land up w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła land up w angielski»francuski słowniku

1. land:

land BUD., PR. (terrain, property)
terrain r.m.
terres r.ż. l.mn.
the lie Brit or lay Am of the land dosł.
to get the lie Brit or lay Am of the land przen.
foncier/-ière

3. land SPORT (gen):

land żart.

I.up [ʌp] PRZYM. Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (high):

2. up (in direction):

XIV.up <part prés upping; cz. przeszł., part passé upped> [ʌp] CZ. cz. przech. (increase)

XV.up <part prés upping; cz. przeszł., part passé upped> [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

Zobacz też pick over, pick, get

I.pick over CZ. [Brit pɪk -, Am pɪk -] (pick [sth] over, pick over [sth])

2. pick (poke) → pick at

I.get <part prés getting, prét got, part passé got, gotten Am> [ɡet] CZ. cz. przech. This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.

1. get (receive):

get TV, RADIO channel, programme

II.get <part prés getting, prét got, part passé got, gotten Am> [ɡet] CZ. cz. nieprzech.

get along with you pot.!
get away with you pot.!
get her pot.!
get him pot. in that hat!
il a cassé sa pipe pot.
to get it up wulg. slang
bander wulg. slang
to get it up wulg. slang
to get one's in Am pot.
to get with it pot.

land up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła land up w angielski»francuski słowniku

Zobacz też down3, down2, down1

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
A supercorridor would use swaths of land up to 1,200 feet (370 m) wide to carry parallel links of freeways, rails, and utility lines.
en.wikipedia.org
His army marched on land up to the shore opposite the island, while his fleet followed, sailing along the shore.
en.wikipedia.org
We didn't know how things would land up, whether we'd be allowed back in the school.
www.stuff.co.nz
The monotonous river bed and riverside strips of land up to 300 m wide were turned into near-natural pastureland again.
en.wikipedia.org
However, his estimates of land value were very low, from a halfpenny an acre for indifferent land up to a maximum of threepence an acre in the most favoured districts.
en.wikipedia.org
Instead of having to pay the fair market value of land up front, municipalities will be able to enter into lease-to-own arrangements with the province.
www.thetelegram.com
Then villain conspires against him and falls prey to it and resurfaces again to land up justice back to that village and the people.
en.wikipedia.org
This eventually, in many cases, propels them to disputes with their employees that quite often land up at the courtroom.
yourstory.com
After 1945, all land up to the lake had been developed.
en.wikipedia.org
Tributary canyons, cutting through rock layers of the surrounding deserts, have carved the land up with chasms, cliffs and plateaus.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "land up" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski