change over w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła change over w angielski»francuski słowniku

1. change (alteration):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

I.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYIM. Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.

III.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYM. PRZYSŁ.

Zobacz też change, trouble, priority, leave over, lean, fall away, fall, delay, control

1. change (alteration):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

I.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles RZ.

1. trouble U (problems):

problèmes r.m. l.mn.
ennuis r.m. l.mn.
mal r.m. de dos

2. trouble (difficulties):

difficultés r.ż. l.mn.

3. trouble (effort, inconvenience):

peine r.ż.

4. trouble:

problèmes r.m. l.mn.
histoires r.ż. l.mn. pot.
ennuis r.m. l.mn.
conflits r.m. l.mn.
incidents r.m. l.mn.
remous r.m.
il a une sale gueule slang
il y a de l'orage dans l'air przen.

III.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles CZ. cz. przech.

priority [Brit prʌɪˈɒrɪti, Am praɪˈɔrədi] RZ.

III.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. przech.

IV.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. nieprzech.

III.fall <cz. przeszł. fell, part passé fallen> [Brit fɔːl, Am fɔl] CZ. cz. nieprzech.

1. fall (come down):

9. fall ground → fall away

1. control U (domination):

contrôle r.m. (of de)
direction r.ż. (of de)
maîtrise r.ż. (of, over de)
lutte r.ż. (of contre)

II.control <part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.

to control oneself cz. zwr. < part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled>:

change over w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła change over w angielski»francuski słowniku

Zobacz też under

change over z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Enforcement of such standards is subject to community standards, which are subject to change over time.
en.wikipedia.org
Consequently, parameters such as the mean and variance, if they are present, also do not change over time and do not follow any trends.
en.wikipedia.org
One could perhaps reject that sense, saying that objects "do not" change over time.
en.wikipedia.org
The tuatara's greenish brown colour matches its environment, and can change over its lifetime.
en.wikipedia.org
These models provide information for researchers into climate change over the oceans in the century from 1750.
en.wikipedia.org
The project has had to shut down several times to change over to new databases capable of handling larger datasets.
en.wikipedia.org
These signatures change over time to reflect the amount of stress present in an area.
en.wikipedia.org
A drawback to this approach is that magnetic variations change over time, so the charts would need constant revision.
en.wikipedia.org
It also looks at how these activities change over time.
en.wikipedia.org
This is a dynamic concept where country members can change over time according to their forecasted performance relative to developed economies.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "change over" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski