
vieux garçon
vieux jeton pot.
vieux jeu
vieux renard
vieux rose
vieux routier
vieux schnock pot. pej.

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <r.m. l.mn. vieux> [vjø, vjɛj]

Tłumaczenia dla hasła vieux w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vieux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vieux w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

II.vieux [vjø] RZ. r.m. (choses anciennes)

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] PRZYM.

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] RZ. r.m., r.ż.

vieil → vieux

Zobacz też vieux, vieux

II.vieux [vjø] RZ. r.m. (choses anciennes)

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] PRZYM.

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] RZ. r.m., r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
vieux schnock

Tłumaczenia dla hasła vieux w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vieux Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

prendre un coup de vieux pot.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La jeune fille va bousculer les habitudes du vieux grincheux...
fr.wikipedia.org
C'est l'un des plus vieux prisonniers, et l'un des rares personnages de la série que l'on peut considérer comme gentil.
fr.wikipedia.org
Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite.
fr.wikipedia.org
Ce n'est que bien plus tard que des historiens, en redécouvrant un vieux journal local, purent reconstruire les faits.
fr.wikipedia.org
Et la rodnovérie émergente renoue avec un vieux fond slave préchrétien polythéiste qu'elle réinvente.
fr.wikipedia.org
La langue n'est pas attestée matériellement et la dissolution graduelle de la langue dans le vieux-prussien ne s'appuie que sur des conjectures linguistiques.
fr.wikipedia.org
Ce parc paysager possède des plantes exotiques et des arbres, tels que cyprès et vieux séquoias.
fr.wikipedia.org
Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
fr.wikipedia.org
Dans la cour à l'arrière se situent des myrtes de crêpe et un grand vieux chêne.
fr.wikipedia.org
Peaugres a rassemblé des vieux métiers et accueille régulièrement juments poulinières et chevaux de traits.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski