I.eau <l.mn. eaux> [o] RZ. r.ż.
1. eau CHEM. (gén):
2. eau (masse):
3. eau (approvisionnement):
5. eau (transparence):
II.eaux RZ. r.ż. l.mn.
1. eaux:
- water l.poj.
refroidi par eau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku
I.refroidir [ʀəfʀwadiʀ] CZ. cz. przech.
1. refroidir (faire baisser la température de):
2. refroidir (calmer) personne, nouvelle:
II.refroidir [ʀəfʀwadiʀ] CZ. cz. nieprzech.
1. refroidir (devenir moins chaud):
2. refroidir (devenir trop froid):
III.se refroidir CZ. cz. zwr.
Zobacz też Pont, moulin, grand, goutte, clair, boudin, bec, bébé, bas
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYM.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] RZ. r.m. (r.ż.)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYSŁ.
IV.grand RZ. r.m.
V.en grand PRZYSŁ.
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.goutte [ɡut] RZ. r.ż.
1. goutte (de liquide):
II.gouttes RZ. r.ż. l.mn.
III.goutte [ɡut]
IV.goutte [ɡut]
I.clair (claire) [klɛʀ] PRZYM.
1. clair:
2. clair (lumineux):
3. clair METEO (pas couvert):
4. clair (limpide):
5. clair (intelligible):
6. clair (sans équivoque):
II.clair (claire) [klɛʀ] PRZYSŁ.
III.clair RZ. r.m.
1. clair (clarté):
IV.claire RZ. r.ż.
V.clair (claire) [klɛʀ]
VI.clair (claire) [klɛʀ]
boudin [budɛ̃] RZ. r.m.
1. boudin GASTR.:
bec [bɛk] RZ. r.m.
1. bec:
2. bec (bouche):
- bec pot.
4. bec (d'instrument à vent):
7. bec (baiser):
- pourer(-spout)
bébé [bebe] RZ. r.m. (tous contextes)
I.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRZYM.
1. bas (peu étendu verticalement):
- low-ceilinged przyd.
2. bas (en altitude):
- low-lying przyd.
3. bas (dans une échelle de valeurs):
4. bas (dans une hiérarchie):
6. bas HIST. (dans le temps):
7. bas (moralement):
II.bas (basse) [bɑ, bɑs] PRZYSŁ.
1. bas (à faible hauteur):
3. bas (doucement):
4. bas (mal):
- être au plus bas (moralement)
III.bas <l.mn. bas> RZ. r.m.
1. bas (partie inférieure):
- downward(s)
IV.en bas
en bas phrase:
V.basse RZ. r.ż. MUZ.
VI.bas (basse) [bɑ, bɑs]
VII.bas (basse) [bɑ, bɑs]
EAU written skr.
EAU → Émirats
Zobacz też Émirats
I.avance [avɑ̃s] RZ. r.ż.
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II.à l'avance PRZYSŁ.
- à l'avance
III.d'avance PRZYSŁ.
IV.en avance PRZYSŁ.
1. en avance (sur l'heure):
2. en avance (sur les autres):
V.par avance PRZYSŁ.
VI.avances RZ. r.ż. l.mn.
avances r.ż. l.mn.:
VII.avance [avɑ̃s]
I.contre1 [kɔ̃tʀ] PRZYIM.
1. contre (marquant un contact entre personnes):
2. contre (marquant l'opposition):
II.contre1 [kɔ̃tʀ] PRZYSŁ.
1. contre (marquant un contact):
2. contre (marquant l'opposition):
III.par contre PRZYSŁ.
Zobacz też fortune
fortune [fɔʀtyn] RZ. r.ż.
1. fortune (richesse):
2. fortune (chance):
3. fortune (destinée):
- fortunes l.mn.
I.suite [sɥit] RZ. r.ż.
1. suite (reste):
- la suite des événements (à venir)
2. suite (partie suivante):
3. suite:
4. suite (résultat):
5. suite (réponse produite):
6. suite (indiquant la position):
7. suite (cohérence):
II.de suite PRZYSŁ.
1. de suite (d'affilée):
III.par la suite PRZYSŁ.
IV.par suite PRZYSŁ.
V.par suite de PRZYIM.
VI.à la suite de PRZYIM.
1. à la suite de (en conséquence, après):
2. à la suite de (derrière):
VII.suite à PRZYIM.
I.conséquent (conséquente) [kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.
2. conséquent (cohérent):
3. conséquent GEOG.:
4. conséquent:
II.conséquent RZ. r.m.
conséquent r.m.:
III.par conséquent PRZYSŁ.
I.ailleurs [ajœʀ] PRZYSŁ.
II.d'ailleurs PRZYSŁ.
III.par ailleurs PRZYSŁ.
IV.ailleurs [ajœʀ]
Zobacz też voir
I.voir [vwaʀ] CZ. cz. przech.
1. voir (percevoir par les yeux):
2. voir (être spectateur, témoin de):
3. voir (se figurer):
4. voir (juger):
5. voir (comprendre, déceler):
- I see
6. voir (constater, découvrir):
7. voir:
8. voir (recevoir, se rendre chez, fréquenter):
10. voir (avoir un rapport avec):
II.voir à CZ. cz. przech.
voir à cz. przech. dop. dal. (veiller à):
- voir à form.
III.voir [vwaʀ] CZ. cz. nieprzech.
1. voir (avec les yeux):
2. voir (par l'esprit):
3. voir (pour insister):
4. voir (en incise):
IV.se voir CZ. cz. zwr.
1. se voir (dans la glace, en imagination):
2. se voir (être conscient de):
3. se voir (se remarquer):
4. se voir (se produire):
5. se voir (se trouver):
V.voir [vwaʀ]
refroidi par eau w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku
I.refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] CZ. cz. przech.
II.refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] CZ. cz. nieprzech.
III.refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] CZ. cz. zwr.
eau <x> [o] RZ. r.ż.
par [paʀ] PRZYIM.
1. par (grâce à l'action de, au moyen de):
2. par (origine):
4. par (à travers, via):
5. par (localisation):
6. par (distribution, mesure):
7. par (durant, pendant):
refroidi par eau z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku
refroidi par eau
groupe de condensation refroidi par eau
Tłumaczenia dla hasła refroidi par eau w francuski»angielski słowniku
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- Ce cabriolet 2 places dispose d'un moteur avant longitudinal refroidi par eau de 1 640 cm développant 90 ch à 5 500 tr/min.fr.wikipedia.org
- Depuis 2002, son monocylindre 2 temps est refroidi par eau avec deux radiateurs.fr.wikipedia.org
- Moteur de 4118cc, 4 cylindres en ligne, refroidi par eau.fr.wikipedia.org
- Il fit enlever la machine à vapeur pour la remplacer par un moteur diesel à quatre temps à 4 cylindres, refroidi par eau.fr.wikipedia.org
- Ce moteur avec un vilebrequin à 5 paliers était refroidi par eau.fr.wikipedia.org
- Le métal est placé dans un creuset entouré par une bobine de solénoïde de courant alternatif refroidie par eau.fr.wikipedia.org
- Toutes les deux utilisent le nouveau moteur de trois cylindres en ligne quatre temps refroidi par eau, annonçant respectivement 87 et 98 ch.fr.wikipedia.org
- Il a 48 soupapes (quatre par cylindre) et est refroidi par eau.fr.wikipedia.org
- Cette conception avait une soupape et un train de soupape partiellement exposée (les poussoirs étaient visibles) avec un couvercle de culbuteur nickelé, un collecteur d'admission refroidi par eau en aluminium.fr.wikipedia.org
- Elles sont équipées de 4 freins à disques, leur puissance réelle augmente de 10 ch et le turbo est refroidi par eau.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski