W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła sea front w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

la mer s'ouvrit devant eux

the sea parted in front of them

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.front [Brit frʌnt, Am frənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front (forward facing area):

front (of house)

façade r.ż.

front (of shop)

devanture r.ż.

front (of cupboard, box)

devant r.m.

front (of sweater)

devant r.m.

front (of book, folder)

couverture r.ż.

front (of card, coin, banknote)

recto r.m.

front (of car, boat)

avant r.m.

front (of fabric)

endroit r.m.

the dress buttons at the front

la robe se boutonne sur le devant

write the address on the front of the envelope

écrivez l'adresse au recto de l'enveloppe

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)

tête r.ż.

front (of building)

devant r.m.

front (of auditorium)

premier rang r.m.

at the front of the line/procession

en tête de la file/procession

at the front of the house

sur le devant de la maison

to sit at the front of the class

s'asseoir au premier rang de la classe

he pushed to the front of the crowd

il s'est faufilé au premier rang de la foule

face the front!

regardez devant!

I'll sit in the front with the driver

je vais m'asseoir devant, à côté du chauffeur

there's room at the front of the coach

il y a de la place à l'avant du car

from front to back of the house

du devant à l'arrière de la maison

how long is the car from front to back?

la voiture fait combien de long?

3. front:

front WOJSK., POLIT.

front r.m.

at the front

au front

6. front METEO:

front

front r.m.

9. front (cover):

front pot.

couverture r.ż.

to be a front for sth

servir de couverture à qc

II.front [Brit frʌnt, Am frənt] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

III.in front PRZYSŁ. (ahead)

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

IV.in front of PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

2. in front of (in the presence of):

in front of

devant

not in front of the children!

pas devant les enfants!

V.front [Brit frʌnt, Am frənt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front (face) house:

front river, sea

donner sur

2. front (lead) pot.:

front band, company, party

être à la tête de

3. front TV:

front TV show

présenter

VI.front [Brit frʌnt, Am frənt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front:

front onto Brit or front on Am (face) house, shop: sea, main road

donner sur

zwroty:

to front for (serve as a cover for) person, organization: group

servir de couverture à

I.sea [Brit siː, Am si] RZ.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)

mer r.ż.

sea (distant from shore)

large r.m.

beside or by the sea

au bord de la mer

the open sea

le large

to look/be swept out to sea

regarder/être entraîné vers le large

to be at sea

être en mer

once we get out to sea

une fois qu'on sera en mer

once out to sea

une fois en pleine mer

to put (out) to sea

prendre la mer

to go to sea boat:

prendre la mer

a long way out to sea

très loin de la côte

by sea travel

en bateau

by sea send

par bateau

to travel over land and sea lit.

parcourir océans et continents

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

to bury sb at sea przyd. air, breeze

marin

to bury sb at sea bird, water

de mer

to bury sb at sea crossing, voyage

par mer

to bury sb at sea battle

naval

to bury sb at sea creature, nymph

de la mer

to bury sb at sea power

maritime

6. sea przen.:

a sea of banners, faces

une nuée de

a sea of troubles lit.

une avalanche d'ennuis

II.seas RZ.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

III.sea [Brit siː, Am si]

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

sea front RZ. l.poj.

- Pokaż synonimy dla sea front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea front

sea front

front r.m. de mer

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.front [frʌnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

3. front PUBL. (outside cover):

front of magazine, book

couverture r.ż.

front of paper

recto r.m.

6. front TEATR:

out front

dans la salle

8. front (area of activity):

front

côté r.m.

on the work front

sur le plan du travail

9. front WOJSK., POLIT., METEO:

front

front r.m.

at the front WOJSK.

sur le front

10. front l.poj. (promenade beside sea):

front

front r.m. de mer

on the lake front

au bord du lac

11. front no l.mn. pot. (impudence):

front

effronterie r.ż.

zwroty:

to pay up front

payer d'avance

II.front [frʌnt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front (in front):

front

front leg, teeth

front wheel

front view

front seat

front in car

à l'avant

front office

réception r.ż.

on the front cover

en couverture

2. front przen.:

front

de façade

III.front [frʌnt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

1. front passive (put a facade on):

to be fronted with timber

avoir une façade en bois

2. front (be head of):

front

diriger

front group

être à la tête de

3. front TV:

front

présenter

IV.front [frʌnt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla front
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła front

2. front przen.:

to front for sb/sth

servir de couverture à qn/qc

sea [si:] RZ. no l.mn. a. przen.

- Pokaż synonimy dla sea
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Later development, apart from the late 19th century guest house building on the sea front, has been inland, away from the coast. en.wikipedia.org

As a working port, the sea front had fishing-smacks, skiffs, caques and other vessels moored up to the bollards. en.wikipedia.org

Today the station is situated close to the town centre and less than ten minutes walk from the sea front. en.wikipedia.org

A meters-long sea chasm and a sea arch form on the sea front after years of erosion by strong wind and waves. en.wikipedia.org

A lighthouse was built on the sea front in 1846, aligned with the harbour entrance. en.wikipedia.org

These sailing boats were a common sight off the sea front even up to the 1960s. en.wikipedia.org

Old city walls were expanded and an entirely new wall was built along the sea front. en.wikipedia.org

A series of shaded boulevards short cuts the system, with some public squares, accessing the sea front. en.wikipedia.org

Along the sea front there are many tavernas, fast foods shops, confectioners, beach bar cafes, and nightclubs. en.wikipedia.org

Four companies manned the coastal forts at sea front. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	front
you	front
he/she/it	fronts
we	front
you	front
they	front

sea front w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła sea front w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

I.front [Brit frʌnt, Am frənt] RZ.

1. front (forward facing area):

2. front (furthest forward part):

3. front:

4. front (stomach):

5. front Brit (promenade):

6. front METEO:

7. front (area of activity):

8. front (outer appearance):

9. front (cover):

II.front [Brit frʌnt, Am frənt] PRZYM. przyd.

1. front (facing street):

2. front:

3. front (first):

4. front (head-on):

III.in front PRZYSŁ. (ahead)

IV.in front of PRZYIM.

1. in front of (before):

2. in front of (in the presence of):

V.front [Brit frʌnt, Am frənt] CZ. cz. przech.

1. front (face) house:

2. front (lead) pot.:

3. front TV:

VI.front [Brit frʌnt, Am frənt] CZ. cz. nieprzech.

1. front:

zwroty:

I.sea [Brit siː, Am si] RZ.

1. sea (as opposed to land):

2. sea (surface of water):

3. sea:

4. sea (as career):

5. sea (sailor's life):

6. sea przen.:

II.seas RZ.

seas rz. l.mn.:

III.sea [Brit siː, Am si]

sea front w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

sea front RZ. l.poj.

Tłumaczenia dla hasła sea front w angielski»francuski słowniku

I.front [frʌnt] RZ.

1. front l.poj. (side):

2. front (area):

3. front PUBL. (outside cover):

4. front (ahead of sb/sth):

5. front (facing):

6. front TEATR:

7. front (appearance):

8. front (area of activity):

9. front WOJSK., POLIT., METEO:

10. front l.poj. (promenade beside sea):

11. front no l.mn. pot. (impudence):

zwroty:

II.front [frʌnt] PRZYM.

1. front (in front):

2. front przen.:

III.front [frʌnt] CZ. cz. przech.

1. front passive (put a facade on):

2. front (be head of):

3. front TV:

IV.front [frʌnt] CZ. cz. nieprzech.

1. front (face):

2. front przen.:

sea [si:] RZ. no l.mn. a. przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania