street lighting w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła street lighting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lighting [Brit ˈlʌɪtɪŋ, Am ˈlaɪdɪŋ] RZ. (gen)

1. light (brightness):

light
lumière r.ż.
a beam of light
un faisceau de lumière
by the light of fire
à la lumière de
by the light of moon
à la clarté de
in a good light
sous une bonne lumière
to read in a poor light
lire avec peu de lumière
in full light
en pleine lumière
in the light of day dosł., przen.
au grand jour
I'd like to drive back in the light
j'aimerais rentrer avant la nuit
to cast or throw or shed light on dosł.
projeter or répandre de la lumière sur
to cast or throw or shed light on przen.
éclaircir
to hold sth up to the light
tenir qc à la lumière
against the light
à contre-jour
with the light behind her
le dos tourné à la lumière
the light was failing
la nuit tombait

3. light (electrical appliance):

light (in building, on machine, in oven)
lumière r.ż.
light (in street)
réverbère r.m.
light (on ship)
feu r.m.
to put or switch or turn a light on
allumer une lumière
to put or switch or turn a light off
éteindre une lumière
to leave a light on
laisser une lumière allumée
are all the lights off or out?
est-ce que toutes les lumières sont éteintes?
a light came on/went out
une lumière s'est allumée/s'est éteinte
to turn a light up/down
augmenter/réduire une lumière
the lights went up/down TEATR
les lumières se sont allumées/éteintes
shine the light over here!
éclaire par ici!
shine the light over here! przyd. switch, shade, socket
de lampe

3. light (not heavy):

light material, substance, mist , snow, wind, clothing, plane, sleep, meal, beer, cake
léger/-ère
light rain
fin
light drinker
modéré
light business, trading
peu actif/-ive
to have a light touch pianist:
avoir un toucher léger
to have a light touch writer, cook:
avoir une certaine légèreté
a light sprinkling or dusting
un saupoudrage
a light soprano
une soprano légère
to be a light sleeper
avoir le sommeil léger
she is 2 kg lighter
elle pèse 2 kg de moins
this sack of coal is 5 kg light
il manque 5 kg à ce sac de charbon

IV.light <cz. przeszł., part passé lit [lɪt] or lighted> [Brit lʌɪt, Am laɪt] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

V.light <cz. przeszł., part passé lit> [Brit lʌɪt, Am laɪt] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
street
rue r.ż.
in or on the street
dans la rue
across or over Brit the street
de l'autre côté de la rue
to go down/go across the street
descendre/traverser la rue
to put or turn sb out on the street
mettre or jeter qn à la rue
to be on the or walk the streets homeless person:
être à la rue
to be on the or walk the streets prostitute:
faire le trottoir
to keep people off the streets
éviter que les gens ne se retrouvent à la rue
to keep trouble off the streets
maintenir l'ordre dans la rue
to take to the streets population, rioters:
descendre dans la rue
to take to the streets prostitute:
faire le trottoir
the man in the street
l'homme de la rue
the man in the street przyd. accident
de la circulation
the man in the street directory, plan, musician
des rues
Pokaż tabele koniugacji

street lighting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła street lighting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

III.light2 <lit, lit [or a. Am lighted, lighted]> [laɪt] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

IV.light2 <lit, lit [or a. Am lighted, lighted]> [laɪt] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In other places they were used in addition to gas street lighting.
en.wikipedia.org
Electricity and other cables were placed underground and street lighting was standard throughout.
en.wikipedia.org
Intelligent street lighting, also referred to as adaptive street lighting, dims when no activity is detected, but brightens when movement is detected.
en.wikipedia.org
The city maintains the sewer, water, local road, sidewalk, street lighting, animal control, building inspection, park, and recreation services.
en.wikipedia.org
Public street lighting was begun in 1907, and a public fire alarm system was adopted in 1910.
en.wikipedia.org
The area has a planned underground drainage system and street lighting.
en.wikipedia.org
A major upgrade of paving and street lighting was completed in the autumn of 2005.
en.wikipedia.org
With the incorporation as a borough, the main problems to overcome were: street lighting, sidewalks, and several years later, water.
en.wikipedia.org
The bridge was finally completed in 2006, having four lanes complete with street lighting.
en.wikipedia.org
A $15,000,000 bond issue for street lighting and a juvenile center was passed in 1972.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "street lighting" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne