bring over w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bring over w angielski»francuski słowniku

I.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYIM. Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.

III.over1 [Brit ˈəʊvə, Am ˈoʊvər] PRZYM. PRZYSŁ.

Zobacz też trouble, priority, leave over, lean, fall away, fall, delay, control, change

I.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles RZ.

1. trouble U (problems):

problèmes r.m. l.mn.
ennuis r.m. l.mn.
mal r.m. de dos

2. trouble (difficulties):

difficultés r.ż. l.mn.

3. trouble (effort, inconvenience):

peine r.ż.

4. trouble:

problèmes r.m. l.mn.
histoires r.ż. l.mn. pot.
ennuis r.m. l.mn.
conflits r.m. l.mn.
incidents r.m. l.mn.
remous r.m.
il a une sale gueule slang
il y a de l'orage dans l'air przen.

III.trouble [Brit ˈtrʌb(ə)l, Am ˈtrəb(ə)l] Troubles CZ. cz. przech.

priority [Brit prʌɪˈɒrɪti, Am praɪˈɔrədi] RZ.

III.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. przech.

IV.lean <cz. przeszł., part passé leaned or leant> [Brit liːn, Am lin] CZ. cz. nieprzech.

III.fall <cz. przeszł. fell, part passé fallen> [Brit fɔːl, Am fɔl] CZ. cz. nieprzech.

1. fall (come down):

9. fall ground → fall away

1. control U (domination):

contrôle r.m. (of de)
direction r.ż. (of de)
maîtrise r.ż. (of, over de)
lutte r.ż. (of contre)

II.control <part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] CZ. cz. przech.

to control oneself cz. zwr. < part prés controlling; cz. przeszł., part passé controlled>:

1. change (alteration):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

I.bring <cz. przeszł., part passé brought> [Brit brɪŋ, Am brɪŋ] CZ. cz. przech.

1. bring (convey, carry):

3. bring (lead, draw):

bring over w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bring over w angielski»francuski słowniku

Zobacz też under

zwroty:

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
They were going to bring over televisions, cars, radios and were going to manufacture just about everything.
knowledge.wharton.upenn.edu
How do you choose who to bring over?
metro.co.uk
This arrangement was quite arduous for the sheriff, who spent much of his time rowing a small boat, either to transfer prisoners or bring over their meals.
en.wikipedia.org
At first, the girls only want to gossip about their problems at school and at home, and later, they bring over some other teenagers who throw a party that night.
en.wikipedia.org
We bring over 160 years of department store retail experience, so there is huge potential to create a great working relationship between our businesses.
internetretailing.net
When complete, this will bring over 400 new residents to the suburb.
en.wikipedia.org
When going through the locker he claims will bring over $3,000 in profits, but the end tally only states he made $1,850 for some reason.
en.wikipedia.org
Caregivers say a lengthy queue now means it will take longer to bring over their spouses and children.
www.thestar.com
They would bring over newborn children like they would for a grandmother.
www.dailymail.co.uk
From a distance, there is no ability to give someone a hug, be a shoulder to cry on, or even bring over a casserole.
www.kotaku.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski