W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

entrevoir, comme il se doit, devon, percevoir, recevoir, devoir, se revoir, se concevoir, devoirs, avoir, au revoir, se recevoir, pouvoir, garde-voie, se devoir, revoir, concevoir, savoir i décevoir,

Tłumaczenia dla hasła devoirs’—‘oh w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.devoir¹ [dəvwɑʀ] CZ. cz. pos. Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today; tu dois avoir faim! = you must be hungry!
Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning.
Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

II.devoir¹ [dəvwɑʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

1. devoir (avoir à payer):

devoir argent, repas

to owe

devoir qc à qn

to owe sth to sb, to owe sb sth

il déteste devoir de l'argent

he hates owing money

combien vous dois-je? (pour un service)

how much do I owe you?

combien vous dois-je? (pour un achat)

how much is it?

j'ai payé la veste mais je dois encore la jupe

I've paid for the jacket but I haven't paid for the skirt yet

3. devoir (avoir une obligation morale):

devoir qc à qn

to owe sb sth

il me doit des excuses

he owes me an apology

III.se devoir CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

1. se devoir (avoir une obligation morale):

se devoir à qn/son pays

to have a duty to sb/one's country

je me dois de le faire

it's my duty to do it, I have a duty to do it

2. se devoir (réciproquement):

les époux se doivent fidélité

spouses owe it to each other to be faithful

3. se devoir (par convention):

un homme de son rang se doit d'avoir un chauffeur

a man of his standing has to have a chauffeur

IV.comme il se doit PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

1. comme il se doit (comme le veut l'usage):

faire qc/agir comme il se doit

to do sth/to act in the correct way

il plaça les convives comme il se doit

he seated the guests as was proper

2. comme il se doit (comme prévu):

comme il se doit, elle est en retard!

as you might expect, she's late!

Zobacz też chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chandelle

3. chandelle LOT.:

monter en chandelle

to zoom

4. chandelle (jeu):

chandelle

children's party game

chandelle romaine (en pyrotechnie)

Roman candle

zwroty:

devoir une fière chandelle à qn

to be hugely indebted to sb

faire des économies de bouts de chandelles

to make cheeseparing economies

tenir la chandelle pot.

to play gooseberry pot.

brûler la chandelle par les deux bouts

to burn the candle at both ends

le jeu n'en vaut pas la chandelle

the game isn't worth the candle

la chandelle brûle

time is running out

I.devoir² [dəvwɑʀ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

1. devoir (obligation morale):

devoir

duty

avoir le sens du devoir

to have a sense of duty

homme/femme de devoir

man/woman of conscience

agir par devoir

to act out of a sense of duty

faire son devoir

to do one's duty

je n'ai fait que mon devoir

I only did my duty

2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):

devoir

duty

manquer à tous ses devoirs

to fail in all one's duties

le devoir m'appelle!

duty calls!

se faire un devoir de faire

to make it one's duty to do

il est de mon devoir de

it's my duty to

se mettre en devoir de faire qc

to set about doing sth

voter est un droit, c'est aussi un devoir

voting is not only a right, but also a duty

3. devoir SZK. (exercice écrit):

devoir (fait en classe)

test

devoir (fait à la maison)

homework uncountable

faire ses devoirs

to do one's homework

fais tes devoirs avant d'aller jouer

do your homework before going out to play

j'ai un devoir d'anglais demain

I've got an English test tomorrow

j'ai un devoir à rendre pour lundi

I have a piece of homework to hand in on Monday

II.devoirs RZ. r.m. l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

III.devoir² [dəvwɑʀ]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

Zobacz też réserve

réserve [ʀezɛʀv] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła réserve

1. réserve (restriction):

réserve

reservation (au sujet de, à l'égard de about)

adhésion sans réserve

unreserved support

je me range sans réserve de votre côté

you have my unreserved support

se confier à qn sans réserve

to confide in sb totally

avec une réserve importante

with one important condition

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement

subject to budget approval/availability/alteration

sous réserve que tout aille bien

provided everything goes well

‘sous (toute) réserve’ (dans un programme)

‘to be confirmed’

je vous le dis sous toutes réserves

I'm telling you for what it's worth

nouvelle donnée sous toutes réserves

unconfirmed news (report)

2. réserve (provision):

réserve

stock

des réserves de sucre/d'eau

a stock of sugar/water

faire des réserves de farine/sucre

to lay in a stock of flour/sugar

réserve(s) d'argent

money in reserve

j'ai toujours une bonne bouteille en réserve

I always have a good bottle put by

il peut sauter un repas, il a des réserves

he can afford to miss a meal

4. réserve (discrétion):

réserve

reserve

sortir de sa réserve

to drop one's reserve

manquer de réserve

to be too outspoken

garder une certaine réserve avec qn

to keep a certain distance with sb

devoir ou obligation de réserve ADM., WOJSK.

duty of confidentiality

manquement à l'obligation de réserve

breach of confidentiality

5. réserve (local de stockage):

réserve

stockroom

6. réserve:

réserve (section de bibliothèque)

stacks l.mn.

réserve (section de musée)

storerooms l.mn.

8. réserve (territoire alloué):

réserve

reservation

réserve indienne

Indian reservation

9. réserve WOJSK. (réservistes):

la réserve

the reserves l.mn.

armée/officier de réserve

reserve army/officer

10. réserve:

réserve SZT., DRUK.

blank

laisser/garder en réserve

to leave/to keep blank

zwroty:

réserve alcaline

alkali reserve

réserve légale FIN.

legal reserve

réserve légale PR.

portion of inheritance that cannot be witheld from legal heir

réserve de puissance

power reserve

réserve statutaire

statutory reserve

réserves en devises

currency reserves

réserves métalliques

bullion reserves

réserves monétaires

monetary reserves

réserves nutritives

nutritional reserves

réserves récupérables

exploitable reserves

I.au revoir RZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła au revoir

au revoir

goodbye

au revoir

bye pot.

au revoir Monsieur/Madame

goodbye

dis au revoir à la dame

say goodbye to the lady

dis au revoir à la dame

say bye-bye to the lady pot.

ce n'est qu'un au revoir

it's just a temporary goodbye ou farewell

faire au revoir de la main

to wave goodbye

II.revoir [ʀ(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła au revoir

1. revoir (voir de nouveau):

revoir personne, lieu, film

to see [sb/sth] again

j'espère les revoir l'an prochain

I hope to see them again next year

il ne l'avait pas revu depuis 10 ans

he hadn't seen him for 10 years

revoir la mer/qn une dernière fois

to see the sea/sb one last time

je suis allé revoir la maison où je suis né

I went back to see the house where I was born

je ne voudrais pas revoir ce genre de scène

I hope I never see anything like that again

III.se revoir CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła au revoir

I.recevoir [ʀəsvwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recevoir

1. recevoir (être le destinataire de):

recevoir

to receive

recevoir lettre, argent, appel téléphonique, compliment, récompense, conseil, ordre, autorisation, formation, blessure

to get (de from)

nous avons bien reçu votre lettre

we acknowledge receipt of your letter

recevoir une gifle

to get a slap

recevoir un coup de pied/coup de poing dans le ventre

to get kicked/punched in the stomach

recevoir une fessée

to get a spanking

il a reçu le ballon dans le visage

he was hit in the face by the ball

il a reçu une tuile/un caillou sur la tête

he got hit ou struck on the head by a tile/a stone

j'ai reçu le marteau sur le pied

the hammer landed on my foot

je n'ai pas de leçons à recevoir de cet imbécile

I'm not going to be lectured by that idiot

je n'ai d'ordre à recevoir de personne

I don't take orders from anyone

la mesure a reçu un accueil favorable de la part des enseignants

the measure met with approval from teachers

je n'ai reçu aucun encouragement de sa part

he/she gave me no encouragement at all

recevoir les ordres REL.

to take holy orders

2. recevoir:

recevoir (accueillir) amis, invités

to welcome, to receive

recevoir (de façon officielle) (brièvement) ministre, ambassadeur, délégation

to receive

recevoir (plus longuement) ministre, ambassadeur, délégation

to play host to

être bien/mal reçu proposition:

to be well/badly received

être bien/mal reçu invités:

to get a good/bad reception

il nous a très gentiment reçus dans sa villa

he very kindly welcomed us into his villa

recevoir qn froidement

to give sb a cold reception

demain nous les recevons à dîner

tomorrow we're having them to dinner

on a reçu mon frère pour les vacances

we had my brother staying with us for the holidays Brit

on a reçu mon frère pour les vacances

we had my brother staying with us for the vacation Am

ils reçoivent beaucoup

they do a lot of entertaining, they entertain a lot

ils reçoivent très peu

they don't do a lot of entertaining

ces gens-là ne savent pas recevoir!

those people don't know how to entertain!

le délégué syndical a été reçu par le ministre

the union representative was received by the minister

Laval reçoit Caen SPORT

Laval is playing host to Caen

il va se faire recevoir pot.

he's going to get it pot.

II.se recevoir CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recevoir

I.concevoir [kɔ̃s(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concevoir

1. concevoir (élaborer):

concevoir produit, système, projet

to design (pour qc for sth, pour faire to do)

conçu et réalisé par

designed and produced by

un système conçu comme flexible

a system which is designed to be adaptable

notre hôtel a d'abord été conçu comme une maison

we wanted our hotel to be first and foremost a home

bien/mal conçu

well/badly designed

conçu en ces termes

phrased in these terms

2. concevoir (procréer):

concevoir enfant

to conceive

6. concevoir (ressentir) form.:

concevoir haine

to conceive

concevoir doute

to have

II.se concevoir CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concevoir

I.décevoir [desəvwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła décevoir

II.décevoir [desəvwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła décevoir

décevoir

to be disappointing

Devon r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Devon

le Devon

Devon

devon [dəvɔ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devon

devon

lure

entrevoir [ɑ̃tʀəvwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entrevoir

2. entrevoir:

entrevoir (discerner, deviner) vérité, solution, possibilité, avenir

to glimpse

entrevoir (présager) difficulté, objection, aggravation, amélioration

to foresee, to anticipate

entrevoir un espoir de paix/de redressement

to see a glimmer of hope for peace/of recovery

commencer à entrevoir qc/que…

to begin to see sth/that…

laisser entrevoir que signe, résultat:

to indicate that

laisser entrevoir que signe, résultat:

to suggest that

laisser entrevoir qc signe, résultat:

to point to sth

garde-voie <l.mn. gardes-voie> [ɡaʀdəvwa] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła garde-voie

garde-voie

railway line guard Brit

garde-voie

railroad guard Am

Tłumaczenia dla hasła devoirs’—‘oh w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.devoir [d(ə)vwaʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

devoir argent:

devoir

to owe

devoir une partie à qn

to owe sb a game

II.devoir [d(ə)vwaʀ] niereg. CZ. cz. pos.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

2. devoir (obligation exprimée par autrui):

tu aurais dû rentrer

you should have gone home

3. devoir (fatalité):

cela devait arriver un jour

that was bound to happen one day

4. devoir (prévision):

normalement, il doit arriver ce soir

if all goes well, he should arrive tonight

5. devoir (hypothèse):

il doit se faire tard, non?

it must be getting late, mustn't it?

III.devoir [d(ə)vwaʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

IV.devoir [d(ə)vwaʀ] niereg. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła devoir

1. devoir (obligation morale):

devoir

duty

par devoir

out of duty

3. devoir l.mn. (devoirs à la maison):

devoir

homework

zwroty:

manquer à son devoir

to fail in one's duty

I.revoir [ʀ(ə)vwaʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła revoir

1. revoir (voir à nouveau):

revoir qn/qc

to see sb/sth again

au revoir

goodbye

2. revoir (regarder de nouveau):

revoir qn/qc

to look at sb/sth again

3. revoir (se souvenir):

je la revois

I can see her now

II.revoir [ʀ(ə)vwaʀ] niereg. CZ. cz. zwr. se revoir

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła revoir

1. revoir (se retrouver):

se revoir

to meet up

2. revoir (se souvenir de soi):

se revoir jeune vieillard

to see oneself as young man (again)

I.concevoir [kɔ̃s(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concevoir

1. concevoir podn. (engendrer):

concevoir

to conceive

3. concevoir (élaborer):

concevoir

to design

4. concevoir (comprendre):

on conçoit sa déception

you can understand her disappointment

II.concevoir [kɔ̃s(ə)vwaʀ] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła concevoir

1. concevoir (se comprendre):

cela se conçoit facilement

that is easily understandable

2. concevoir podn. (être imaginé):

se concevoir

to be thought of

I.recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recevoir

3. recevoir (percevoir):

recevoir

to be paid

recevoir un bon salaire

to get a good salary

zwroty:

se faire (bien/drôlement) recevoir pot.

to get told off

II.recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła recevoir

1. recevoir (donner une réception):

recevoir

to entertain

2. recevoir SPORT (jouer sur son terrain):

Lyon reçoit Montpellier

Lyon is playing Montpellier at home

décevoir [des(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła décevoir

décevoir

to disappoint

ça m'a déçu

it was a disappointment to me

entrevoir [ɑ̃tʀəvwaʀ] CZ. cz. przech. niereg.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła entrevoir

1. entrevoir (voir indistinctement):

entrevoir qc

to make sth out

entrevoir qc (voir brièvement)

to catch a glimpse of sth

2. entrevoir (pressentir):

entrevoir

to foresee

percevoir [pɛʀsəvwaʀ] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła percevoir

1. percevoir:

percevoir (avec l'oreille)

to hear

percevoir (avec les yeux)

to see

3. percevoir (recevoir, encaisser):

percevoir indemnité, honoraires, intérêts

to receive

percevoir loyer, cotisation

to collect

4. percevoir (prélever):

percevoir

to collect

I.savoir [savwaʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savoir

3. savoir Belg, Nord (pouvoir):

ne pas savoir venir à l'heure

not to be able to arrive on time

zwroty:

savoir y faire pot.

to know how to handle things

elle ne sait plus où se mettre pot.

she doesn't know where to put herself

je ne veux rien savoir

I just don't want to know

à savoir

that is

on ne sait jamais

you never know

en savoir quelque chose

to know sth about the matter

n'en rien savoir

to know nothing

II.savoir [savwaʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savoir

savoir

to know

III.savoir [savwaʀ] niereg. CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savoir

1. savoir (être connu):

se savoir

to be known

2. savoir (avoir conscience):

se savoir en danger/malade

to know that one is in danger/ill

IV.savoir [savwaʀ] niereg. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła savoir

savoir

knowledge

I.avoir [avwaʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła avoir

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED.:

avoir

to have

ne pas avoir à +infin

to not have to +infin

tu n'as pas à t'occuper de ça

you don't have to take care of that

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe

to have

avoir chapeau, vêtement

to wear

5. avoir (éprouver):

avoir faim/soif/peur

to be hungry/thirsty/afraid

6. avoir pot. (rouler):

vous m'avez bien eu!

you had me there!

zwroty:

en avoir après qn pot.

to have it in for sb

en avoir jusque-là de qc pot.

to have had it up to there with sth

j'en ai pour deux minutes

I'll be two minutes

vous en avez pour 100 euros

it'll be around 100 euros

j'ai! GRY, SPORT

mine!

on les aura!

we'll get them!

qu'est-ce qu'il/elle a?

what's the matter with him/her?

II.avoir [avwaʀ] niereg. CZ. cz. pos.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła avoir

III.avoir [avwaʀ] niereg. CZ. cz. przech. cz. bezosob.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła avoir

1. avoir (exister):

il y a du beurre sur la table

there's butter on the table

il y a des verres dans le placard

there are glasses in the cupboard

il y a des jours où ...

there are days when ...

il y a champagne et champagne

there's champagne and then there's champagne

il n'y a pas que l'argent dans la vie

there's more to life than money

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

what's the matter? ― I'm hungry, that's what!

il n'y a pas à discuter

there's no two ways about it

il n'y a qu'à partir plus tôt

we'll just have to leave earlier

il n'y a que toi pour faire cela!

only you would do that!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

3 days/4 years ago

IV.avoir [avwaʀ] niereg. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła avoir

1. avoir (crédit):

avoir

credit

2. avoir (bon d'achat):

avoir

credit note

I.pouvoir¹ [puvwaʀ] niereg. CZ. cz. pos.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pouvoir

zwroty:

je ne peux pas de ma mère Belg (elle ne m'en donne pas la permission)

my mother won't let me

II.pouvoir¹ [puvwaʀ] niereg. CZ. cz. pos. cz. bezosob.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pouvoir

III.pouvoir¹ [puvwaʀ] niereg. CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pouvoir

zwroty:

on ne peut mieux

it's the best there is

chanter on ne peut mieux

to sing incomparably

n'en plus pouvoir de qc

not to be able to take any more of sth

je n'y peux rien (ne peux y porter remède)

I can't do anything about it

je n'y peux rien (ne suis pas responsable)

it's nothing to do with me

on peut dire que qn a bien fait qc

sb certainly did sth well

le moins qu'on puisse dire

the least that can be said

qu'est-ce que cela peut te faire?

what's that got to do with you?

ne rien pouvoir (y) faire

not to be able to do anything about it

IV.pouvoir¹ [puvwaʀ] niereg. CZ. cz. zwr. cz. bezosob.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pouvoir

Tłumaczenia dla hasła devoirs’—‘oh w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

devoirs’—‘oh w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła devoirs’—‘oh w francuski»angielski słowniku

1. devoir (obligation, recommandation, hypothèse):

2. devoir (être dans la nécessité de):

3. devoir (exprime une prévision):

4. devoir (exprime la fatalité):

II.devoir1 [dəvwɑʀ] CZ. cz. przech.

1. devoir (avoir à payer):

2. devoir (être redevable de):

3. devoir (avoir une obligation morale):

III.se devoir CZ. cz. zwr.

1. se devoir (avoir une obligation morale):

2. se devoir (réciproquement):

3. se devoir (par convention):

IV.comme il se doit PRZYSŁ.

1. comme il se doit (comme le veut l'usage):

2. comme il se doit (comme prévu):

Zobacz też chandelle

chandelle [ʃɑ̃dɛl] RZ. r.ż.

1. chandelle (bougie):

2. chandelle SPORT:

3. chandelle LOT.:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

zwroty:

I.devoir2 [dəvwɑʀ] RZ. r.m.

1. devoir (obligation morale):

2. devoir (obligation imposée par la loi ou les convenances):

3. devoir SZK. (exercice écrit):

II.devoirs RZ. r.m. l.mn.

devoirs r.m. l.mn. (hommages):

III.devoir2 [dəvwɑʀ]

Zobacz też réserve

réserve [ʀezɛʀv] RZ. r.ż.

1. réserve (restriction):

2. réserve (provision):

3. réserve EKOL., GOSP.:

4. réserve (discrétion):

5. réserve (local de stockage):

6. réserve:

7. réserve (territoire protégé):

8. réserve (territoire alloué):

9. réserve WOJSK. (réservistes):

10. réserve:

zwroty:

I.au revoir RZ.

II.revoir [ʀ(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

1. revoir (voir de nouveau):

2. revoir (en pensée):

3. revoir (réexaminer):

4. revoir (corriger):

5. revoir (réviser) SZK.:

III.se revoir CZ. cz. zwr.

1. se revoir (se rencontrer de nouveau):

2. se revoir (en pensée):

I.recevoir [ʀəsvwaʀ, ʀ(ə)səvwaʀ] CZ. cz. przech.

1. recevoir (être le destinataire de):

2. recevoir:

3. recevoir (pour consultation):

4. recevoir (capter):

5. recevoir (contenir):

6. recevoir (recueillir):

7. recevoir (admettre):

II.se recevoir CZ. cz. zwr.

se recevoir cz. zwr. (après un saut, une chute):

I.concevoir [kɔ̃s(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

1. concevoir (élaborer):

2. concevoir (procréer):

3. concevoir (comprendre):

4. concevoir FIL.:

5. concevoir (considérer):

6. concevoir (ressentir) form.:

II.se concevoir CZ. cz. zwr.

1. se concevoir (être imaginable):

2. se concevoir (être compréhensible):

3. se concevoir (s'élaborer):

I.décevoir [desəvwaʀ] CZ. cz. przech.

1. décevoir (ne pas répondre aux espoirs de):

2. décevoir (tromper):

II.décevoir [desəvwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

II.devoir¹ [dəvwɑʀ] CZ. cz. przech.

I.devoir² [dəvwɑʀ] RZ. r.m.

III.devoir² [dəvwɑʀ]