switch over w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła switch over w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła switch over w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła switch over w angielski»francuski słowniku

1. switch (change):

I.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYIM. Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.

III.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYM. PRZYSŁ.

Zobacz też trouble, priority, leave over, lean, fall away, fall, delay, control, change

I.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles RZ.

1. trouble U (problems):

problèmes r.m. l.mn.
ennuis r.m. l.mn.
mal r.m. de dos

2. trouble (difficulties):

difficultés r.ż. l.mn.

3. trouble (effort, inconvenience):

peine r.ż.

4. trouble:

problèmes r.m. l.mn.
histoires r.ż. l.mn. pot.
ennuis r.m. l.mn.
conflits r.m. l.mn.
incidents r.m. l.mn.
remous r.m.
il a une sale gueule slang
il y a de l'orage dans l'air przen.

III.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles CZ. cz. przech.

priority [Brit prʌɪˈɒrɪti, Am praɪˈɔrədi] RZ.

III.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. przech.

IV.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. nieprzech.

III.fall <cz. przeszł. fell, part passé fallen> [Brit fɔːl, Am fɔl] CZ. cz. nieprzech.

1. fall (come down):

9. fall ground → fall away

1. control U (domination):

contrôle r.m. (of de)
direction r.ż. (of de)
maîtrise r.ż. (of, over de)
lutte r.ż. (of contre)

II.control <part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.

to control oneself cz. zwr. < part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled>:

1. change (alteration):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

switch over w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła switch over w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła switch over w angielski»francuski słowniku

Zobacz też under

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In the meeting the representatives of state governments were opposed to the proposed switch over to competitive bidding.
en.wikipedia.org
At that time, patients receiving placebo were offered to switch over to sunitinib.
en.wikipedia.org
It has been reported that the pilot had forgotten to switch over to the second fuel tank.
en.wikipedia.org
Once the torpedo's passive sonar has detected something, it will switch over to an active sonar and will begin to track the target.
en.wikipedia.org
The advantage of a roll switch over an accelerometer is that the switch is purely mechanical and doesn't use any power to take a measurement.
en.wikipedia.org
The attack occurred during the morning switch over of security personnel.
en.wikipedia.org
In the spring of 2011 she decided to switch over ski cross from alpine skiing.
en.wikipedia.org
He wanted to switch over to the senatorial nomination, but he wouldn't take a leadership position and let it be known...
en.wikipedia.org
As the gearbox is run through its rev range, the oil jets will switch over and move around.
en.wikipedia.org
As bumblebees mature, they are more likely to switch over from within-nest duty to foraging.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski