W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

plan ORSEC

official emergency measures

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ORSEC [ɔʀsɛk]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ORSEC

ORSEC PRZYM. skr. → organisation des secours

plan ORSEC

official emergency measures

Zobacz też Plan ORSEC

I.plan (plane) [plɑ̃, plan] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

1. plan (gén):

plan (plane) surface

flat

plan (plane) surface

even

2. plan:

plan (plane) MAT., FIZ.

plane

II.plan RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

4. plan:

plan MAT., FIZ.

plane

7. plan (niveau):

plan

level

mettre deux personnes sur le même plan przen.

to put two people at the same level

de (tout) premier plan personnalité

leading przyd.

de (tout) premier plan œuvre

key, major

de second plan

second-rate

sur le plan de l'efficacité

from the point of view of efficiency, in terms of efficiency

au plan régional/national

at regional/national level

8. plan (projet):

plan

plan

plan

programme Brit

un plan pour l'emploi

a plan for employment

un plan pour l'emploi

an employment programme Brit

un plan anti-inflation

an anti-inflation plan

un plan anti-inflation

an anti-inflation programme Brit

j'ai un plan, voilà ce qu'on va faire

I have a plan, here's what we'll do

on se fait un plan restaurant pot.?

shall we go out for a meal?

III.plan (plane) [plɑ̃, plan]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

plan d'action

action plan

plan américain FILM

thigh shot

plan d'amortissement

repayment schedule ou plan

plan de campagne

plan of campaign

plan de carrière

career plan

plan comptable

code of legal requirements in accounting practice

plan directeur WOJSK.

battle map

plan directeur GOSP.

master plan

plan d'eau

man-made lake

plan d'ensemble FILM

long shot

plan d'épargne

savings plan

plan épargne entreprise, PEE

company savings plan

plan d'épargne logement, PEL

savings scheme entitling depositor to cheap mortgage

plan d'épargne retraite

top-up pension scheme

plan de faille

plan fixe FILM

plan incliné

en plan incliné

plan de masse

overall building plan

plan de métro

map of the underground Brit

plan de métro

map of the subway Am

plan moyen FILM

medium close-up

plan d'occupation des sols, POS

land use plan

plan quinquennal

five-year plan

plan rapproché FILM

waist shot

plan social GOSP., HAND.

planned redundancy scheme Brit

plan social GOSP., HAND.

scheduled lay-off program Am

plan de travail (pour projet)

working schedule

plan de travail (surface)

worktop

plan de travail (surface)

work surface

plan d'urbanisme

urban planning policy

plan de vol

flight plan

IV.plan (plane) [plɑ̃, plan]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

Zobacz też gros, comète

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYM. przyd.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:

gros (grosse) dosł.

a lot of money

gros (grosse) przen.

a lot

jouer gros dosł., przen.

to play for high stakes

il y a gros à parier que…

it's a good bet that…

IV.gros RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

1. gros (plupart):

le gros de spectateurs, lecteurs, passagers

the majority ou bulk of

le gros de manifestants, troupes, armée, expédition

the main body of

le gros de travail

the bulk of

le gros de effort, dépenses, revenus

the main part of

le gros de été, hiver, saison

most of

le gros de déficit

most of

le gros de la troupe a suivi

the main body of the group followed

2. gros HAND.:

gros

wholesale trade

de gros magasin, commerce, prix

wholesale

3. gros RYB.:

gros

game fish

la pêche au gros

game fishing

V.en gros phrase

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

3. en gros (en gros caractères):

en gros écrit, imprimé

in big letters

VI.grosse RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

1. grosse (copie d'acte):

grosse

engrossment

2. grosse (douze douzaines):

grosse

gross

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

gros bétail ROLN.

large livestock

gros bonnet pot.

big wig Brit pot.

gros bonnet pot.

big shot pot.

gros bras pot.

strong man

gros coup pot.

a big deal

réussir un gros coup

to pull off a big deal

gros cube pot. MOT., TRANSP.

big bike pot.

gros cube pot. MOT., TRANSP.

big motorbike

gros cube pot. MOT., TRANSP.

big hog Am pot.

gros cul pot.

big truck

gros gibier ŁOW.

big game

gros gibier przen.

big time criminals l.mn.

gros lard pot.

fat slob pot.

gros linge

heavy washing

gros lot GRY

first prize, jackpot

gagner ou décrocher le gros lot dosł., przen.

to hit the jackpot

gros morceau pot. (travail)

big job

s'attaquer à un gros morceau

to tackle a big job

gros mot

swearword

dire des gros mots

to use bad language, to swear

gros œuvre BUD.

shell (of a building)

nous avons fini le gros œuvre

we've finished the shell (of the building)

gros plan FILM

close-up

en gros plan

in close-up

faire un gros plan sur

to do a close-up of

gros plein de soupe pot.

fatso pot.

gros rouge pot.

red plonk Brit pot.

gros rouge pot.

cheap red wine

gros sel GASTR.

coarse salt

gros titre PUBL.

headline

être en gros titres dans les journaux

to hit the (newspaper) headlines

grosse caisse MUZ.

bass drum

grosse légume pot.

big wig Brit pot.

grosse légume pot.

big shot pot.

grosse tête pot.

brain box Brit pot.

grosse tête pot.

brain pot.

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gros

faire une grosse tête à qn slang

to give sb a thick ear Brit pot.

faire une grosse tête à qn slang

to beat sb upside the head Am pot.

avoir le cœur gros

to have a heavy heart

en avoir gros sur le cœur ou la patate pot.

to be very upset

gros comme le poing

as big as my fist

gros comme une tête d'épingle

no bigger than a pinhead

c'est un peu gros comme histoire!

that's a bit of a tall story!

il dit des bêtises grosses comme lui

he says ridiculous foolish things

comète [kɔmɛt] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła comète

comète

comet

tirer des plans sur la comète

to make ambitious plans

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ORSEC [ɔʀsɛk]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ORSEC

ORSEC skrót od Organisation des secours

ORSEC

Organisation dealing with major civil emergencies

plan [plɑ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

2. plan (canevas):

plan d'un devoir, livre, d'une dissertation

plan

4. plan pot. (projet de sortie):

j'ai un plan d'enfer!

I have a great idea!

6. plan (surface):

plan d'eau

stretch of water

plan de travail (dans une cuisine)

work surface

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

plan r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plan

plan Vigipirate

anti-terror plan

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Plan ORSEC w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

Plan ORSEC Info

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

ORSEC [ɔʀsɛk]

ORSEC PRZYM. skr. → organisation des secours

Zobacz też Plan ORSEC

Plan ORSEC Info

I.plan (plane) [plɑ̃, plan] PRZYM.

1. plan (gén):

2. plan:

II.plan RZ. r.m.

1. plan (carte):

2. plan:

3. plan TECHNOL. (de machine, d'appareil):

4. plan:

5. plan (canevas):

6. plan (image):

7. plan (niveau):

8. plan (projet):

III.plan (plane) [plɑ̃, plan]

IV.plan (plane) [plɑ̃, plan]

Zobacz też gros, comète

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYM. przyd.

1. gros (volumineux):

2. gros (épais):

3. gros (gras):

4. gros (important):

5. gros (grave):

6. gros (fort):

7. gros (rude):

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] RZ. r.m. (r.ż.)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYSŁ.

1. gros (en gros caractères):

2. gros (beaucoup) miser, risquer, gagner, perdre:

IV.gros RZ. r.m.

1. gros (plupart):

2. gros HAND.:

3. gros RYB.:

V.en gros phrase

1. en gros (dans les grandes lignes):

2. en gros HAND.:

3. en gros (en gros caractères):

VI.grosse RZ. r.ż.

1. grosse (copie d'acte):

2. grosse (douze douzaines):

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

comète [kɔmɛt] RZ. r.ż.

Plan ORSEC w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

ORSEC [ɔʀsɛk]

ORSEC skrót od Organisation des secours

plan [plɑ̃] RZ. r.m.

1. plan (représentation graphique, projet):

2. plan (canevas):

3. plan FILM, TV:

4. plan pot. (projet de sortie):

5. plan (niveau):

6. plan (surface):

zwroty:

Plan ORSEC Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła Plan ORSEC w francuski»angielski słowniku

plan r.m.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania