niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: ging , Zwinge , Klinge , Stange , Spange , Orange , orange , Grunge , Zunge , Zange , Wange , Range , Menge , Lunge , Länge , lange , Junge , Fänge i Bange

Klịnge <‑, ‑n> [ˈklɪŋə] RZ. r.ż.

Klinge
ostrze r.n.

Zwịnge <‑, ‑n> [ˈtsvɪŋə] RZ. r.ż.

1. Zwinge (Werkzeug):

Zwinge
ścisk r.m. śrubowy

2. Zwinge (im Labor):

Zwinge
zacisk r.m.

gịng [gɪŋ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr., bezosob.

ging cz. prz. von gehen

Zobacz też gehen

I . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

13. gehen pot. (akzeptabel sein):

er geht gerade noch, aber seine Frau ist furchtbar
on jeszcze ujdzie, ale jego żona r.ż. jest okropna

18. gehen:

gehen (aufgehen) (Teig)
wyrastać [f. dk. wyrosnąć]

19. gehen pot.:

gehen (wehen) (Wind)
wiać
gehen (wehen) (Wind)
ciągnąć

21. gehen pot. (möglich sein):

ja, das geht
tak, to da się zrobić [lub załatwić] pot.

23. gehen pot.:

gehen (ertönen) (Klingel, Telefon)
[za]dzwonić

25. gehen pot. (liiert sein):

mit jdm gehen
chodzić z kimś pot.
gehst du noch mit ihm?
jesteś z nim jeszcze?

27. gehen (abhängen von):

wenn es nach mir ginge ...
gdyby to ode mnie zależało...

28. gehen pot. (geschehen):

vor sich gehen
dziać się
was geht hier vor sich?
co tu się dzieje?

II . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] CZ. cz. przech. +sein (eine Strecke zurücklegen)

Pokaż tabele koniugacji

III . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] CZ. cz. zwr. (laufen)

Pokaż tabele koniugacji

IV . ge̱hen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] CZ. bezosob. +sein

Pokaż tabele koniugacji

5. gehen pot. (akzeptabel sein):

wie war der Film? – es geht
jaki był ten film? – może być [lub ujdzie]
wie ist das Hotel? – es geht [so]
jaki jest ten hotel? – taki sobie
bist du wieder gesund? – es geht
wyzdrowiałeś? – jako tako

Bạnge <‑, bez l.mn. > [ˈbaŋə] RZ. r.ż. REG

Bange
obawa r.ż.
Bange
strach r.m.
[nur] keine Bange! pot.
[tylko] spokojnie! pot.

Fạ̈nge [ˈfɛŋə] RZ. r.m.

Jụnge1 <‑n, ‑n [o. fam: Jungs]> [ˈjʊŋə] RZ. r.m.

2. Junge pot. (Bursche):

Junge
chłopak r.m. pot.
hallo, Jungs!
cześć, chłopaki! pot.

lạnge [ˈlaŋə] PRZYM. PRZYSŁ.

lange → lang

Zobacz też lang

I . lạng <länger, längste> [laŋ] PRZYM.

3. lang pot. (groß gewachsen):

lang
długi pot.
ein langer Kerl [o. Lulatsch]
wysoki chłopak r.m.
ein langer Kerl [o. Lulatsch]
tyczka r.ż.

II . lạng <länger, am längsten> [laŋ] PRZYSŁ.

5. lang REG (entlang):

hier geht’s lang
tędy

Lạ̈nge <‑, ‑n> [ˈlɛŋə] RZ. r.ż.

5. Länge l.mn. (langweilige Stelle):

Länge
dłużyzna r.ż.
der Roman hat Längen
powieść r.ż. ma dłużyzny

Lụnge <‑, ‑n> [ˈlʊŋə] RZ. r.ż.

Mẹnge <‑, ‑n> [ˈmɛŋə] RZ. r.ż.

3. Menge (Menschenmenge):

Menge
tłum r.m.
in der Menge untertauchen
znikać [f. dk. zniknąć] w tłumie

4. Menge MATH:

Menge
zbiór r.m.
Menge
mnogość r.ż.

Rạnge <‑, ‑n> [ˈraŋə] RZ. r.ż. REG

Range
nicpoń r.m.
Range
łobuz r.m. pot.

Wạnge <‑, ‑n> [ˈvaŋə] RZ. r.ż. podn.

Zạnge <‑, ‑n> [ˈtsaŋə] RZ. r.ż.

Zụnge <‑, ‑n> [ˈtsʊŋə] RZ. r.ż.

3. Zunge (Lasche) a. MUS:

Zunge
języczek r.m.

4. Zunge ZOOL. (Seezunge):

Zunge
sola r.ż.

Grunge <‑, bez l.mn. > [grantʃ] RZ. r.m. MUS

Grunge
grunge r.m.

I . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYM. inv (Farbe)

II . orange [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] PRZYSŁ.

orange streichen:

orange
na pomarańczowo

Orange1 <‑, ‑n> [o​ˈrãːʒə, o​ˈrãːʃ, o​ˈraŋʃ] RZ. r.ż. (Frucht)

Spạnge <‑, ‑n> [ˈʃpaŋə] RZ. r.ż.

1. Spange (Haarspange):

Spange
klamra r.ż.

2. Spange (am Schuh):

Spange
sprzączka r.ż.

3. Spange (Zahnspange):

Spange
aparat r.m. ortodontyczny

Stạnge <‑, ‑n> [ˈʃtaŋə] RZ. r.ż.

2. Stange (Fahnenstange):

Stange
drzewce l.mn.

3. Stange (Vorhangstange):

Stange
karnisz r.m.

4. Stange (an der Badewanne):

Stange
uchwyt r.m.

5. Stange (Zigarettenstange):

Stange
karton r.m.

zwroty:

eine Stange Geld pot.
kupa r.ż. pieniędzy fig

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne