shear off w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shear off w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła shear off w angielski»francuski słowniku

I.shear <cz. przeszł. sheared; part passé shorn> [Brit ʃɪə, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

I.off [Brit ɒf, Am ɔf, ɑf] RZ. pot. (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

Zobacz też well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

rue r.ż.

II.run off CZ. [Brit rʌn -, Am rən -] (run off [sth], run [sth] off)

I.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] PRZYIM. When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

1. on (position):

IV.on [Brit ɒn, Am ɑn, ɔn] on and off, a. off and on PRZYSŁ.

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] CZ. cz. przech. (restrict)

shear off w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shear off w angielski»francuski słowniku

I.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

II.shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The early clutches could not handle the engine torque, and two small internal pins would shear off, leading to severe slippage (later resolved).
en.wikipedia.org
The good thing is that the bolts didn't shear off, they didn't fail - they just worked their way out for some reason.
www.abc.net.au
Specifically, experts say, tiny fragments of metal can shear off from these joints, causing chronic pain or infection and raising levels of metals in the bloodstream.
health.usnews.com
It's caused when bolts shear off from metal fatigue.
www.bayview-news.com
Without wing tip floats a small wave would likely shear off a wing during takeoff or landing.
www.gizmag.com
Rather than crumbling and slowly wearing away, large flakes of granite tend to shear off and drop from the face in layers.
en.wikipedia.org
This would detonate the explosive charge, which would shear off the 70 bolts and propel the hatch 25ft m away in 1 s.
en.wikipedia.org
During the landing the aircraft collided with a bridge, causing both wings to shear off; and caught fire.
en.wikipedia.org
One way to do this is to simply shear off the top of the cutting at a slight angle.
www.goodfood.com.au
The theory explains that when the two stellar bodies graze each other, the grazed parts will shear off from the main body of each star.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski