la w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary
Tłumaczenia dla hasła la w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
Zobacz też Louisiana
la-la land [Brit ˈlɑːlɑːland, Am ˈlɑlɑ ˌlænd] RZ. pot.
la-di-da [Brit ˌlɑːdɪˈdɑː, Am ˌlɑ di ˈdɑ] PRZYM. pot., pej.
Zobacz też elevated railroad
Tłumaczenia dla hasła la w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
la1 RODZ. def rodz. ZAIM.
la → le
Zobacz też le
I.le <la>, l' before vowel or mute h, <l.mn. les> [lə, la, l, lɛ] RODZ. def rodz.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
- a, an
8. le (dans les exclamations):
- ah, l'imbécile!
II.le <la>, l' before vowel or mute h, <l.mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. OSOB.
III.le <la>, l' before vowel or mute h, <l.mn. les> [lə, la, l, lɛ] ZAIM. nt
1. le (complément):
- I knew
la2 [la] RZ. r.m.
I.là [la] PRZYSŁ. Lorsque là est employé par opposition à ici il se traduit par (over) there: ne le mets pas ici, mets-le là = don't put it here, put it there; lorsque là signifie ici il se traduit par (over) here: viens là = come (over) here.
Lorsque là est utilisé avec un sens temporel il se traduit par then: et là, le téléphone a sonné = and then the phone rang.
Pour les autres emplois voir l'article ci-dessous. celle-là, celui-là etc sont traités en entrée à part entière suivant l'ordre alphabétique.
1. là (désignant un lieu):
- là (par opposition à ici)
2. là (à ce moment):
3. là (pour renforcer l'énoncé):
4. là (dans cela, en cela):
- il y a là une contradiction
5. là (à ce point):
6. là (suivi d'une proposition relative):
7. là (pour renforcer un adjectif démonstratif):
8. là (précédé d'une préposition):
II.là [la] WK
celui-là [səlɥila], celle-là [sɛlla] <r.m. l.mn. ceux-là[søla] r.ż. l.mn. celles-là[sɛlla]> ZAIM. wsk. Pour les sens 1, 3 et 4 voir aussi celui-ci.
1. celui-là (désignant ce qui est plus éloigné):
2. celui-là (le suivant):
5. celui-là (par rapport aux précédents):
6. celui-là (emphatique) pot.:
Zobacz też même, celui-ci
I.même [mɛm] PRZYM.
1. même (identique):
2. même (suprême):
3. même (exact):
II.même [mɛm] PRZYSŁ.
1. même (pour renchérir):
2. même (précisément):
III.à même de SPÓJ.
IV.de même PRZYSŁ.
V.de même que SPÓJ.
VI.même si SPÓJ.
VII.même que SPÓJ.
même que slang:
VIII.même [mɛm] ZAIM. nieokr.
celui-ci [səlɥisi], celle-ci [sɛlsi] <r.m. l.mn. ceux-ci [søsi] l.mn. celles-ci [sɛlsi]> ZAIM. wsk.
1. celui-ci (désignant ce qui est proche dans l'espace):
2. celui-ci (annonçant ce qui suit):
3. celui-ci (ce dernier):
la w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła la w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
I.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] RODZ. okr.
II.la1 <devant voyelle ou h muet l'> [la] ZAIM. os., r.ż.
2. la (animal ou objet):
Zobacz też do
LA [ɛle]
LA skrót od Los Angeles
là1 [la] PRZYSŁ.
2. là (avec/sans déplacement à proximité/distance):
3. là (ici, avec une personne à qui on parle):
là-dessus [lad(ə)sy] PRZYSŁ.
celui-là (celle-là) <ceux-là> [səlɥila] ZAIM. wsk.
3. celui-là (référence à un antécédent) → celle-là
4. celui-là (en opposition) → celui-ci, → celle-ci
Zobacz też celle-là, celle-ci
celle-là <celles-là> [sɛlla] celui-là ZAIM. wsk.
2. celle-là (référence à un antécédent):
3. celle-là (en opposition) → celle-ci
celle-ci <celles-ci> [sɛlsi] celui-ci ZAIM. wsk.
2. celle-ci (référence à un antécédent):
Tłumaczenia dla hasła la w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
la Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
la Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk
Tłumaczenia dla hasła la w francuski»angielski słowniku
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
- soumission (de la femme)
la z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH
Tłumaczenia dla hasła la w francuski»angielski słowniku
domaine de la surgélation
domaine de la climatisation
section de la ligne d'aspiration
fonctionnement de la tour de refroidissement
section idéale de la ligne d'aspiration
section idéale de la conduite de refoulement
étanchéité réglable de la tige de soupape
soupape de sécurité pour le compresseur
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
angielski
- Heading north, LA 840-6 passes through many banks and restaurants.en.wikipedia.org
- The station is currently a rock format, playing rock from the year 1960 to today as well as local music from local LA artists.en.wikipedia.org
- It ends at an intersection with LA 28.en.wikipedia.org
- It follows the river and ends less than four miles (6 km) later at another intersection with LA 39.en.wikipedia.org
- In some of its jurisdictions, LA was known by that lottery by a different, more local name.en.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.