around the world w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła around the world w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła around the world w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła around the world w angielski»francuski słowniku

I.around [Brit əˈraʊnd, Am əˈraʊnd] PRZYSŁ. Around often appears as the second element of certain verb structures (come around, look around, turn around etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (come, look, turn etc.).
go around and get around generate many idiomatic expressions. For translations see the entries go around, and get around.

3. around (in circulation):

II.around [Brit əˈraʊnd, Am əˈraʊnd] PRZYIM. a. Brit round

Zobacz też go around, turn, look, get round, get around, come

1. turn (opportunity, in rotation):

tour r.m.
to speak out of turn przen.

5. turn (change, development):

tournure r.ż.

1. turn (rotate):

3. turn (change direction of):

as soon as my back is turned dosł., przen.

5. turn (transform):

1. turn (change direction):

3. turn (revolve):

1. look (glance):

3. look (expression):

regard r.m.

4. look (appearance):

air r.m.
aspect r.m.
il a l'air sympa pot.
il a une bonne tête pot.

1. look (gaze, stare):

1. look:

3. look (appear, seem):

tu es mignon à croquer! pot.
+ tr. łącz. it looks certain that

5. look:

‘tu as des ennuis?’ ‘à ton avis?’ iron.

get round → get around

get round → get around

1. get around (move, spread) → get about

III.come <cz. przeszł. came, part passé come> [Brit kʌm, Am kəm] CZ. cz. przech.

IV.come <cz. przeszł. came, part passé come> [Brit kʌm, Am kəm] CZ. cz. nieprzech.

1. come (arrive):

12. come (be situated):

1. world (planet):

monde r.m.

2. world (group of people):

monde r.m.

4. world (person's environment):

monde r.m.
univers r.m.
(all) the world and his wife żart.

Zobacz też oyster

II.faithful [Brit ˈfeɪθfʊl, ˈfeɪθf(ə)l, Am ˈfeɪθfəl] PRZYM.

1. deep (vertically):

deep roots BOT.
racines r.ż. l.mn. profondes
deep roots przen.
bases r.ż. l.mn.
a hole 5 cm deep , a 5 cm deep hole

1. deep (a long way down):

II.destitute [Brit ˈdɛstɪtjuːt, Am ˈdɛstəˌt(j)ut] PRZYM.

II.foregoing [Brit ˈfɔːɡəʊɪŋ, Am ˈfɔrɡoʊɪŋ] PRZYM.

I.the Orient RZ. [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt]

III.orient CZ. cz. przech. [Brit ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, Am ˈɔriˌɛnt]

II.impossible [Brit ɪmˈpɒsɪb(ə)l, Am ɪmˈpɑsəb(ə)l] PRZYM.

III.mighty [Brit ˈmʌɪti, Am ˈmaɪdi] PRZYSŁ. (emphatic)

around the world w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła around the world w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła around the world w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła around the world w angielski»francuski słowniku

around → round

Zobacz też up, round

the [ðə, stressed, before vowel ði:] okr. rodz.

le(la) r.m. (r.ż.)
l' r.m. i r.ż. + vowel
les l.mn.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
The ghazal has undergone some simplification in terms of words and phrasings, which helps it to reach a larger audience around the world.
en.wikipedia.org
Their distinctive rectangular cars are widely used on wooden coasters around the world.
en.wikipedia.org
They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.
en.wikipedia.org
During the 1970s, the squadron returned to a peacetime status, with routine flights around the world carrying personnel, equipment and supplies as needed.
en.wikipedia.org
This salacious story involved three court cases, and was reported around the world.
en.wikipedia.org
Less convincing, however, is the penny-wise-pound-foolish sale of valuable embassy properties around the world.
ipolitics.ca
Criticism and animal welfare laws forced many to close, although hundreds still exist around the world.
en.wikipedia.org
Harvesting ice from mountains and lakes and transporting it around the world to be stored in insulated ice houses was a backbreaking and dangerous business.
www.independent.co.uk
The editorial line is tripartite: fashion/nude/glamour, historical images of wars/guillotines/poverty or similar, and selected journalism news photos from around the world.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski