se produire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła se produire w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła se produire w francuski»angielski słowniku

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do pot.

14. faire (avoir un effet):

1. baisser (abaisser) personne:

baisser les bras dosł.
baisser les bras przen.
baisser le nez przen.

1. baisser (diminuer de niveau):

baisser d'un ton pot. personne: przen.

2. baisser (diminuer de valeur):

I.foutre [futʀ] RZ. r.m. (sécrétion)

II.foutre [futʀ] WK przest., slang

2. foutre (donner) slang:

foutre un coup à qn dosł.
to wallop sb pot.
foutre un coup à qn przen.
to clout sb pot.

3. foutre (mettre) slang:

foutre la pagaille ou la merde slang ou le bordel wulg. slang (déranger)
to make a bloody mess Brit slang
foutre la pagaille ou la merde slang ou le bordel wulg. slang (déranger)
to make a fucking mess wulg. slang
foutre son pied au cul de qn wulg. slang
to kick sb up the arse Brit wulg. slang
foutre son pied au cul de qn wulg. slang
to kick sb up the ass Am pot.
to kick sb out pot.
to be off Brit pot.
to split Am pot.
fous(-moi) le camp d'ici!
get lost! pot.

IV.foutre [futʀ] CZ. cz. nieprzech. przest., vulgar slang (forniquer)

Zobacz też neige

se produire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła se produire w francuski»angielski słowniku

I.produire [pʀɔdʏiʀ] niereg. CZ. cz. przech.

II.produire [pʀɔdʏiʀ] niereg. CZ. cz. nieprzech. FIN.

III.produire [pʀɔdʏiʀ] niereg. CZ. cz. zwr. se produire

se <devant voyelle ou h muet s'> [sə] ZAIM. os.

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il peut donc se produire un écrouissage local.
fr.wikipedia.org
Des heurts ne tardèrent pas à se produire.
fr.wikipedia.org
La surébullition peut se produire quand un récipient contenant de l'eau non-agitée est chauffé dans un four à micro-ondes.
fr.wikipedia.org
Ce type de formation stratigraphique peut se produire dans des sols sablonneux, argileux ou tourbeux.
fr.wikipedia.org
L'inertage d'une atmosphère où risque de se produire un arc électrique se fait au moyen d'un gaz diélectrique (inerte, ininflammable et si possible non toxique).
fr.wikipedia.org
Ces altérations peuvent se produire sur le scion, le porte-greffe ou sur les deux, selon la combinaison cultivar/porte-greffe et éventuellement en fonction de la sensibilité individuelle des ceps.
fr.wikipedia.org
Une onde de gravité peut aussi se produire à l'avant d'un orage.
fr.wikipedia.org
Cette exhalaison peut parfois se produire de leur vivant.
fr.wikipedia.org
Ces changements de conformation dièdres peuvent se produire avec une très faible énergie.
fr.wikipedia.org
La contamination professionnelle peut se produire dans les laboratoires de bactériologie ou de parasitologie à la suite de manipulation de prélèvements biologiques contaminés.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski