W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

did [Brit dɪd, Am dɪd] CZ. I f. cz. przesz.

- Pokaż synonimy dla did
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła did

did → do

Zobacz też do², do¹

do² [Brit duː, Am doʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do MUZ. → doh

I.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

II.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

3. do (be acceptable):

this really won't do! (as reprimand)

ça ne peut pas continuer comme ça!

5. do (finish):

do

finir

have you done?

tu as fini?

6. do (get on):

do (in competitive situation) person:

s'en sortir

do business:

marcher

do (in health) person:

aller

how will they do in the elections?

comment est-ce qu'ils s'en sortiront aux élections?

he's doing as well as can be expected (of patient)

il va aussi bien que possible

my lettuces are doing well

mes laitues poussent bien

8. do Brit (be active) pot.:

you'll be up and doing again in no time

tu seras sur pied très vite

III.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

5. do (in tag questions and responses):

he lives in France, doesn't he?

il habite en France, n'est-ce pas?

‘who wrote it?’—‘I did’

‘qui l'a écrit?’—‘moi’

‘shall I tell him?’—‘no don't’

‘est-ce que je le lui dis?’—‘non surtout pas’

‘he knows the President’—‘does he?’

‘il connaît le Président’—‘vraiment?’

so do they/you

eux/vous aussi

neither does he/she etc

lui/elle etc non plus

IV.do¹ [Brit duː, Am du] RZ. pot. Brit

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do

fête r.ż.

his leaving do

son pot de départ pot.

V.do¹ [Brit duː, Am du]

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do as you would be done by

ne faites pas ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fasse

how do you do

enchanté

it doesn't do to be

ce n'est pas une bonne chose d'être

it's a poor do pot. if

c'est vraiment grave si

it was all I could do not to…

je me suis retenu pour ne pas…

nothing doing! (no way)

pas question!

there's nothing doing here

ici il ne se passe rien

well done!

bravo!

what are you doing with yourself these days?

qu'est-ce que tu deviens?

what are you going to do for…? money, shelter etc

comment est-ce que tu vas te débrouiller pour…?

what's done is done

ce qui est fait est fait

what's this doing here?

qu'est-ce que ça fait ici?

all the dos and don'ts

tout ce qu'il faut/fallait faire et ne pas faire

do. abrév écrite

- Pokaż synonimy dla do.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do.

do. → ditto

Zobacz też ditto

I.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla ditto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ditto

ditto

copie r.ż.

II.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla ditto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ditto

III.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] CZ. cz. przech. Am

- Pokaż synonimy dla ditto
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ditto

ditto

polycopier

I.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

1. do (perform task, be busy):

do washing up, ironing etc

faire

lots/nothing to do

beaucoup/rien à faire

it all had to be done again

il a fallu tout refaire

what are you doing?

qu'est-ce que tu fais?

are you doing anything tonight?

tu fais quelque chose ce soir?

she's been doing too much lately

elle en fait trop ces derniers temps

she does nothing but moan

elle ne fait que se plaindre

what can I do for you?

que puis-je faire pour vous?

will you do something for me?

peux-tu me rendre un service?

3. do (finish):

do military service, period of time

faire

do job

finir

I've already done three months

j'ai déjà fait trois mois

the job's almost done

le travail est presque fini

to have done pot. doing sth

avoir fini de faire qc

have you done pot. complaining?

tu as fini de te plaindre?

tell him now and have done with it

dis-lui maintenant, ce sera fait

it's as good as done

c'est comme si c'était fait

that's done it (task successfully completed)

ça y est

that's done it (expressing dismay)

il ne manquait plus que ça

4. do (complete through study) student:

do subject, book, author, degree, homework

faire

5. do (write):

do translation, critique, biography

faire

6. do (effect change):

do

faire

to do sb good/harm

faire du bien/mal à qn

what have you done to the kitchen?

qu'est-ce que vous avez fait à la cuisine?

has she done something to her hair?

est-ce qu'elle a fait quelque chose à ses cheveux?

I haven't done anything with your pen!

je n'ai pas touché à ton stylo!

what are we to do with you!

qu'allons-nous faire de toi!

that hat/dress etc does a lot for her

ce chapeau/cette robe etc lui va bien

10. do (prepare):

do vegetables

préparer

11. do (produce):

do play

monter

do film, programme

faire (on sur)

12. do (imitate):

do celebrity, voice, mannerism

imiter

13. do (travel at):

do

faire

to do 60

faire du 60 à l'heure

15. do (see as tourist) pot.:

do Venice, the Louvre etc

faire

16. do (satisfy needs of) pot.:

will this do you?

ça vous ira?

18. do (sterilize) pot.:

to be done person, animal:

être stérilisé

19. do (rob) pot.:

to do a bank

faire un casse dans une banque pot.

II.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

3. do (be acceptable):

this really won't do! (as reprimand)

ça ne peut pas continuer comme ça!

5. do (finish):

do

finir

have you done?

tu as fini?

6. do (get on):

do (in competitive situation) person:

s'en sortir

do business:

marcher

do (in health) person:

aller

how will they do in the elections?

comment est-ce qu'ils s'en sortiront aux élections?

he's doing as well as can be expected (of patient)

il va aussi bien que possible

my lettuces are doing well

mes laitues poussent bien

8. do Brit (be active) pot.:

you'll be up and doing again in no time

tu seras sur pied très vite

III.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

5. do (in tag questions and responses):

he lives in France, doesn't he?

il habite en France, n'est-ce pas?

‘who wrote it?’—‘I did’

‘qui l'a écrit?’—‘moi’

‘shall I tell him?’—‘no don't’

‘est-ce que je le lui dis?’—‘non surtout pas’

‘he knows the President’—‘does he?’

‘il connaît le Président’—‘vraiment?’

so do they/you

eux/vous aussi

neither does he/she etc

lui/elle etc non plus

IV.do¹ [Brit duː, Am du] RZ. pot. Brit

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do

fête r.ż.

his leaving do

son pot de départ pot.

V.do¹ [Brit duː, Am du]

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do as you would be done by

ne faites pas ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fasse

how do you do

enchanté

it doesn't do to be

ce n'est pas une bonne chose d'être

it's a poor do pot. if

c'est vraiment grave si

it was all I could do not to…

je me suis retenu pour ne pas…

nothing doing! (no way)

pas question!

there's nothing doing here

ici il ne se passe rien

well done!

bravo!

what are you doing with yourself these days?

qu'est-ce que tu deviens?

what are you going to do for…? money, shelter etc

comment est-ce que tu vas te débrouiller pour…?

what's done is done

ce qui est fait est fait

what's this doing here?

qu'est-ce que ça fait ici?

all the dos and don'ts

tout ce qu'il faut/fallait faire et ne pas faire

do² [Brit duː, Am doʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do MUZ. → doh

Zobacz też doh

doh [Brit dəʊ, Am doʊ] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla doh
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła doh

doh

do r.m.

doh

ut r.m.

I.where [Brit wɛː, Am (h)wɛr] ZAIM. Where is generally translated by où: where are the plates? = où sont les assiettes?; do you know where he's going? = est-ce que tu sais où il va?; I don't know where the knives are = je ne sais pas où sont les couteaux.
Note that in questions où on its own requires inversion of the verb: where are you going? = où allez-vous? but où followed by est-ce que needs no inversion: où est-ce que vous allez?

- Pokaż synonimy dla where
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła where

1. where (with prepositions):

where

où

from where?

d'où?

near where?

près d'où?

to go up to where sb is standing

s'approcher de qn

to go past where sb is standing

passer devant qn

not from where I'm standing dosł.

pas de là où je suis

not from where I'm standing przen.

ce n'est pas mon avis

2. where (the place or point where):

where

là que

this is where it happened

c'est là que c'est arrivé

this is where we're at

c'est là que nous en sommes

that is where he's mistaken

c'est là qu'il se trompe

so that's where I put them

c'était là que je les avais mis

here's where we learn the truth

voilà enfin la vérité

France is where you'll find good wine

c'est en France que vous trouverez du bon vin

II.where [Brit wɛː, Am (h)wɛr] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla where
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła where

1. where (as interrogative):

where

où (est-ce que)

where is my coat/do you work?

où est mon manteau/est-ce que tu travailles?

where would I be if…?

où est-ce que je serais si…?

where does Martin figure in all this?

qu'est-ce que Martin vient faire dans tout ça?

where's the harm?

quel mal y a-t-il à ça?

where's the problem?

je ne vois pas le problème

where have you got to in your book?

où est-ce que vous en êtes dans votre lecture?

2. where (as indirect interrogative):

where

où

ask him/I wonder where he's going

demande-lui/je me demande où il va

I told him where he could put them dosł.

je lui ai dit où les mettre slang

I told him where he could put them przen.

je lui ai dit qu'il pouvait se les mettre où je pense slang

to know where one is going

savoir où on va

to know where one is going przen.

savoir ce qu'on veut

you don't know where it's been!

tu ne sais pas où ça a traîné!

I forget exactly where it is

j'ai oublié où c'est exactement

3. where (as relative):

where

où

the village where we live

le village où nous habitons

at the spot where he died

à l'endroit où il est mort

up there where there's a branch

là-haut à l'endroit où il y a une branche

near where she lived

près de l'endroit où or près de là où elle habitait

to lead to a situation where

aboutir à une situation où

to reach the stage where

arriver au stade où

in several cases where

dans plusieurs cas où

5. where (wherever):

where

où

put them/go where you want

mets-les/va où tu veux

6. where (whenever):

where

quand

where necessary

si nécessaire

she's stupid where he's concerned

elle se conduit toujours de façon stupide quand il s'agit de lui

where children are at risk

quand les enfants sont menacés de violence

where there's a scandal there's a reporter

dès qu'il y a un scandale il y a des journalistes

where possible

dans la mesure du possible

III.where [Brit wɛː, Am (h)wɛr] SPÓJ.

- Pokaż synonimy dla where
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła where

where → whereas

Zobacz też whereas

whereas [Brit wɛːrˈaz, Am ˌ(h)wɛrˈæz] SPÓJ.

- Pokaż synonimy dla whereas
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whereas

I.that <pl those> PRZYM. wsk. [Am ðæt]

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

that

ce/cet/cette/ces

that chair/that man over there

cette chaise/cet homme là-bas

I said THAT dress!

j'ai dit cette robe-là!

I prefer that colour to this one

je préfère cette couleur-là à celle-ci

not that one!

pas celui-là!

that same day

ce même jour

you can't do it that way

tu ne peux pas le faire comme ça

he went that way

il est allé par là

those patients (who are) able to walk

les patients qui sont capables de marcher

that train crash last year

la collision ferroviaire qui a eu lieu l'an dernier

that lazy son of yours/theirs

ton/leur paresseux de fils

it's that Mr Jones from down the road

c'est M. Jones qui habite en bas de la rue

at that moment

à ce moment-là

at that time

à cette époque-là

II.that <pl those> ZAIM. wsk. [Brit ðat, Am ðæt]

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

2. that (the thing or person observed or mentioned):

that

cela, ça, ce

what's that?

qu'est-ce que c'est que ça?

who's that? (gen)

qui est-ce?

who's that? (on phone)

qui est à l'appareil?

is that John?

c'est John?

is that you John?

c'est toi John?

who told you that?

qui t'a dit ça?

that's not true/fair

ce n'est pas vrai/ juste

that's what he said

c'est ce qu'il a dit

that's how/why he did it

c'est comme ça/pour ça qu'il l'a fait

what did he mean by that?

qu'est-ce qu'il entendait par là?

that's bureaucrats for you!

c'est ça les bureaucrates!

that's the man I was talking about/to

voilà or c'est l'homme dont/auquel je parlais

that's the house we used to live in

voilà or c'est la maison dans laquelle on vivait

those are the books I wanted

voilà or ce sont les livres que je voulais

before that, he had always lived in London

avant cela, il avait toujours vécu à Londres

he never went there again after that

il n'y est jamais retourné après cela

after that we had lunch

après cela or ensuite, nous avons déjeuné

I might just do that!

c'est peut-être ce que je vais faire!

he 's not as greedy as (all) that!

il n'est pas si avare que ça!

3. that (before relative pronoun):

those who …

ceux qui …

III.that ZAIM. wzgl. [Brit ðat, ðət, Am ðæt]

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

that (subject)

qui

that (object)

que

that (with preposition)

lequel/laquelle/lesquels/lesquelles

the woman that won

la femme qui a gagné

the book that I bought

le livre que j'ai acheté

the house that they live in

la maison dans laquelle ils vivent

the reason that I phoned

la raison pour laquelle j'ai téléphoné

the man that I received the letter from

l'homme dont j'ai reçu la lettre

the way that she works

la façon dont elle travaille

the day that she arrived

le jour où elle est arrivée

and fool that I am, I believed him

et bête comme je suis, je l'ai cru

IV.that SPÓJ. [Brit ðat, ðət, Am ðæt]

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

V.that PRZYSŁ. [Brit ðat, Am ðæt]

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

1. that (to the extent shown):

it's about that thick

c'est à peu près épais comme ça

he's that tall

il est grand comme ça

she's that much smaller than me

elle est plus petite que moi de ça

I can't do that much work in one day

je ne peux pas faire autant de travail dans une journée

he can't swim that far

il ne peut pas nager aussi loin

you're not that stupid

tu n'es pas aussi bête que ça

VI.that

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

… and (all) that

… et tout ça

… and he's very nice at that!

… et en plus il est très gentil!

I might well go at that!

en fait, je pourrais bien y aller!

at that, he got up and left

en entendant cela, il s'est levé et est parti

with that he got up and left

sur ce il s'est levé et est parti

that is (to say)…

c'est-à-dire…

that's it! (that's right)

c'est ça!

that's it! (that's enough)

ça suffit!

I'll give you £10 but that's it!

je te donnerai 10 livres sterling mais pas plus!

well, that's it then!

il n'y a rien de plus à faire!

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w angielski»francuski słowniku

where did you get that idea?

d'où te vient cette idée?

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.where [weəʳ, Am wer] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla where
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła where

II.where [weəʳ, Am wer] SPÓJ.

- Pokaż synonimy dla where
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła where

I.do [du:] RZ.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do Brit, Aus pot. (party):

do

fête r.ż.

II.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

1. do (word used to form questions):

do you have a dog?

avez-vous un chien ?

2. do (to form negatives):

Freddy doesn't like olives

Freddy n'aime pas les olives

3. do (to form negative imperatives):

don't go!

n'y vas pas !

5. do (to replace a repeated verb):

she runs faster than he does

elle court plus vite que lui

so do I

moi aussi

“I don't smoke.” “neither do I.”

“je ne fume pas.” “moi non plus.”

“may I ?” “please do!” form.

“Puis-je ?” “je vous en prie, faites !”

III.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

1. do (carry out):

to do justice to sb/sth

être juste envers qn

this photo doesn't do her justice

cette photo ne l'avantage pas

what do you do for a living?

qu'est-ce que tu fais comme travail?

to do everything possible

faire tout son possible

what is he doing ...?

que fait-il?

this just can't be done!

ça ne se fait pas, c'est tout!

what can I do for you?

que puis-je (faire) pour vous?

to do nothing but ...

ne faire que ...

2. do (undertake):

what I am going to do with you/this cake

qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire de toi/de ce gâteau

3. do (place somewhere):

what have you done with my coat?

qu'est-ce que tu as fait de mon manteau?

4. do (adjust):

can you do something with my car?

est-ce que tu peux faire qc pour ma voiture?

6. do (act):

to do right

bien faire

to do sb well

bien agir envers qn

7. do (deal with):

if you do the washing up, I'll do the drying

si tu laves la vaisselle, je l'essuie

8. do (learn):

to do Chinese

faire du chinois

9. do (solve):

11. do (tour):

did you do India?

est-ce que tu as fait l'Inde ?

12. do (go at a speed of):

to do ... miles/per hour

faire du ... miles à l'heure

to do ... miles to the gallon

faire du ... litres aux cent

13. do (cover a distance):

to do Paris to Bordeaux in five hours

faire Paris-Bordeaux en cinq heures

14. do (be satisfactory):

“I only have bread — will that do you?”

“je n'ai que du pain — ça te va ?”

15. do (sell):

to do food at lunchtime

servir des repas à midi

16. do (cook):

do

faire cuire

18. do pot. (burglarize):

we did the bank

on s'est fait la banque

19. do pot. (swindle):

do

arnaquer

20. do pot. (serve prison time):

to do one's time

faire son temps

21. do Brit pot. (suffer):

to get done for sth

se crever pour qc

IV.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

2. do (be satisfactory):

do

convenir

that book will do

ce livre fera l'affaire

the money will do

l'argent suffira

it doesn't do to do sth

ça ne sert à rien de faire qc

will it do if I come on Friday?

ça te va si je viens vendredi

this will have to do a meal

il faudra bien que ça nous fasse le repas tr. łącz.

4. do (finish with):

to be done with sb/sth

en avoir terminé [ou fini] avec qn/qc

5. do pot. (going on):

there's something doing in town

il y a de l'activité en ville

7. do Brit pot. (beat up):

to do for sb

tabasser qn

did [dɪd] CZ.

- Pokaż synonimy dla did
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła did

did I f. cz. przesz. of do

Zobacz też do

I.do [du:] RZ.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

do Brit, Aus pot. (party):

do

fête r.ż.

II.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. pos.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

1. do (word used to form questions):

do you have a dog?

avez-vous un chien ?

2. do (to form negatives):

Freddy doesn't like olives

Freddy n'aime pas les olives

3. do (to form negative imperatives):

don't go!

n'y vas pas !

5. do (to replace a repeated verb):

she runs faster than he does

elle court plus vite que lui

so do I

moi aussi

“I don't smoke.” “neither do I.”

“je ne fume pas.” “moi non plus.”

“may I ?” “please do!” form.

“Puis-je ?” “je vous en prie, faites !”

III.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

1. do (carry out):

to do justice to sb/sth

être juste envers qn

this photo doesn't do her justice

cette photo ne l'avantage pas

what do you do for a living?

qu'est-ce que tu fais comme travail?

to do everything possible

faire tout son possible

what is he doing ...?

que fait-il?

this just can't be done!

ça ne se fait pas, c'est tout!

what can I do for you?

que puis-je (faire) pour vous?

to do nothing but ...

ne faire que ...

2. do (undertake):

what I am going to do with you/this cake

qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire de toi/de ce gâteau

3. do (place somewhere):

what have you done with my coat?

qu'est-ce que tu as fait de mon manteau?

4. do (adjust):

can you do something with my car?

est-ce que tu peux faire qc pour ma voiture?

6. do (act):

to do right

bien faire

to do sb well

bien agir envers qn

7. do (deal with):

if you do the washing up, I'll do the drying

si tu laves la vaisselle, je l'essuie

8. do (learn):

to do Chinese

faire du chinois

9. do (solve):

11. do (tour):

did you do India?

est-ce que tu as fait l'Inde ?

12. do (go at a speed of):

to do ... miles/per hour

faire du ... miles à l'heure

to do ... miles to the gallon

faire du ... litres aux cent

13. do (cover a distance):

to do Paris to Bordeaux in five hours

faire Paris-Bordeaux en cinq heures

14. do (be satisfactory):

“I only have bread — will that do you?”

“je n'ai que du pain — ça te va ?”

15. do (sell):

to do food at lunchtime

servir des repas à midi

16. do (cook):

do

faire cuire

18. do pot. (burglarize):

we did the bank

on s'est fait la banque

19. do pot. (swindle):

do

arnaquer

20. do pot. (serve prison time):

to do one's time

faire son temps

21. do Brit pot. (suffer):

to get done for sth

se crever pour qc

IV.do <does, did, done> [du:] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła do

2. do (be satisfactory):

do

convenir

that book will do

ce livre fera l'affaire

the money will do

l'argent suffira

it doesn't do to do sth

ça ne sert à rien de faire qc

will it do if I come on Friday?

ça te va si je viens vendredi

this will have to do a meal

il faudra bien que ça nous fasse le repas tr. łącz.

4. do (finish with):

to be done with sb/sth

en avoir terminé [ou fini] avec qn/qc

5. do pot. (going on):

there's something doing in town

il y a de l'activité en ville

7. do Brit pot. (beat up):

to do for sb

tabasser qn

I.that [ðæt, ðət] wsk. zaim., pl: those

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

1. that (sth shown):

that

cela

that

ça

that

read that

lisez ça

what's that?

qu'est-ce que c'est (que ça)?

that's why ...

c'est pourquoi ...

that's Paul over there

c'est Paul là-bas

that's what I want

c'est ce que je veux

after that he retired

après ça il est parti à la retraite

that's a shame

c'est dommage

those are two good ideas

ce sont (là) deux bonnes idées

those who want to go

ceux qui veulent partir

2. that (countable):

that

celui-là(celle-là)

those

ceux-là(celles-là)

II.that [ðæt, ðət] wsk. przym., pl: those

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

that

ce(cette) r.m. (r.ż.)

that

cet + vowel r.m.

that dog/child/man

ce chien/cet enfant/cet homme

that bottle/road/letter

cette bouteille/route/lettre

those people

ces gens(-là)

that car of yours

votre voiture

that car you saw

la voiture que vous avez vue

(on) that Monday

ce lundi-là

to agree on that point

être d'accord là-dessus

III.that [ðæt, ðət] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

2. that (showing an amount or degree):

it's that big/high

c'est grand/haut comme ça

why does it cost that much?

pourquoi est-ce que ça coûte autant?

IV.that [ðæt, ðət] wzgl. zaim.

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

V.that [ðæt, ðət] SPÓJ.

- Pokaż synonimy dla that
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła that

that

que

that

qu' + vowel

I said that I'd come

j'ai dit que je viendrais

supposing that he should come

supposons qu'il vienne

oh that I could!

si seulement je pouvais!

so that I can go

de façon à ce que je puisse partir tr. łącz.

in order that I can go

de façon à ce que je puisse partir (tr. łącz.)

given that he's gone

étant donné qu'il est parti

Zobacz też this

I.this [ðɪs] wsk. zaim.

- Pokaż synonimy dla this
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła this

1. this (sth shown):

this

ceci

this

what is this?

qu'est-ce (que c'est)?

this is Paul

voilà Paul

this is difficult

c'est difficile

this is another reason for changing

voilà une raison de plus pour changer

this is where I live

voilà où j'habite

II.this [ðɪs] wsk. przym.

- Pokaż synonimy dla this
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła this

III.this [ðɪs] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla this
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła this

you [ju:] os. zaim.

- Pokaż synonimy dla you
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła you

1. you (2nd person sing):

you

tu subject zaim.

you

te objective zaim.

you

t + vowel

you

I see you

do you see me?

I love you

it's for you

older than you

if I were you

I.find <found, found> [faɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla find
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła find

find

trouver

to find sb/sth (to be) sth

trouver que qn/qc est qc

I find it's best to go early

je trouve qu'il vaut mieux y aller tôt

I find it strange to see them again

je trouve étrange de les revoir

to find oneself alone/somewhere

se retrouver seul/quelque part

to find sb guilty/innocent

déclarer qn coupable/innocent

to be nowhere to be found

être introuvable

II.find [faɪnd] CZ. cz. nieprzech. PR.

- Pokaż synonimy dla find
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła find

to find for/against sb

se prononcer en faveur de/contre qn

III.find [faɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla find
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła find

find

trouvaille r.ż.

find function INF.

fonction r.ż. recherche

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

where did you find that w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła where did you find that w angielski»francuski słowniku

did [Brit dɪd, Am dɪd] CZ. I f. cz. przesz.

did → do

Zobacz też do2, do1

do2 [Brit duː, Am doʊ] RZ.

do MUZ. → doh

I.do1 [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

1. do (perform task, be busy):

2. do (make smart):

3. do (finish):

4. do (complete through study) student:

5. do (write):

6. do (effect change):

7. do (cause harm):

8. do (deal with) pot.:

9. do (cook):

10. do (prepare):

11. do (produce):

12. do (imitate):

13. do (travel at):

14. do (cover distance of):

15. do (see as tourist) pot.:

16. do (satisfy needs of) pot.:

17. do (cheat) pot.:

18. do (sterilize) pot.:

19. do (rob) pot.:

20. do (arrest, convict) pot.:

II.do1 [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

1. do (behave):

2. do (serve purpose):

3. do (be acceptable):

4. do (be sufficient):

5. do (finish):

6. do (get on):

7. do Brit (clean):

8. do Brit (be active) pot.:

III.do1 [Brit duː, Am du] CZ. cz. pos.

1. do (with questions, negatives):

2. do (for emphasis):

3. do (referring back to another verb):

4. do (in requests, imperatives):

5. do (in tag questions and responses):

6. do (with inversion):

IV.do1 [Brit duː, Am du] RZ. pot. Brit

V.do1 [Brit duː, Am du]

do. abrév écrite

do. → ditto

Zobacz też ditto

I.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] RZ. Am

II.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] PRZYSŁ. pot.

III.ditto [Brit ˈdɪtəʊ, Am ˈdɪdoʊ] CZ. cz. przech. Am

I.do1 [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

1. do (perform task, be busy):

2. do (make smart):

3. do (finish):

4. do (complete through study) student:

5. do (write):

6. do (effect change):

7. do (cause harm):

8. do (deal with) pot.:

9. do (cook):

10. do (prepare):

11. do (produce):

12. do (imitate):

13. do (travel at):

14. do (cover distance of):

15. do (see as tourist) pot.:

16. do (satisfy needs of) pot.:

17. do (cheat) pot.:

18. do (sterilize) pot.:

19. do (rob) pot.:

20. do (arrest, convict) pot.:

II.do1 [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

1. do (behave):

2. do (serve purpose):

3. do (be acceptable):

4. do (be sufficient):

Zobacz też do², do¹

do² [Brit duː, Am doʊ] RZ.

I.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

II.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

III.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. pos.

IV.do¹ [Brit duː, Am du] RZ. pot. Brit

V.do¹ [Brit duː, Am du]

I.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. przech.

II.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. nieprzech.

III.do¹ [Brit duː, Am du] CZ. cz. pos.

IV.do¹ [Brit duː, Am du] RZ. pot. Brit

V.do¹ [Brit duː, Am du]

do² [Brit duː, Am doʊ] RZ.